HOUSTON – Es ist ein Weihnachtsklassiker. John Hughes‘ „National Lampoons Christmas Vacation“ ist jedes Jahr um die Feiertage ein Muss.
Man fiebert mit Clark Griswold mit. Alles, was er will, ist, seiner Familie ein schönes Weihnachtsfest zu bereiten, aber die Dinge laufen nicht gerade wie geplant. Wenn es nicht das eine war, war es das andere. Vom Anfang, als die Familie einen riesigen Weihnachtsbaum fällte, der nicht ins Haus passte, über das katastrophale Abendessen bis hin zur Familie, die uneingeladen auftauchte.
Der aus Texas stammende Randy Quaid spielte Cousin Eddie, der eines Abends unerwartet mit dem Rest seiner Familie in ihrem Wohnmobil auftauchte. Wussten Sie, dass seine Figur auf einer realen Person basiert?
Das Magazin „Mental Floss“ hat 27 Dinge zusammengetragen, die Sie nicht über den Film wussten. Du wirst überrascht sein, was sie herausgefunden haben.
1. Der Film basiert auf einer Kurzgeschichte.
Wie das Original von 1983 basiert auch „Christmas Vacation“ auf der Kurzgeschichte „Christmas ’59“, die John Hughes im Dezember 1980 für National Lampoon schrieb. Seinem literarischen Vorgänger wird Tribut gezollt, als Clark auf dem Dachboden gefangen ist und eine Schachtel mit alten Heimvideos hervorholt, darunter eines mit der Aufschrift „Weihnachten ’59“. (Aufmerksamen Zuschauern wird auffallen, dass auf dem Film, den Clark gerade anschaut, eigentlich „Weihnachten 1955“ steht.)
2. CLARK WURDE IM HAUS VON SAMANTHA STEVENS AUFGEWACHSEN.
Wenn Clarks Elternhaus aus den alten Filmen bekannt vorkommt, liegt das daran, dass es dasselbe Haus ist, das auch in „Verliebt in eine Hexe“ und „The New Gidget“ zu sehen war. Nur dass es gar kein Haus ist, sondern ein Teil des Grundstücks von Warner Bros. in der so genannten Blondie Street. Der Rest der Nachbarschaft der Griswolds befindet sich ebenfalls auf einem Studio-Grundstück. Und wenn Ihnen das Haus der hochnäsigen Nachbarn Todd und Margo bekannt vorkommt, dann deshalb, weil Roger Murtaugh (Danny Glover) und seine Familie in „Lethal Weapon“ dort wohnten.
3. JOHN HUGHES WAR KEIN FAN VON SEQUELS.
Obwohl viele von Hughes‘ Filmen Fortsetzungen hervorgebracht haben, war der Mann selbst kein Fan von Runderneuerungen. „Die einzigen Fortsetzungen, an denen ich beteiligt war, entstanden unter Zwang“, sagte Hughes einmal in einem Interview. Obwohl er als Autor von „European Vacation“ genannt wird, sagte er, dass dies nur der Fall war, weil er die Figuren geschaffen hatte. „Aber das Studio kam zu mir und bettelte um einen weiteren Film, und ich habe nur zugestimmt, weil ich eine gute Geschichte hatte, auf die ich mich stützen konnte. Aber diese Filme sind inzwischen kaum mehr als Chevy Chase-Vehikel. Ich wusste nicht einmal etwas über „Vegas Vacation“, bis ich in der Fachpresse darüber las! Seitdem er herausgekommen ist, kommen die Leute mit enttäuschten Gesichtern zu mir und fragen: ‚Was hast du dir dabei gedacht?‘ ‚Ich hatte nichts damit zu tun! Ich schwöre!'“
4. EINER VON NUR ZWEI WEIHNACHTSFILMEN, DIE 1989 in die Kinos kamen.
Obwohl die Weihnachtszeit normalerweise voll von Weihnachtsfilmen ist, war „Christmas Vacation“ einer von nur zwei, die 1989 in die Kinos kamen. Der andere war „Prancer“ von John Hancock. Johnny Galecki, alias Rusty Griswold, spielte in beiden die Hauptrolle.
