Definition
Chemikalien, die mit der Haut in Berührung kommen, können zu einer Reaktion auf der Haut, im ganzen Körper oder beidem führen.
Alternative Bezeichnungen
Verätzung durch Chemikalien
Betrachtungen
Eine chemische Belastung ist nicht immer offensichtlich. Sie sollten eine Chemikalienexposition vermuten, wenn eine ansonsten gesunde Person ohne ersichtlichen Grund krank wird, insbesondere wenn ein leerer Chemikalienbehälter in der Nähe gefunden wird.
Eine Exposition gegenüber Chemikalien am Arbeitsplatz über einen längeren Zeitraum kann zu wechselnden Symptomen führen, da sich die Chemikalie im Körper der Person anreichert.
Wenn die Person eine Chemikalie in den Augen hat, siehe Erste Hilfe für Augennotfälle.
Wenn die Person eine gefährliche Chemikalie verschluckt oder eingeatmet hat, rufen Sie eine örtliche Giftnotrufzentrale unter 1-800-222-1222 an.
Symptome
Abhängig von der Art der Exposition, können die Symptome sein:
- Abdominal pain
- Breathing difficulty
- Bright red or bluish skin and lips
- Convulsions (seizures)
- Dizziness
- Eye pain, burning or watering
- Headache
- Hives, itching, swelling, or weakness resulting from an allergic reaction
- Irritability
- Nausea and/or vomiting
- Pain where the skin has come in contact with the toxic substance
- Rash, blisters, burns on the skin
- Unconsciousness or other states of altered level of consciousness
First Aid
- Make sure the cause of the burn has been removed. Try not to come in contact with it yourself. If the chemical is dry, brush off any excess. Avoid brushing it into your eyes. Ziehen Sie Kleidung und Schmuck aus.
- Spülen Sie die Chemikalien mindestens 15 Minuten lang mit fließendem kalten Wasser von der Hautoberfläche ab, es sei denn, es handelt sich um trockenen Kalk (Kalziumoxid, auch „Branntkalk“ genannt) oder um elementare Metalle wie Natrium, Kalium, Magnesium, Phosphor und Lithium.
- Behandeln Sie die Person wegen eines Schocks, wenn sie schwach und blass erscheint oder wenn sie flach und schnell atmet.
- Legen Sie kühle, feuchte Kompressen an, um die Schmerzen zu lindern.
- Wickeln Sie die verbrannte Stelle mit einem trockenen, sterilen Verband (wenn möglich) oder einem sauberen Tuch ein. Schützen Sie die verbrannte Stelle vor Druck und Reibung.
- Minderschwere Verätzungen heilen in den meisten Fällen ohne weitere Behandlung ab. Bei Verbrennungen zweiten oder dritten Grades oder bei einer Ganzkörperreaktion sollten Sie jedoch sofort ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. In schweren Fällen sollten Sie die Person nicht allein lassen und sorgfältig auf Reaktionen achten, die den ganzen Körper betreffen.
Hinweis: Wenn eine Chemikalie in die Augen gelangt, sollten die Augen sofort mit Wasser gespült werden. Spülen Sie die Augen mindestens 15 Minuten lang mit fließendem Wasser aus. Holen Sie sofort ärztliche Hilfe.
Nicht anwenden
- Tragen Sie KEINE Hausmittel wie Salbe oder Balsam auf eine chemische Verbrennung auf.
- Werden Sie bei der Ersten Hilfe NICHT durch die Chemikalie kontaminiert.
- Stören Sie keine Blase und entfernen Sie keine abgestorbene Haut von einer chemischen Verbrennung.
- Versuchen Sie NICHT, eine Chemikalie zu neutralisieren, ohne die Giftnotrufzentrale oder einen Arzt zu konsultieren.
Wann ist ein Arzt aufzusuchen
Rufen Sie sofort einen Arzt, wenn die Person Atembeschwerden hat, Krämpfe bekommt oder bewusstlos ist.
Vorbeugung
- Alle Chemikalien sollten außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern aufbewahrt werden – am besten in einem verschlossenen Schrank.
- Vermeiden Sie es, verschiedene Produkte zu mischen, die giftige Chemikalien wie Ammoniak und Bleichmittel enthalten. The mixture can give off hazardous fumes.
- Avoid prolonged (even low-level) exposure to chemicals.
- Avoid using potentially toxic substances in the kitchen or around food.
- Buy potentially poisonous substance in safety containers, and buy only as much as needed.
- Many household products are made of toxic chemicals. It is important to read and follow label instructions, including any precautions.
- Never store household products in food or drink containers. Leave them in their original containers with the labels intact.
- Safely store chemicals immediately after use.
- Use paints, petroleum products, ammonia, bleach, and other products that give off fumes only in a well-ventilated area.
Images
Levine MD. Chemical injuries. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 57.
Mazzeo AS, Price LA, Gerold KB. Burn care procedures. In: Roberts JR, ed. Roberts and Hedges‘ Clinical Procedures in Emergency Medicine. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2014:chap 38.