Sommaire des modifications au code : Les règles relatives au branchement du cordon et de la fiche de fixation des lave-vaisselle et des compacteurs de déchets intégrés ont été séparées.
Dans le NEC de 2014, la section 422.16(B)(2) fournissait un ensemble de règles qui pouvaient être appliquées aux lave-vaisselle ou aux compacteurs de déchets intégrés. Ces règles fournissaient des détails sur la longueur de cordon permise, l’emplacement de la prise et le type de fiche de fixation autorisé.
Dans le NEC de 2017, des changements sont survenus qui alignent les règles du NEC pour les lave-vaisselle encastrés avec la norme UL 749 qui est la norme pour les lave-vaisselle domestiques. La norme UL 749 exige que les instructions d’installation d’un lave-vaisselle domestique indiquent que la prise d’alimentation électrique du lave-vaisselle doit être installée dans une armoire ou sur un mur adjacent à l’espace sous le comptoir dans lequel l’appareil doit être installé. De plus, la section 210.50(C) permet que les prises de courant pour appareils électroménagers installées dans un logement pour des appareils spécifiques soient installées jusqu’à 6 pieds de l’emplacement prévu de l’appareil.
Les règles de 422.16(B)(2) permettaient un cordon d’une longueur maximale de 4 pieds, ce qui rendait difficile la conformité au langage de la norme UL et de 210.50(C).
Dans le NEC 2017, le langage révisé permet à un lave-vaisselle encastré d’avoir une longueur de cordon entre 3 pieds et jusqu’à 6,5 pieds. De plus, le nouvel article 6 indique que le réceptacle pour un lave-vaisselle encastré doit être situé dans l’espace adjacent à l’espace occupé par le lave-vaisselle.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu du NEC. Voir le texte réel du NEC à NFPA.ORG pour la section complète du code. Une fois sur place, cliquez sur leur lien pour accéder gratuitement à l’édition 2017 du NEC de la NFPA 70.
Langue du code de 2014 :
422.16(B)(2) Lave-vaisselle et compacteurs de déchets intégrés. Les lave-vaisselle et les compacteurs de déchets encastrés peuvent être raccordés par un cordon et une fiche à l’aide d’un cordon flexible identifié comme convenant à cette fin dans les instructions d’installation du fabricant de l’appareil lorsque toutes les conditions suivantes sont respectées :
(1) Le cordon flexible doit être terminé par une fiche de fixation de type mise à la terre.
Exception : Un lave-vaisselle ou un compacteur de déchets répertorié et marqué distinctement pour l’identifier comme étant protégé par un système de double isolation, ou son équivalent, n’est pas tenu d’être terminé par une fiche d’attache de type mise à la terre.
(2) La longueur du cordon doit être de 0,9 m à 1,2 m (3 pi à 4 pi) mesurée de la face de la fiche d’attache au plan de l’arrière de l’appareil.
(3) Receptacles shall be located to avoid physical damage to the flexible cord.
(4) The receptacle shall be located in the space occupied by the appliance or adjacent thereto.
(5) The receptacle shall be accessible.
2017 Code Language:
422.16(B)(2) Built-in Dishwashers and Trash Compactors. Built-in dishwashers and trash compactors shall be permitted to be cord-and- plug-connected with a flexible cord identified as suitable for the purpose in the installation instructions of the appliance manufacturer where all of the following conditions are met:
(1) The flexible cord shall be terminated with a grounding-type attachment plug.
Exception: Un lave-vaisselle ou un compacteur à déchets répertorié et marqué distinctement pour l’identifier comme étant protégé par un système de double isolation n’est pas tenu d’être terminé par une fiche de fixation avec mise à la terre.
(2) Pour un compacteur à déchets, la longueur du cordon doit être de 0,9 m à 1.2 m (3 pi à 4 pi) mesurée de la face de la fiche d’attache au plan de l’arrière de l’appareil.
(3) Pour un lave-vaisselle encastré, la longueur du cordon doit être de 0,9 m à 2,0 m (3 pi à 6,5 pi) mesurée de la face de la fiche d’attache au plan de l’arrière de l’appareil.
(4) Les réceptacles doivent être situés de façon à protéger le cordon flexible contre les dommages physiques.
(5) Le réceptacle d’un compacteur à déchets doit être situé dans l’espace occupé par l’appareil ou adjacent à celui-ci.
(6) The receptacle for a built-in dishwasher shall be located in the space adjacent to the space occupied by the dishwasher.
(7) The receptacle shall be accessible.