Bedienung 8030CMENUMPROGRATRESECalibrationoHINWEIS: Ihr Thermostat wird ab Werk auf + oder - 1 F Ist-Temperatur kalibriert. Es ist ein genaues Instrument. Wenn Sie möchten, dass Ihr Thermostat die gleiche Temperatur wie ein anderes Thermometer in Ihrer Wohnung anzeigt, können Sie die Kalibrierung anpassen.So ändern Sie die Kalibrierung:Das Gerät muss sich im Modus HEAT oder COOL befinden.Drücken Sie die Taste MENU.Drücken Sie die Pfeile Temp Up/Temp Down, um die Temperaturanzeige anzupassen.CALIBRATE DISPLAY ON erscheint.Drücken Sie HOME, um die neue Einstellung zu speichern.MENUPROGRAMCTOR-T FATRESEYSPLADIRATECALIBKundendienst: 888-515-2585 or Visit our webisteMade in Chinawww.ritetemp-thermostats.com401-011Operation 8030CDayTimeSlotTimeof dayTouch ScreenMenubuttonProgrambuttonMENUMPROGRATRESECurrentRoomTemperatureResetbuttonTargetTemperatureFanSwitchModeSwitchThermostatModeStatement of use: Das GPMG8030C kann mit den meisten 24-Volt-Gas-, Öl- oder Elektroheizungs- und Klimasystemen, einstufigen Wärmepumpen oder Gas-Millivolt-Heizsystemen verwendet werden. Es kann nicht mit 120-Volt-Heizsystemen oder mehrstufigen Wärmepumpen verwendet werden.Verwendung des TouchscreensBitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um den Touchscreen selbst auszuprobieren.Um eine Funktion auf dem Touchscreen auszuwählen, legen Sie Ihren Finger auf die Haupttemperaturanzeige und drücken Sie kurz und kräftig. Versuchen Sie es mit einem "Tippen" mit dem Finger oder dem Stift. Ihre Eingabe muss lange genug dauern, damit das System erkennt, dass es sich nicht um einen versehentlichen "Stoß" handelt.Die Verwendung des Stifts ist für einige Benutzer angenehmer.Geben Sie dem System genügend Zeit, um Ihre Eingaben zu erkennen.Wenn Sie sich mit den Toucheingaben wohl fühlen, fahren Sie fort.PG 1BasisbildschirmeDer MODUS-SCHALTER des 8030C muss sich in der Stellung HEIZEN oder KÜHLEN befinden, um auf alle Steuerfunktionen zugreifen zu können. Der Thermostat 8030C verfügt über 3 Grundbildschirme.Der HOME-Bildschirm wird angezeigt, wenn das Gerät in Betrieb ist.Durch Berühren der Taste kehren Sie immer zu diesem Bildschirm zurück.ZeitSlotTagAktuelle RaumtemperaturTageszeitDurch Berühren dieser Taste können Sie von der 12- zur 24-Stunden-Anzeige wechseln.ZieltemperaturZirp-AnzeigeHOME-BildschirmThermostatModusPG2MENU-BildschirmWird angezeigt, wenn die MENU-Taste im HOME-Bildschirm gedrückt wird.Set C - FLock ProgramSet DayBerühren Sie diesen Bereich für 5 SekundenBerühren Sie diesen Bereich, um die Temperatur einzustellen und den Wochentag zu sperren oder zu entsperren.display.o1o3ReturnHOME2Set TimeBerühren Sie diesen Bereich, um die Tageszeit einzustellen.Pfeil nach links geht zurück, Pfeil nach rechts geht vorwärts.TemperaturschwankungenFilter Timer einstellen-T FACTORKALIBRIERUNGSANZEIGEKalibrierungsanzeigeDiese Anzeige leuchtet auf, wenn Sie die Chirp-Einstellung geändert habenBerühren Sie diesen Bereich, um die Kalibrierung des akustischen Chirps Ihres Geräts ein- oder auszuschalten.KalibrierungBenutzen Sie dies, um Ihre LCD-Anzeige zu kalibrieren, damit sie mit einem anderen Thermometer übereinstimmt.PG 3PROGRAMM-BildschirmWird angezeigt, wenn die PROGRAMM-Taste vom HOMEReturn HOMESet Time SlotSet Program DayWenn die Programmierung abgeschlossen ist, berühren Sie diesen Bereich, um den Zeitschlitz einzustellen, den Sie für die Ausführung Ihres Programms benötigen.Tippen Sie auf diesen Bereich, um die Uhrzeit einzustellen, zu der die einzelnen Zeitabschnitte beginnen sollen.Pfeil nach links geht zurück, Pfeil nach rechts geht vorwärts.KopierenTippen Sie auf diesen Bereich, um das aktuelle Programm in den nächsten Tag zu kopierenTippen Sie auf