Le DC DMV peut suspendre ou révoquer votre permis de conduire si vous commettez certaines infractions. DC DMV vous informera par courrier de la suspension ou de la révocation et vous indiquera ce que vous devez faire pour rétablir votre permis. Votre permis pourra être rétabli après avoir effectué les paiements nécessaires ou effectué les étapes d’audition, de formation ou de test nécessaires décrites ci-dessous.
Veuillez vous rappeler que si vous conduisez avec un permis suspendu ou révoqué, vous pouvez être emprisonné jusqu’à 1 an, et/ou payer une amende pouvant atteindre 5 000 $.
Résidents de DC ou de la région métropolitaine de DC
Pour obtenir le rétablissement de votre permis de conduire DC DMV après qu’il ait été SUSPENDU, vous devez payer vos frais de rétablissement en ligne UNIQUEMENT. Si vous allez payer les frais de rétablissement en ligne, veuillez noter que DC DMV se conforme aux réglementations fédérales concernant l’utilisation des cartes de crédit, donc pour utiliser les services en ligne et payer avec une carte de crédit, utilisez des navigateurs avec des exigences de version minimales, telles que :
- Google Chrome
- Mozilla Firefox
- Microsoft Edge
- Apple Safari
Le système de paiement en ligne est disponible au lien ci-dessous :
- Paiement en ligne des frais de rétablissement
Une liste des centres de service DC DMV est disponible sur le lien ci-dessous :
- DC DMV Service Centers
Pour obtenir le rétablissement de votre permis de conduire DC DMV après qu’il ait été RÉVOQUÉ, vous devez d’abord prendre rendez-vous pour déterminer si vous êtes admissible au rétablissement et fournir les documents de rétablissement requis. Cliquez ici pour prendre un rendez-vous.
Documents de réintégration requis :
- Certificat d’achèvement de la sensibilisation à l’alcool certifié par l’État
- Décision du tribunal pour l’accusation d’alcoolisme
Vous pouvez également envoyer par courrier votre demande d’audience de réintégration à :
DC DMV Driver Improvement Office
PO Box 90120
Washington, DC 20090
S’il est déterminé lors de votre audience virtuelle que votre permis peut être rétabli, vous devrez répéter les étapes pour obtenir un permis. C’est-à-dire que vous devrez passer et réussir le test de connaissances ; obtenir un permis d’apprenti conducteur ; programmer, passer et réussir le test d’aptitude à la conduite ; et soumettre tous les documents appropriés pour le type de permis que vous obtiendrez – soit un REAL ID, soit un permis à usage limité. Le permis de conduire DC DMV REAL ID est une pièce d’identité fédérale sécurisée ; le permis de conduire DC DMV à usage limité est disponible pour les résidents du district qui n’ont pas de numéro de sécurité sociale et ne peuvent pas établir leur présence légale aux États-Unis.
S’il est déterminé lors de votre audience que votre permis ne peut pas être rétabli, vous avez la possibilité de faire appel de la décision de l’examinateur de l’audience. L’appel du refus de rétablissement, à la suite d’une audience, doit être fait auprès du Traffic Adjudication Appeals Board.
Plus d’informations sur toutes les étapes et les exigences pour obtenir un permis de conduire DC DMV sont disponibles sur les liens ci-dessous :
- DC DMV REAL ID Driver License
- DC DMV Limited Purpose Driver License
Si votre permis a été suspendu parce que vous avez accumulé des points sur votre dossier de conducteur, il peut être rétabli à la fin de votre période de suspension obligatoire.
Si votre permis a été révoqué parce que vous avez accumulé des points sur votre dossier de conducteur ou une infraction majeure au code de la route, vous pouvez demander sa réintégration à la fin de votre période de révocation. Vous devrez assister à une audience de rétablissement virtuel comme expliqué ci-dessus.
Si votre permis a été révoqué en raison d’une infraction liée à l’alcool ou à la drogue, vous devrez également présenter, lors de l’audience de rétablissement virtuel, la preuve que vous avez suivi un cours de toxicomanie certifié par le département de la santé comportementale du district. Des informations sur la localisation d’un cours agréé sur la toxicomanie sont disponibles comme indiqué ci-dessous :
Pour vous inscrire aux services, appelez ou visitez le centre d’évaluation et d’orientation du DC Department of Behavioral Health Substance Abuse (The ARC)
Heures d’ouverture : 7h – 18h
Pour un service le jour même, arriver avant 15h30
75 P Street NE (entrer sur Florida Avenue près de l’intersection de P Street)
Washington, DC 20002
Téléphone (202) 727-8473
Fax : (202) 727-8411
Lorsque votre permis peut être rétabli après une suspension ou une révocation, vous devez payer les frais de rétablissement et effacer tous les autres arrêts de votre dossier (ce qui signifie payer les contraventions impayées de stationnement, de photo-application et d’infraction au code de la route du DC ; payer toute pension alimentaire impayée ; obtenir une assurance véhicule pour couvrir toute péremption d’assurance et payer toute amende pour la péremption de couverture ; et effacer tout autre arrêt dans le National Drivers Registry). Des informations sur les frais de réintégration sont disponibles sur le lien ci-dessous :
- DDC DMV Fees
Non-DC Metropolitan Area Residents
Si vous ne vivez pas dans la région métropolitaine de DC, vous pouvez soumettre une demande écrite de rétablissement de vos privilèges de conduite lorsque vous avez effacé tous les arrêts sur votre dossier (ce qui signifie que vous devez d’abord payer toute contravention impayée de stationnement, de photo-application et de violation de la circulation de DC ; payer toute pension alimentaire impayée ; obtenir une assurance véhicule pour couvrir toute péremption d’assurance et payer toute amende pour la péremption d’assurance ; et effacer tout autre arrêt dans le registre national des conducteurs).
Envoyez votre demande de réintégration et incluez un chèque ou un mandat pour les frais de réintégration et des copies de tous les documents applicables, tels que les reçus de contraventions, les programmes de conseil certifiés, les lettres d’autorisation, etc, à :
DC DMV Driver Improvement Office
PO Box 90120
Washington, DC 20090
Les informations sur les frais de réintégration sont disponibles sur le lien ci-dessous :
- DC DMV Fees
Si votre permis de conduire DC DMV a été suspendu ou révoqué pour une infraction liée à l’alcool/aux drogues sous l’autorité de la Cour supérieure du DC, ou une infraction similaire dans une autre juridiction, vous devrez assister, à une audience virtuelle pour le rétablissement de votre permis. Pour programmer une audience, veuillez remplir le formulaire de demande d’audience de rétablissement disponible sur le lien ci-dessous :
- Driver License Reinstatement Hearing Application
et l’envoyer par courrier au DC DMV Driver Improvement Office.
Vous devrez inclure la preuve de l’achèvement d’un programme de conseil en matière d’alcool/drogue certifié par l’État. Veuillez contacter votre département local des véhicules à moteur avec de l’aide pour identifier un programme dans votre juridiction.
S’il est déterminé lors de l’audience que votre permis peut être rétabli, vous devrez vous rendre dans un centre de service du DC DMV et suivre les procédures de rétablissement décrites dans la disposition de l’audience.
Il est possible de rétablir votre permis.