5. AUDREY IST (WIRKLICH) ÄLTER ALS RUSTY.
Im Original „Vacation“ und „European Vacation“ ist Rusty vermutlich das ältere der beiden Griswold-Kinder. In „Christmas Vacation“ verwandelt sich Rusty irgendwie in Audreys jüngeren Bruder.
6. DER FILM HAT VERBINDUNGEN ZU „ES IST EIN WUNDERBARES LEBEN“
Zusätzlich zu dem Filmmaterial aus dem Frank Capra-Klassiker, das tatsächlich im Film vorkommt, hat „Christmas Vacation“ eine weitere lustige Verbindung zu „Es ist ein wunderbares Leben“: Frank Capras Enkel, Frank Capra III, ist der Regieassistent von „Christmas Vacation“.
7. DIE BESETZUNG VON WEIHNACHTSFREIHEIT WAR SEHR BEEINDRUCKEND.
Neben den zukünftigen Stars Johnny Galecki und Juliette Lewis (die drei Jahre später für ihre Rolle in „Cape Fear“ eine Oscar-Nominierung als beste Nebendarstellerin erhielt) war Hauptdarstellerin Beverly D’Angelo am meisten von den älteren Schauspielern beeindruckt, die bei „Christmas Vacation“ dabei waren. „Ich schreibe das Jeremiah Chechik und seiner Regie zu, dass er E.G. Marshall, Doris Roberts und Diane Ladd ins Spiel gebracht hat“, sagte sie. „Das war wirklich eine ganz besondere Besetzung.“
8. In gewisser Weise ist STANLEY KUBRICK für CHRISTMAS VACATION zu danken.
„Christmas Vacation“ war das Regiedebüt von Jeremiah Chechik, der seine Karriere als Modefotograf für die Vogue begann und dann in die Werbung wechselte. „Ich hatte diese Werbespots gemacht, die hier in den USA ziemlich kultig wurden“, erinnerte sich Chechik 2011 gegenüber Den of Geek! „Sie waren sehr düster und sexy und in Bezug auf den Stil ihrer Zeit ein wenig voraus. Und was passierte, war, dass Kubrick auf sie aufmerksam wurde, der sie ironischerweise in einem Artikel der New York Times als seine Lieblingsfilme aus Amerika bezeichnete.“ Es dauerte nicht lange, bis Chechiks Telefon zu klingeln begann und die Studios ihm Drehbücher schickten. „Und das Drehbuch, das mein Interesse weckte, war „Christmas Vacation“, sagte er. „Und der Grund dafür ist, dass ich noch nie eine Komödie gemacht habe.“
9. CHECHIK HATTE NOCH NIE EINEN WEIHNACHTSFILM GESEHEN.
„Ich hatte die ersten beiden nicht gesehen, und so wurde ich von nichts anderem beeinflusst als von der Tatsache, dass es ein großer – zu der Zeit – großer Weihnachtsfilm und eine Komödie war“, sagte Chechik. „Und ich hatte einfach das Gefühl, wenn ich das knacken könnte, gäbe es vielleicht eine ganz andere Welt des Filmemachens für mich.“ Nach „Christmas Vacation“ führte Chechik Regie bei Benny & Joon, Diabolique und The Avengers sowie bei Episoden von The Bronx is Burning, Gossip Girl, Chuck und Burn Notice.
10. DER FILM HATTE EIN GROSSES BUDGET, INSBESONDERE FÜR EINE COMEDY.
Ein Budget von 27 Millionen Dollar, um genau zu sein. Das war besonders hoch, wenn man bedenkt, dass der Film keine Spezialeffekte à la „Ghostbusters“ hatte (der für 30 Millionen Dollar gedreht wurde). Aber er hatte keine Probleme, sein Budget wieder hereinzuholen; der Film spielte im Inland 71.319.526 Dollar ein.