diesen Bereich, um Ihr Programm automatisch durchzugehenTemp Up / Temp DownPfeile. Berühren Sie diese, um die Zieltemperatur zu erhöhen oder zu senken. PG 41 KonfigurierenDrücken Sie auf MENU, um den Thermostat zu konfigurieren (vom HOME-Bildschirm aus).Wochentag einstellen Berühren Sie den Bereich Wochentag, um die Wochentage zu durchlaufen und den aktuellen Tag auszuwählen.Tageszeit einstellen Berühren Sie die Pfeile für die Tageszeit, um die Zeitauswahl vorwärts oder rückwärts zu bewegen, bis die aktuelle Zeit angezeigt wird. Berühren Sie die Pfeile für die Zeitauswahl, bis die aktuelle Zeit angezeigt wird. Halten Sie sie gedrückt, um die Einstellung zu beschleunigen.Anzeige C - F einstellenBerühren Sie das F, um auf C umzuschalten.Akustisches Signal einstellenBerühren Sie das Musiknoten-Symbol, um das Signal oder kein Signal auszuwählen.Kehren Sie zu HOME zurück, indem Sie das Home-Symbol berühren.PG52 Auto-runDieser Thermostat wird mit einem von EnergyStar genehmigten Programm vorprogrammiert. Dieses Programm wird von der EPA für Energieeffizienz empfohlen.TMWir empfehlen Ihnen dringend, dieses Programm eine Woche lang automatisch laufen zu lassen, um zu sehen, ob es für Sie funktioniert. Wenn es Ihren Bedürfnissen nicht entspricht, können Sie jederzeit ein benutzerdefiniertes Programm eingeben.TMUm das Energy-Star-Programm automatisch auszuführen, wählen Sie mit dem Betriebsartenschalter HEIZEN oder KÜHLEN. Das Gerät führt nun das Energy-Star-Programm aus.TMDie Uhr wird auf der linken Seite angezeigt. Die Umgebungstemperatur wird in der Mitte des LCD-Touchscreens angezeigt. Das TIME SLOT-Symbol zeigt den im Energy-Star-Programm aktiven TIME SLOT an.TmDie programmierte Temperatur wird unten rechts angezeigt. Einzelheiten zum Programm finden Sie in der nachstehenden Energy-Star-Programmtabelle.TMMORN6:00Alle Tage70oFHEATDAY8:0062oFEVEN6:00pm70oFNITE10:00pm62oFMORN6:00Alle Tage78oFCOOLDAY8:00EVEN6:00pm85oFNITE10:00pm78oFPG63 ProgrammHINWEIS: 60-Sekunden-Regel - Wenn während der Programmierung innerhalb von 60 Sekunden keine Taste gedrückt wird, kehrt das Gerät zum Startbildschirm zurück. Alles, was Sie während der Programmierung geändert haben, wird automatisch gespeichert.Drücken Sie PROGRAMM, um zum Programmierbildschirm zu gelangen.Wählen Sie mit dem HEIZEN/KÜHLEN MODUS-Schalter HEIZEN.Wählen Sie den Tag, den Sie programmieren möchtenBerühren Sie den Bereich Wochentag, um durch die Wochentage zu gehen und den gewünschten Tag auszuwählen.Wählen Sie das Zeitfenster, das Sie programmieren möchtenBerühren Sie den Bereich Zeitfenster, um durch die 4 Zeitfenster zu gehen, bis das gewünschte Zeitfenster angezeigt wird.Wählen Sie die Tageszeit aus Berühren Sie die Pfeile für die Tageszeit, um die Zeit vorwärts oder rückwärts zu verschieben, bis die gewünschte Zeit angezeigt wird.PG73 ProgrammfortsetzungWählen Sie die gewünschte Temperatur aus Berühren Sie die Pfeile für die Temperatur nach oben/unten.Wiederholen Sie die obigen Vorgänge für jeden Wochentag und jedes Zeitfenster des Tages wie gewünscht.Zum Überprüfen Ihres Programms berühren Sie ÜBERPRÜFEN. Jedes Zeitfenster für jeden Tag oder eine Reihe von identischen Tagen wird alle 3 Sekunden angezeigt.Kehren Sie zu HOME zurück, indem Sie das Home-Symbol berühren.Um das Programm vom aktuellen Tag auf einen anderen Tag zu kopieren, berühren Sie COPY auf dem Programmbildschirm. Berühren Sie den Tagesbereich, um den Tag weiterzuschalten und ein Kopierziel auszuwählen.Berühren Sie COPY erneut, um alle Einstellungen auf den Zieltag zu kopieren.Zum Programmieren für die Kühlung wählen Sie COOL mit dem Heiz-/Kühlmodus-Schalter und wiederholen Sie die obige Prozedur.PG8ManuellDas 8030C