ARTICLE 314 C Boîtes de sortie, de dispositifs, de tirage et de jonction, corps de conduits ; raccords ; et regards
314.16(B) Calculs du remplissage des boîtes
Le National Electrical Code contient des exigences relatives au nombre et aux dimensions des conducteurs qui peuvent être installés dans les boîtes et les corps de conduits. Les dispositions relatives à l’installation et à l’utilisation de toutes les boîtes et corps de conduit utilisés comme boîtes de sortie, de dispositif, de jonction ou de tirage se trouvent à l’article 314. Avant la réorganisation des numéros d’articles dans l’édition 2002, l’article 314 était l’article 370. Les exigences spécifiques relatives au nombre de conducteurs dans les boîtes (de sortie, de dispositif et de jonction) et les corps de conduit sont énoncées à l’article 314.16. L’article « In Focus » du mois dernier traitait de 314.16(A)(1) et (A)(2). Ce mois-ci, la discussion se poursuit avec les calculs de remplissage des boîtes dans 314.16(B).
Le nombre maximal de conducteurs énumérés dans le tableau 314.16(A) ne peut être installé que dans des boîtes ne contenant aucun raccord ou dispositif. Lorsque les boîtes contiennent des raccords ou des dispositifs tels que des montants de fixation, des serre-câbles, des suçons, des réceptacles ou des interrupteurs, le nombre maximal de conducteurs du tableau 314.16(A) doit être réduit. Les exigences détaillées de calcul du remplissage des boîtes sont fournies dans 314.16(B)(1) à (5). Il faut additionner le volume du remplissage du conducteur, du collier de serrage, des raccords de support, du dispositif ou de l’équipement, et du conducteur de mise à la terre de l’équipement, le cas échéant. Pour effectuer un calcul correct, il faut comprendre quels éléments sont comptés et quel volume est nécessaire pour ces éléments. Les contre-écrous, les douilles, les connecteurs de fils et autres petits raccords ne sont pas comptés dans les calculs de remplissage des boîtes. (Voir la figure 1.)
314.16(B)(1) Remplissage des conducteurs
Chaque conducteur provenant de l’extérieur de la boîte qui est terminé ou épissé à l’intérieur de la boîte doit être compté une fois. Il s’agit du type d’installation le plus courant à l’intérieur des boîtes de jonction, de sortie et de dispositifs. Les conducteurs qui entrent dans les boîtes sont généralement coupés et épissés à d’autres conducteurs, dispositifs, équipements, appareils d’éclairage ou toute combinaison de ceux-ci. Une fois qu’un conducteur est coupé, qu’il soit épissé ou terminé, il compte comme un seul conducteur. Par exemple, deux conduits entrent dans une boîte métallique carrée de 4 pouces. Chaque conduit contient un conducteur rouge, un bleu et un blanc. Les conducteurs rouge, bleu et blanc sont épissés à l’intérieur de la boîte. Puisque les six conducteurs sont épissés à l’intérieur de la boîte, les six conducteurs sont comptés dans un calcul de remplissage de boîte. (Voir la figure 2.)
Il arrive que des conducteurs entrent et sortent d’une boîte sans être coupés ou épissés. Chaque conducteur qui traverse une boîte sans épissure ni terminaison compte pour un conducteur. Un conducteur qui traverse une boîte sans être coupé, de la même manière que les conducteurs plus gros sont installés dans les boîtes de tirage, compte pour un seul conducteur. Par exemple, six conducteurs de calibre 12 AWG traversent une boîte métallique carrée de 4 pouces de côté et de 1 1/2 pouce de profondeur. Puisque les conducteurs ne sont pas épissés ou terminés, seuls six conducteurs sont comptés. Le tableau 314.16(A) autorise un maximum de neuf conducteurs de calibre 12 AWG dans une boîte carrée de 4 pouces et de 1 1/2 pouce de profondeur. Cette installation est conforme au code. (Voir la figure 3.)
La prudence est de mise lors de la coupe et de l’épissure de conducteurs précédemment non rompus à l’intérieur d’une boîte. Cette procédure pourrait, selon la taille de la boîte et le nombre de conducteurs, violer les exigences de remplissage de la boîte. Par exemple, une boîte métallique carrée de 4 pouces de côté et de 11/2 pouces de profondeur contient six conducteurs 12 AWG non rompus. Si tous les conducteurs sont coupés et épissés, le nombre de conducteurs dans cette boîte double. Comme le nombre maximum de conducteurs 12 AWG autorisé dans une boîte carrée de 4 pouces de côté et de 1 1/2 pouce de profondeur est de neuf, cette installation viole maintenant les exigences de remplissage de la boîte. (Voir la figure 4.) Si les conducteurs doivent être coupés et épissés, une solution possible, si l’espace le permet, est d’ajouter une bague d’extension. (Voir la figure 5.)
Un conducteur, dont aucune partie ne sort de la boîte, ne doit pas être compté. Comme les pigtails ne sortent pas de la boîte, ils ne sont pas comptés dans les calculs de remplissage de la boîte. De même, les cavaliers de liaison d’équipement ne sont pas comptés car ils ne sortent pas de la boîte. (Voir Figure 6.) Notez que les cavaliers de liaison de l’équipement ne sont pas les mêmes que les conducteurs de mise à la terre de l’équipement. Les conducteurs de mise à la terre de l’équipement entrent dans la boîte par une canalisation ou un câble et doivent donc être comptés dans les calculs de remplissage de la boîte.
Il existe une exception dans le cadre de la disposition relative au remplissage des conducteurs qui concerne les conducteurs de luminaires (appareils). Un conducteur de mise à la terre de l’équipement ou quatre fils de luminaire (luminaire) ou moins, plus petits que 14 AWG, ou les deux, entrant dans une boîte à partir d’un luminaire (luminaire) bombé ou d’un auvent similaire et se terminant à l’intérieur de cette boîte, peuvent être omis des calculs de remplissage de la boîte. Dans certaines conditions, jusqu’à quatre conducteurs de luminaire (appareil) et un conducteur de mise à la terre de l’équipement peuvent être installés mais ne pas être comptés dans le calcul du remplissage de la boîte. Les conducteurs doivent être de 16 AWG ou moins et doivent entrer dans la boîte à partir d’un luminaire (fixture) bombé ou d’un auvent similaire. (Voir la figure 7.)
Le Code en bref du mois prochain poursuivra la discussion sur le calcul du remplissage des boîtes. EC