11. ROGER EBERT LIEBTE DEN FILM NICHT.
Obwohl er ein echter Feiertagsklassiker geworden ist, war nicht jeder ein Fan von „Christmas Vacation“. In seiner Zwei-Sterne-Kritik des Films beschrieb Roger Ebert den Film als „seltsam, wie nahe er daran ist, sein Material zu erfüllen: Eine Sequenz nach der anderen scheint das nötige Material zu enthalten, auf dem besten Weg zu sein, sich auszuzahlen, und dann klappt es irgendwie nicht.“
12. ES IST DIE EINZIGE FORTSETZUNG DER URLAUB-FANCHISE, DIE EINE EIGENE FORTSETZUNG HAT.
Aber sei nicht enttäuscht, wenn du das nicht wusstest. Oder ihn nicht gesehen haben. Der Film von 2003, „National Lampoon’s Christmas Vacation 2″: Cousin Eddies Inselabenteuer“ wurde für das Fernsehen produziert. Darin sitzen Randy Quaid und Miriam Flynn (als Eddie und Catherine) über die Feiertage auf einer Insel im Südpazifik fest. Ja, wirklich. Auf Rotten Tomatoes hat der Film derzeit eine 12-prozentige Zustimmungsrate.
13. AUDREY IST DIE EINZIGE GRISWOLD, die in CHRISTMAS VACATION 2 auftaucht.
Dana Barron, die Audrey im Original Vacation spielte, hat ihre Rolle in der Fortsetzung von „Christmas Vacation“ wieder aufgenommen. Eric Idle, der in „European Vacation“ auftrat, hat ebenfalls einen Auftritt und spielt das „englische Opfer“
14. Cousin EDDIE IST RANDY QUAIDS BESTE BEKANNTE CHARAKTERE.
Zumindest ist es die Rolle, die ihm die meiste Anerkennung einbringt. In einem Interview mit der Los Angeles Times aus dem Jahr 1989 gab Quaid zu, dass er von der Wirkung, die die Rolle hatte, überrascht war. „Die Leute kommen immer noch auf mich zu und zitieren Zeilen aus dieser Rolle. Ich habe durch diese Rolle viel Anerkennung bekommen – wahrscheinlich genauso viel, wenn nicht mehr, als durch jede andere.“
15. COUSIN EDDIE BASIERT AUF EINEM ECHTEN MENSCHEN.
Quaid hat sich viele Eigenheiten von Cousin Eddie von einem Typen ausgeliehen, den er aus seiner Kindheit in Texas kannte, vor allem seine Neigung zum Zungenschnalzen. Aber Eddies Pullover/Dickie-Kombination? Das war eine Idee von Quaids Frau.
16. DU KANNST DEINEN EIGENEN DICKIE KAUFEN.
„National Lampoon’s Christmas Vacation“ Collectibles ist eine Website, die sich allem widmet, was mit „Christmas Vacation“ zu tun hat (natürlich). Unter den vielen lustigen Artikeln sind Cousin Eddies Garderobe, Elchbecher und Punschschalen.
17. EDDIE’S SOHN, ROCKY, SPRICHT IM FILM NICHT.
Nein, kein Wort.
18. TANTE BETHANY IST BETTY BOOP.
„Christmas Vacation“ war der letzte Film von Mae Questel, die ihre Karriere 1931 als Stimme von Betty Boop begann. Sie verstarb im Alter von 89 Jahren im Januar 1998.
19. BETHANY AND LOUIS‘ ENTRANCE MADE THE EARTH SHAKE.
Zur gleichen Zeit, als die Produktion die Ankunft von Onkel Louis und Tante Bethany im Haus der Griswolds filmte, ereignete sich ein kleines Erdbeben. Die Kamera wackelt daraufhin leicht, als Bethany durch die Haustür geht.
20. CHRISTMAS VACATION WENT STRAIGHT TO VIDEO IN ENGLAND.
Obwohl der Film auch im Vereinigten Königreich ein beliebter Urlaubsfilm ist, wurde er dort nie in den Kinos gezeigt. Stattdessen wurde er direkt auf Heimvideo veröffentlicht.
