Antimetabole sind Redewendungen, die man im Laufe eines Gesprächs oder bei der Lektüre eines Stücks Literatur vielleicht schon ein Dutzend Mal gesehen hat, aber einfach ignoriert hat wie jede andere Phrase oder Redewendung. Ein Antimetabole bezieht sich auf zwei einzigartige Anordnungen von Wörtern in einem bestimmten Satz. Hier erscheinen Ideen, Ausdrücke oder eine Reihe von Zahlen in zwei einzigartigen Mustern, wobei das zweite Muster oder die zweite Reihenfolge in einer Reihenfolge erscheint, die dem ersten Muster oder der ersten Reihenfolge entgegengesetzt ist. Hier sind sehr einfache Beispiele für Antimetabolen: I-J-K, K-J-I oder 1, 2, 3, 4, 5 – 5, 4, 3, 2, 1. Mit Hilfe dieser Beispiele sollte es für Sie kein Problem sein zu verstehen, was Antimetabole bedeuten. Wenden Sie dieselbe Logik auf Wörter oder Sätze an, und Sie haben eine ganze Reihe von Antimetabolen zur Verfügung. In diesem Artikel findest du Beispiele für Antimetabolen und kannst dieses rhetorische Mittel besser verstehen.
Beispiele für Antimetabolen
- „Frage nicht, was dein Land für dich tun kann, sondern was du für dein Land tun kannst.“
- „Tugend, die übertreten hat, ist nur mit Sünde verbunden, und Sünde, die sich bessert, ist nur mit Tugend verbunden.“
- „Wenn es hart auf hart kommt, gehen die Harten.“
- „Ich dachte, dieser Mann wäre ein Herr unter den Geistern, aber ich finde, er ist nur ein Geist unter den Herren.“
- „Lasst uns predigen, was wir praktizieren – lasst uns praktizieren, was wir predigen.“
- „Es ist nicht einmal der Anfang vom Ende, sondern vielleicht das Ende vom Anfang.“
- „Diejenigen von uns, denen es vergönnt ist, sich unverhältnismäßig gut auszudrücken, haben vielleicht nicht immer das beste Selbst zum Ausdruck gebracht.“
- „Auch ich wurde im Slum geboren. Aber nur weil du im Slum geboren bist, heißt das nicht, dass der Slum in dir geboren ist, und du kannst dich über ihn erheben, wenn du dich dafür entscheidest.“
- „Man sagt, dass man den Inder aus Indien herausnehmen kann, aber man kann Indien niemals aus dem Inder herausnehmen.“
- „Starkist will keinen Thunfisch mit gutem Geschmack; Starkist will Thunfisch, der gut schmeckt!“ – Ein sehr beliebter Werbeslogan.
- „Ich kann schneller laufen als jeder, der länger laufen kann, und ich kann länger laufen als jeder, der schneller laufen kann.“
- „Fair ist foul und foul ist fair.“
- „Hol dir den Körper, den du verdienst, und wenn du das nicht schaffst, versuche, den Körper zu verdienen, den du bekommst.“
- „Wer das Blut eines Menschen vergießt, dessen Blut soll durch einen Menschen vergossen werden“ – Die Bibel
- „Eine Regierung, die die Kontrolle über die Wirtschaft zum Wohle des Volkes an sich reißt, reißt am Ende die Kontrolle über das Volk zum Wohle der Wirtschaft an sich.“
- „Auch ich wurde im Slum geboren. Aber nur weil du im Slum geboren bist, heißt das nicht, dass der Slum in dir geboren ist, und du kannst dich über ihn erheben, wenn du dich dafür entscheidest.“
- „Ein König, der an das Überleben seines Volkes für das Überleben seines Reiches glaubt, glaubt auch an das Überleben seines Reiches für das Überleben seines Volkes.“
- „Die Abwesenheit von Beweisen ist nicht der Beweis der Abwesenheit.“
- „Wir hören nicht auf zu spielen, weil wir alt werden; wir werden alt, weil wir aufhören zu spielen.“
- „Ich kann besser schreiben als jeder, der schneller schreiben kann, und ich kann schneller schreiben als jeder, der besser schreiben kann.“
- „Lasst uns nie aus Angst verhandeln. Aber lasst uns nie Angst haben zu verhandeln.“
- „Wir essen, um zu leben, nicht leben, um zu essen.“
- „Frage nicht, was dein Land für dich tun kann, sondern was du für dein Land tun kannst.“
- „Es ist nicht einmal der Anfang vom Ende, sondern vielleicht das Ende vom Anfang.“
- „Diejenigen, die wissen, reden nicht, und diejenigen, die reden, wissen nicht.“
- „Die Konservativen glauben es, wenn sie es sehen; die Liberalen sehen es, wenn sie es glauben.“
- „Soweit sich die Gesetze der Mathematik auf die Wirklichkeit beziehen, sind sie nicht sicher; soweit sie sicher sind, beziehen sie sich nicht auf die Wirklichkeit.“
- „Gutes Urteilsvermögen kommt von Erfahrung, und Erfahrung kommt von schlechtem Urteilsvermögen.“
- „Nur weil man etwas tun kann, heißt das nicht, dass man es tun sollte, und nur weil man etwas tun sollte, heißt das nicht, dass man es tun kann.“
- „In der Theorie gibt es keinen Unterschied zwischen Theorie und Praxis; in der Praxis gibt es einen großen Unterschied.“
Denken Sie daran, dass Antimetabolen nur dann als wirksam angesehen werden können, wenn sie genügend Sinn ergeben. Wenn sie keinen Sinn ergeben, kann man sie nicht wirklich als Antimetabolen bezeichnen. Menschen, die glauben, dass sie die Kunst der Antimetabolen beherrschen, denken sich oft Phrasen oder Sätze aus, die ganz anders sind als das, was sie wirklich bedeuten. Ein „schlauer Alec“ kann zum Beispiel versuchen, mit so etwas zu kommen und erwarten, dass es als Antimetabole durchgeht, was nicht wirklich der Fall ist: „Nur weil der Löwe schläft, schläft der Löwe nicht“. Nun, ein Blick auf dieses Beispiel würde Ihnen sagen, dass es nicht nur kein Antimetabole ist. Es handelt sich auch nicht um einen Satz, der als grammatikalisch korrekt angesehen werden kann. Das müssen Sie im Hinterkopf behalten, wenn Sie ihn bearbeiten. Antimetabolen sind nur deshalb wirkungsvoll und tragen dazu bei, eine Aussage zu verdeutlichen, weil sie einprägsam sind. Jeder, der die erste Hälfte nachvollziehen kann, kann auch die zweite Hälfte verstehen, wenn sie gut formuliert ist. Zum Abschied noch ein Beispiel: „Es geht nicht um die Jahre in deinem Leben, sondern um das Leben in deinen Jahren.“ Ein Beispiel wie dieses wird für das vorliegende Thema sehr sinnvoll sein, nicht nur, weil es antimetabolen Charakter hat, sondern auch, weil es grammatikalisch korrekt ist.