„Ich stehe auf alte Bücher.“ ™
Est. 1998
Finden Sie sich zurecht HOME Site Map Suche Über Kontakt Nutzungsbedingungen Datenschutz
Zitate über den März
Verwandte Zitate Frühling Februar April Jahreszeiten Wetter
Willkommen auf meiner Seite mit Zitaten über den Monat März. Hier in der Wüste bringt der dritte Monat des Jahres Tagestemperaturen, die sich eher wie Sommer anfühlen können, aber er ist trotzdem wunderschön! Wildblumen und Grün kehren auf die belebte Erde zurück; die Morgen- und Abendstunden sind himmlisch, ebenso wie die Brisen. Ich habe im Laufe der Jahre viel Zeit damit verbracht, alte Bücher durchzusehen und Auszüge über diesen schönen Monat herauszusuchen, und ich präsentiere sie hier mit Freude, damit alle sie genießen können. Einen schönen Frühling für Sie! -tεᖇᖇ¡-g
Die Tage im Dezember waren kurz und kühl,
Die Winde im März waren wild und düster,
Und, nahend und doch zurückweichend,
Wir dachten, der Frühling würde nie kommen.
~Arthur Hugh Clough (1819-1861)
Unser Leben ist Märzwetter, wild und heiter in einer Stunde. Wir gehen streng, hingebungsvoll, im Glauben an die eisernen Glieder des Schicksals, und werden nicht auf dem Absatz kehrt machen, um unser Leben zu retten: aber ein Buch oder eine Büste oder nur der Klang eines Namens, schießt ein Funke durch die Nerven, und wir glauben plötzlich an den Willen… ~Ralph Waldo Emerson, Repräsentative Menschen: Seven Lectures, „IV: Montaigne; Or, the Skeptic,“ 1849, veröffentlicht 1850
Es war einer jener Märztage, an denen die Sonne heiß scheint und der Wind kalt bläst: wenn es im Licht Sommer und im Schatten Winter ist. ~Charles Dickens, Great Expectations, 1861
March with grief doth howl and rave… ~Percy Bysshe Shelley, „Dirge for the Year“, 1821
Trotz des windigen Rufs des März wird der Winter nicht wirklich weggeblasen; er wird weggespült. Er fließt alle Hügel hinunter, wirbelt die Täler hinunter und schwappt ins Meer hinaus. Wie so viele Elemente dieser Erde ist auch der Winter in Wasser löslich…. Es ist eine nasse Welt, der harte Griff des Winters beginnt sich zu lockern…. Ein Felsvorsprung am Berghang wirft seinen Bart aus Eiszapfen ab und wird zu einer Sickerquelle, die in ein flaches Becken tropft, das ein wachsendes Rinnsal speist. ~“Washing Winter Away,“ The New York Times, 1964 March 17th
As through the poplar’s gusty spire
The March wind sweeps and sings,
Ith sit beside the hollow fire,
And dream familiar things;
Old memories wake, faint echoes make
A murmur of dead Springs….
~“Long Ago,“ in Chambers’s Journal of Popular Literature, Science, and Art, Conducted by William and Robert Chambers, 1868 October 24th
February is merely as long as is needed to pass the time until March. ~J. R. Stockton, unbestätigt
April Fool, n. Der Märznarr, dem ein weiterer Monat zu seiner Torheit hinzugefügt wurde. ~Ambrose Bierce
Jetzt, wo die Primel eine prächtige Schau abgibt,
Und die Lilien den Märzwinden in vollem Winde entgegentreten,
Und die bescheideneren Gewächse wie von einem Wunsch bewegt
Anziehen, um den Frühling zu begrüßen, ihr bestes Gewand…
~William Wordsworth, „Poor Robin“, März 1840
Und so verging nach und nach der Winter… und der kühle, bittere, windige Vorfrühling kam. Die komischen Almanache geben uns schreckliche Bilder von Januar und Februar; aber in Wahrheit sind die Monate, die in England düster aussehen sollten, März und April. Niemand soll sich rühmen, die Gefahren des Winters bis mindestens zum siebten Mai überstanden zu haben. ~Anthony Trollope (1815-1882), The Chronicles of Barsetshire, Vol. III: Doctor Thorne, „Chapter XLVII: How the Bride Was Received, and Who Were Asked to the Wedding,“ 1858
March brings breezes loud and shrill,
Stirs the dancing daffodil…
~Sara Coleridge (1802-1852), „The Months“
February makes a bridge and March breaks it. ~Witts Recreations, Selected from the Finest Fancies of Moderne Muses, with a Thousand Outlandish Proverbs (herausgegeben von George Herbert, 1593-1633)
Er steht wie ein Wächter, stämmig und stark,
im offenen Tor des Jahres…
~J.J. Britton (1832-1913), „March“
Den Frühling zu verpassen ist wie eine Frau zu verpassen. Man hat sie nie wirklich wahrgenommen, und dann war sie weg, und alles, was sie war, kehrt zurück und macht die Trennung noch schmerzhafter.