21. DU HÖRST NICHT „HOLIDAY ROAD“ IN CHRISTMAS VACATION.
„Christmas Vacation“ ist der einzige Film der Reihe, in dem Lindsey Buckinghams Song „Holiday Road“ nicht zu hören ist. Stattdessen wurde ein neuer Song – der treffend betitelte „Christmas Vacation“ – von dem Songwriter-Ehepaar Barry Mann und Cynthia Weil für den Film geschrieben. Eine Coverversion des Songs erscheint auf dem 2007er Disney Channel Holiday Album.
22. RANDY QUAID IST DER DRITTE COUSIN VON GENE AUTRY.
Das mag wie ein Zufall klingen. Aber am Ende des Films, als die Polizei das Haus der Griswolds stürmt, ist die Version von „Here Comes Santa Claus“, die gespielt wird, die von Autry.
23. ELLEN GRISWOLD LÜGT DIE POLIZEI an.
In derselben Szene entschuldigt sich Ellen Griswold bei Mrs. Shirley – der Frau von Clarks Chef und Eddies Entführungsopfer – und versichert ihr, dass „dies die erste Entführung unserer Familie ist“, obwohl es in Wirklichkeit ihre zweite ist. Zumindest die zweite, von der wir wissen: Im ersten Vacation-Film zwingen die Griswolds Lasky, den Wachmann von Wally World (gespielt von John Candy), den Park für sie zu öffnen.
24. CHEVY CHASE, BEVERLY D’ANGELO, AND JULIETTE LEWIS REUNITED IN 2012.
Das Trio kam zusammen, um eine Reihe von Old Navy Werbespots für die Weihnachtszeit zu drehen. Johnny Galecki war zwar nicht dabei, aber zwei frühere Rustys – Anthony Michael Hall und Jason Lively – waren da. Ebenso wie Dana Barron.
25. JOHNNY GALECKI EMPFANGENEN EINEN PREIS VON CHEVY CHASE.
In einem Interview 2012 fragte der Sydney Morning Herald Johnny Galecki, ob er mit Chevy Chase in Kontakt geblieben sei. Er gab zu: „Das einzige Mal, dass ich ihn seit diesem Film gesehen habe, was, glaube ich, 21 Jahre her ist, war, als er uns unseren People’s Choice Award überreichte, das war wirklich toll. Wenn du Chevy schon wieder triffst, kann es genauso gut sein, wenn er dir einen Preis überreicht.“
26. CHEVY CHASE und BEVERLY D’ANGELO waren gespannt auf einen weiteren Vacation-Film.
Am 29. Juli 2015 feierte der neueste Film des Vacation-Franchises mit dem schlichten Titel Vacation seine Premiere. Und für Chase und D’Angelo konnte es nicht früh genug passieren. Im Jahr 2011 sagte Chase gegenüber Ain’t It Cool News: „Ich habe gerade mit Beverly D’Angelo telefoniert. Wir versuchen, einen neuen Urlaub auszuarbeiten, und anscheinend arbeitet Warner’s an einem mit Enkelkindern, aber der, den Bev und ich wollen … Weißt du, wir versuchen einfach, uns Ideen auszudenken, denn sie ist sehr witzig und sehr brillant, also wenn man sie in Schreiblaune und mich in Schreiblaune bringt, ist es gut, aber es ist sehr schwer, die Zeit zu finden.“
27. THE STUDIO WON THAT ONE.
Chase und D’Angelo mögen ihre eigenen Ideen gehabt haben, aber das Studio hat diese ganze „Eins mit Enkelkindern“-Sache vorangetrieben. Unter der Regie von John Francis Daley (Sam aus Freaks and Geeks) und Jonathan M. Goldstein (Autor von Horrible Bosses) geht es in Vacation um einen erwachsenen Rusty (gespielt von Ed Helms), der seine eigene Familie auf einen Roadtrip mitnimmt.