verfügt über 3 manuelle Übersteuerungsbefehle. Diese werden durch Berühren der aktuellen Temperaturanzeige auf dem HOME-Bildschirm (Mitte des Bildschirms) aufgerufen.ZieltemperaturRückkehr HOMEHOLDBerühren Sie diesen Bereich, um eine komfortable Zieltemperatur einzustellen, die das System halten soll, bis Sie zurückkehren und HOLD aufheben.TEMPORARYManual Override-AnzeigeZeigt an, dass Sie die Zieltemperatur vorübergehend geändert haben.Temp Up / Temp Down-PfeileBerühren Sie diese, um die Zieltemperatur für die manuelle Übersteuerung zu erhöhen und zu senken.MANUAL Temporary Override-BildschirmPG9Manual cont.TEMPORÄRE ÜBERSTEUERUNG Berühren Sie auf dem Bildschirm "Manuelle Übersteuerung" die Pfeile "Temperatur aufwärts" / "Temperatur abwärts", um die gewünschte temporäre Zieltemperatur auszuwählen.Berühren Sie "HOME", um zum Betrieb zurückzukehren.Das Symbol "TEMPORÄR" leuchtet auf und zeigt an, dass Sie die Zieltemperatur nur für das aktuelle Zeitfenster geändert haben (siehe PG7-Zeitfenster).HALTEN Auf dem Bildschirm für die manuelle Übersteuerung berühren Sie HALTEN, um eine Haltetemperatur zu initiieren.Berühren Sie die Pfeile Temp auf / Temp ab, um Ihre Haltetemperatur auszuwählen.Berühren Sie HOME, um zum Betrieb zurückzukehren.Das Symbol HALTEN EIN blinkt und zeigt an, dass Sie die Zieltemperatur geändert haben.Das System HÄLT diese Temperatur, bis Sie zu diesem Bildschirm zurückkehren und HALTEN durch erneutes Berühren des HALTEN-Symbols deaktivieren.Der Modusschalter muss sich im HEIZEN- oder KÜHLEN-Modus befinden, um den Modus außer Kraft zu setzen.PG104 SonderfunktionenDie Einstellung der Drehung bestimmt den Temperaturunterschied zwischen EIN und AUS, den der Thermostat dem HLK-System vorgibt.Wenn der MODUS-Schalter auf HEIZEN oder KÜHLEN steht, drücken Sie die Taste MENÜ.Berühren Sie das Symbol SWING und die aktuelle Einstellung der Temperaturschwankung wird auf dem Display angezeigt (Standardwert 3).Um die Schwankung zu ändern, berühren Sie den linken oder rechten Pfeil.Das 8030C verfügt über eine Funktion, die die tatsächliche Betriebszeit des Ofens aufzeichnet und Sie daran erinnert, den Luftfilter Ihres Systems regelmäßig auszutauschen.Drücken Sie die Taste MENU (auf dem Bildschirm HOME) und berühren Sie das Symbol FILTER.Um eine neue Filterlaufzeit einzugeben, berühren Sie das FILTER-Symbol 3 Sekunden lang.Geben Sie die Betriebsstunden für Ihren neuen Filter ein.Um den Filtertimer für einen neuen Filter auf Null zu setzen, berühren Sie die Anzeige der kumulierten Zeit.PG 11Um die Filteranzeige zu verlassen, berühren Sie HOME4 Spec. Zum Sperren berühren Sie das LOCK-Symbol auf dem MENÜ-Bildschirm für 5 Sekunden.Zum Entsperren berühren Sie das gesperrte Symbol für 5 Sekunden.Niedriger BatteriestandWenn die Batterien schwach sind, leuchtet das Batteriesymbol auf und blinkt.Die beiden AA-Batterien im Gerät müssen ersetzt werden. In einigen Installationen funktioniert das Heizsystem nicht mehr, wenn der Thermostat keinen Strom mehr hat.Ersetzen Sie die Batterien, sobald Sie diese Warnung sehen. Die Thermostatprogramme bleiben für 30 Sekunden erhalten, während die Batterien gewechselt werden. Nehmen Sie sich nicht mehr als 30 Sekunden Zeit, um die Batterien in Ihrem Gerät zu wechseln, da sonst alle benutzerdefinierten Einstellungen und die gesamte Programmierung verloren gehen. Nur das EnergyStar-Programm bleibt erhalten. Nach dem Auswechseln der Batterien kehrt das System innerhalb von 2 Sekunden in den Normalzustand zurück.TM12/24 StundenDer Thermostat kann die Zeit im 12- oder 24-Stunden-Format anzeigen. Berühren Sie auf demHOME -Bildschirm die Zeitanzeige, um von der 12- auf die 24-Stunden-Anzeige umzuschalten.PG12