Chris Guillebeau

simone-acquaroli-219410

Frohes Thanksgiving für alle, und nicht nur für die in den USA! Dankbarkeit ist überall möglich, egal wo Sie leben. Hoffentlich gibt es auch Kuchen, wo Sie leben.

Hier ist eine Geschichte für alle, die in der Wildnis umherwandern – oder in diesem Fall für alle, die in einem Loch feststecken:

Ein Mann geht eine Straße entlang, als er in ein Loch fällt. Die Wände sind so steil, dass er nicht mehr herauskommt.

Ein Arzt kommt vorbei und der Mann ruft hoch: „Hey Sie! Können Sie mir da raushelfen?“ Der Arzt schreibt ein Rezept, wirft es in das Loch und geht weiter.

Dann kommt ein Priester vorbei und der Mann schreit hoch: „Pater, ich stecke in diesem Loch. Können Sie mir da raushelfen?“ Der Priester schreibt ein Gebet auf, wirft es in das Loch und geht weiter.

Dann kommt ein Freund vorbei. „Hey, ich bin’s“, ruft der Mann. „Kannst du mir helfen?“ And then the friend jumps in the hole.

The man says, „Are you stupid? Now we’re both down here.“

The friend says, „Yeah, but I’ve been down here before … and I know the way out.“

Everyone you meet is fighting a hard battle, and sometimes we need a companion who’s fought the battle before.

Are you stuck in a hole? Hang tough! Can you help someone who’s stuck? Jump in and join them.

-From The West Wing with hat tip to Peter Shankman

-Image by Simone

Tags: lessons, quotes, Unusual Experiences

Subscribe now and you’ll get the best posts of all time.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.