Par l’équipe de FindLaw | Révisé par Maddy Teka, Esq. | Dernière mise à jour le 14 mai 2020
Si vous êtes un immigrant qui vit illégalement aux États-Unis depuis plus d’un an, vous pouvez devenir un résident légal après avoir quitté le pays, puis avoir purgé une interdiction de réentrée de 10 ans. Les personnes qui invoquent des difficultés extrêmes liées à l’expulsion ou à l’interdiction de réentrée peuvent demander ce que l’on appelle une « dérogation 601 » et éviter la règle du bannissement de 10 ans.
Les services américains de citoyenneté et d’immigration (USCIS) fondent leur décision de difficultés extrêmes sur les besoins des membres de la famille immédiate de la personne. Bien que l’obtention d’une dérogation aux motifs d’inadmissibilité permette de différer l’expulsion pendant que vous ajustez votre statut d’immigration, il n’y a aucune garantie que vous puissiez obtenir une résidence légale permanente.
La dérogation aux motifs d’inadmissibilité
Les immigrants sont considérés comme inadmissibles s’ils n’ont pas de statut légal et se trouvent aux États-Unis depuis plus d’un an. Toute personne inadmissible peut faire face aux conséquences suivantes :
- Elle ne peut pas ajuster son statut d’immigration
- Obtenir un visa, entrer dans le pays, et
- Elle peut être expulsée si elle traverse la frontière.
Cependant, il existe des exceptions à cette règle.
Un ressortissant étranger qui se voit refuser l’admission aux États-Unis peut déposer une dérogation 601. Elle est réservée aux cas où l’expulsion ou l’interdiction d’entrée sur le territoire de cette personne causerait des « difficultés extrêmes » à un « parent admissible ». Pour déterminer son admissibilité à une dérogation, il faut comprendre comment l’USCIS définit ces termes.
Un parent admissible pour les cas de présence illégale comprendrait un enfant, un conjoint ou un parent citoyen ou résident légal, selon la loi américaine sur l’immigration.
Les effets courants de l’expulsion – tels que la perte d’emploi, le déracinement de la famille, et même la séparation des parents des jeunes enfants – sont considérés comme des difficultés « typiques », même si ces résultats causent beaucoup de chagrin aux membres de la famille de l’immigrant. Une difficulté ne serait considérée comme « extrême » que si elle était inhabituelle ou dépassait ce que l’on attendrait normalement d’une expulsion ou d’une interdiction de réadmission.
Éligibilité à la dérogation pour difficultés extrêmes
L’éligibilité n’est pas clairement définie par la loi, mais l’USCIS catégorise quatre niveaux d’arguments qui pourraient permettre à une personne de bénéficier d’une dérogation 601, le niveau 1 étant le plus fort et le niveau 4 le plus faible. En général, les agents de l’USCIS recherchent au moins un argument de niveau 1 ou plusieurs arguments de niveau inférieur afin d’accorder une dérogation. Voici des exemples de chaque niveau :
- Niveau 1 : le parent a un problème médical majeur et ne peut pas voyager en toute sécurité à l’étranger, ce qui rend nécessaire pour l’étranger de rester aux États-Unis. pour prendre soin du parent ; le pays de l’étranger est en état de guerre active
- Niveau 2 : Le parent a une condition médicale grave qui rend le déplacement à l’étranger très difficile, et a besoin de l’aide de l’étranger ; le pays de l’étranger est sur le point de connaître un bouleversement politique majeur
- Niveau 3 : Le parent a une condition importante qui rend difficile le déménagement hors du pays ; le pays d’origine de l’étranger a une économie extrêmement pauvre
- Niveau 4 : Le parent ne serait pas en mesure de payer ses dettes en déménageant à l’étranger ; les parents du parent vieillissent
Ceux qui pensent avoir droit à une dispense doivent déposer une demande de dispense des motifs d’inadmissibilité et payer les frais de dépôt.
Waiver for Criminal Grounds or Immigration Fraud
A 601 waiver can also be used for inadmissibility based on criminal grounds. The following criminal grounds are considered an acceptable use of this form by the USCIS:
-
A crime involving moral turpitude
-
A controlled substance violation comparable to a single offense of simple possession of 30 grams or less of marijuana
-
Two or more convictions, other than purely political ones, for which the total sentences were five years or more
-
Prostitution
-
Unlawful commercialized vice whether or not related to prostitution; and
-
Certain aliens involved in serious criminal activity who have asserted immunity from prosecution
Immigration fraud may also be forgiven through a 601 waiver as long as the fraud was not classified as a « marriage fraud. » Pour bénéficier de cette dérogation, le demandeur doit soit être un citoyen américain qualifié ou un parent d’un résident permanent légal, soit le pétitionnaire éprouverait des difficultés extrêmes si l’admission lui était refusée. Si ni l’un ni l’autre ne s’applique, les victimes de violence domestique peuvent tout de même bénéficier d’une dérogation pour ce motif.
Autres formes d’aide à l’expulsion
En dehors de la dérogation, il existe d’autres formes d’aide à l’expulsion qui peuvent bénéficier aux personnes ayant des enfants à charge :
- Victimes de violence domestique : La loi sur la violence contre les femmes accorde la résidence permanente légale aux victimes de violence domestique qui coopèrent avec la police pour aider à poursuivre leur agresseur. Voir « Loi sur la violence à l’égard des femmes : Visas pour les conjoints battus » pour plus de détails.
- Certaines personnes amenées aux États-Unis en tant qu’enfants : L’action différée pour les arrivées d’enfants est une politique permettant aux personnes qualifiées qui ont été amenées aux États-Unis en tant qu’enfants d’éviter l’expulsion et d’obtenir une autorisation de travail temporaire. Voir » Qu’est-ce que l’action différée pour les arrivées d’enfants ? » pour plus d’informations.
Pour en savoir plus sur l’obtention d’un allègement de l’expulsion, voir » Éviter l’expulsion » et d’autres articles sur l’expulsion sur FindLaw.
Questions sur les difficultés extrêmes et la dispense 601 ? Contactez un avocat
Bien que limités, il existe des moyens d’éviter l’expulsion, comme la demande d’extrême difficulté. Pour présenter cette demande, il est nécessaire de déposer un waiver 601. Si vous pensez que votre expulsion causerait des difficultés extrêmes à un parent admissible, il est bon de contacter un avocat local spécialisé dans l’immigration pour vous aider à déposer les documents et les preuves nécessaires pour une dérogation 601.