Ich glaube, ich habe das irgendwo gelesen. „Der Frühling ist das Erwachen des Landes. Die Märzwinde sind das morgendliche Gähnen.“
~Lewis Grizzard (1946-1994), „Covering the arrival of spring“
März, wenn die Tage lang werden,
Lass deine wachsenden Stunden stark sein
Um ein winterliches Unrecht zu berichtigen.
~Caroline May, 1887
Um sie willkommen zu heißen, atmet der Frühling
Elisische Süßigkeiten; der März bestreut die Erde
Mit Veilchen und Sträußen,
Die Sonne erneuert ihre ohnmächtigen Feuer,
April zieht ihre besten Kleider an,
Und möge ihre Krone aus Rosen bestehen.
~Mit Sicherheit geschrieben von Edmund Waller, ca. 1638-9
Ich höre des Spatzen Liedchen
Nahe meiner Studiotür;
Ein einfaches Lied der Freude
Dass die Wintertage vorbei sind;
Mein Herz singt mit ihm,
Ich liebe ihn mehr und mehr….
Oh, der Frühling kommt sicher,
Ihre Boten füllen die Luft;
Jeden Morgen sind neue Ankünfte,
Jede Nacht bereiten ihre Wege;
Ich rieche ihre duftenden Gewänder,
Ihr Fuß ist auf der Treppe.
~John Burroughs (1837-1921), „A March Glee“, ca. 1902
Der stürmische März ist endlich gekommen,
Mit Wind und Wolken und wechselnden Himmeln;
Ich höre das Rauschen des Windes,
Der durch das verschneite Tal fliegt…
Denn du, wieder in nördliche Länder,
Die frohe und herrliche Sonne bringst,
Und du hast dich dem sanften Zug angeschlossen
Und trägst den sanften Namen des Frühlings.
~William Cullen Bryant (1794-1878), „March“
Ich wünschte, ich hätte ein paar Frühlingsblumen, die
Deine Zeit des Tages werden könnten… Narzissen,
Die kommen, bevor die Schwalbe sich traut, und nehmen
Die Winde des März mit Schönheit; Veilchen schwach,
Aber süßer als die Lider von Junos Augen…
Oh, die fehlen mir,
Um dir Girlanden zu machen, und mein süßer Freund,
Um ihn zu bestreuen über und über!
~William Shakespeare, Das Wintermärchen, ca. 1610
Es ist der erste milde Tag im März:
Jede Minute süßer als zuvor…
Es liegt ein Segen in der Luft,
Der ein Gefühl der Freude zu geben scheint
Zu den kahlen Bäumen, und den kahlen Bergen,
Und dem Gras auf dem grünen Feld….
Wir datieren von heute an, mein Freund,
Die Eröffnung des Jahres.
Liebe, jetzt eine universelle Geburt,
Von Herz zu Herz stiehlt sich,
Von Erde zu Mensch, von Mensch zu Erde:
Es ist die Stunde der Gefühle.
~William Wordsworth (1770-1850), „To My Sister“
Diese, leise marschierend, gingen so in Ordnung,
Und nach ihnen kamen die Monate alle reitend;
Erst, stämmiger Marsch, mit Brauen voll streng gebogen,
Und stark bewaffnet, ritt auf einem Widder,
Derselbe, der über Hellespontus schwamm:
Doch in der Hand hatte er auch einen Spaten,
Und in einem Beutel allerlei Samen,
Die er auf die Erde warf, während er ging,
Und ihren Schoß füllte mit fruchtbarer Hoffnung auf Nahrung.
~Edmund Spenser, The Fairy-Queen, 1590er Jahre
Indoors or out, no one restes
In March, that month of wind and taxes,
The wind will presently disappear,
The taxes last us all the year.
~Ogden Nash, „Thar She Blows,“ 1949
Page Information:
www.quotegarden.com/march.html
Last saved 2021 Mar 22 Mon 19:47 PDT
Find Your Way HOME Site Map Search About Contact Terms Privacy