Il existe de nombreux mots en anglais qui s’écrivent de la même façon ou presque, mais qui ont des significations très différentes.
Angel et angle sont deux de ces mots. Il peut être facile de les confondre, et beaucoup de gens font l’erreur d’utiliser accidentellement l’un à la place de l’autre, souvent comme une faute de frappe.
Quelle est la différence entre ange et angle?
Dans cet article, je vais révéler la signification de ces mots, expliquer les différences dans leur utilisation, et utiliser chacun d’eux dans une phrase à titre d’exemple.
Si vous vous demandez s’il faut utiliser ange ou angle dans vos écrits, je vais vous proposer une astuce facile pour vous rappeler lequel est lequel. Ange vs angle est un choix qui ne doit pas rendre l’écriture plus difficile qu’elle ne l’est déjà !
Quand utiliser ange
Que signifie ange ? Ces deux mots peuvent sembler similaires à première vue, mais ils ont des significations et des cas d’utilisation différents. Le mot ange (prononcé ain-jull) est toujours un nom. Il fait généralement référence à un être céleste, comme lorsqu’une personne dit » mon ange gardien « , mais il peut aussi être utilisé pour désigner une personne considérée comme particulièrement vertueuse ou pure.
Lors d’un rassemblement religieux, vous pourriez entendre cette phrase :
- Un chœur d’anges leur a donné la sérénade sur la colline.
Ou un ami pourrait dire de quelqu’un qu’il admire :
- Mère Thérèse était un ange pour les malades et les pauvres.
Voici un exemple tiré du New York Post.
- Miraculeusement, personne n’a été blessé dans le véhicule. « Selon la police, mon ange gardien est intervenu », a-t-elle déclaré.
Quand utiliser Angle
Que signifie angle ? Par ailleurs, le mot angle (prononcé ang-gull) peut être utilisé comme un nom ou un verbe.
Angle comme nom : En tant que nom, ce mot a généralement l’une des deux significations suivantes : Il peut faire référence à un concept mathématique qui décrit une mesure de la relation entre deux lignes, ou il peut décrire la perspective ou le point de vue d’une personne.
Par exemple, si vous passiez un test de mathématiques, vous pourriez voir la phrase suivante :
- Quel est l’angle des lignes dans l’image ?
Alternativement, un détective pourrait dire :
- Je dois réfléchir à ce mystère sous un angle différent.
Voici un exemple tiré du Wall Street Journal.
- Pineda attribue son revirement à un changement mécanique. Au début du mois de juin, il a abaissé l’angle de son bras, ce qui, selon lui, a entraîné plus de mouvement sur son slider, théoriquement sa meilleure arme.
L’angle comme verbe : En tant que verbe, angle peut avoir de nombreuses significations. Dans la phrase « il a incliné le bateau vers le quai », angle est un synonyme approximatif des mots diriger ou pointer. Vous pourriez aussi dire : » au bas de la colline, le chemin a fait un angle vers l’ouest » pour dire que le chemin a changé de direction.
Angle vs ange : Quand utiliser lequel
Lorsque vous écrivez, vous vous demandez peut-être : » Dois-je utiliser angel ou angle dans cette phrase ? «
Il y a deux façons d’en être sûr. Si vous utilisez le mot comme un verbe, alors angle est la seule option correcte, car ange n’est jamais un verbe.
Si le mot en question est un nom, vous devez penser au contexte de la phrase.
Une façon facile de garder ces mots déroutants droits est de se rappeler que « ange » et « diable » font tous deux référence à des êtres spirituels, et tous deux se terminent par L.
« Angle » et « ligne » sont tous deux des termes de géométrie, et se terminent tous deux par E.
En gardant cette astuce à l’esprit, vous pouvez éviter l’une des erreurs courantes que même les écrivains expérimentés commettent.
Résumé : Ange vs Angle
L’ange est toujours un nom, et il décrit presque toujours une créature spirituelle ou une personne remarquablement vertueuse.
L’angle peut être un nom ou un verbe. En tant que nom, il fait référence à une relation entre deux lignes ou à la perspective ou au point de vue de quelqu’un. En tant que verbe, il pourrait signifier diriger ou changer de direction.
Les mots ne sont pas interchangeables, mais si vous avez du mal à vous souvenir de la différence, vous pouvez vous référer à cet article pour vous guider.