Eliciter ou illiciter : Quelle est la différence ?

Certains homophones, des mots à la consonance similaire qui ne signifient pas la même chose, sont inoffensifs. Mais éliciter et illiciter n’en font pas partie.

Ils sont des parties du discours complètement différentes ; choisir le mauvais serait une erreur embarrassante. De plus, cela pourrait faire la différence entre demander une réponse et instiguer une activité criminelle dangereuse.

Avec cet avertissement important à l’esprit, comment devez-vous utiliser illicite ou éliciter dans vos écrits ? Il existe un moyen facile de décider. Continuez à lire pour une discussion sur ces deux homophones déroutants.

Quelle est la différence entre éliciter et illicite?

Cet article compare éliciter et illicite. J’utiliserai chaque mot dans une phrase d’exemple pour démontrer son bon usage.

Plus, je vous donnerai une astuce utile pour vous aider à vous rappeler s’il faut utiliser éliciter ou illiciter, selon votre sens.

Quand utiliser éliciter

Que signifie éliciter ? Elicit est un verbe. C’est un synonyme d’évoquer, où ce mot a le sens de tirer.

Par exemple,

  • La perturbation, bien qu’agaçante, n’était pas suffisante pour susciter une réponse du juge.
  • L’entreprise a commandé un sondage pour connaître l’opinion du public sur le nouveau parfum de ses bonbons acidulés.
  • Laissons interroger les témoins pour obtenir les faits de l’affaire.
  • Les projets spécifiques ne sont pas la seule cible du NIMBYism. Les propositions de changement de zonage et de réglementation de l’utilisation des sols suscitent de même de fortes réactions et résistances. -The Washington Post

Quand utiliser illicite

Que signifie illicite ? Illicite est un adjectif. Il signifie illégal ou autrement interdit. Vous pouvez voir des exemples d’utilisation de ce mot dans les phrases ci-dessous.

  • Le cartel utilisait des seaux de pâte à modeler pour faire passer des drogues illicites dans d’autres pays.
  • Le propriétaire du mont-de-piété est jugé pour avoir vendu des biens illicites dans son magasin.
  • Les amateurs de voitures ont organisé une course illicite sur Beachside Avenue à 1h00 du matin.
  • Ce qui manque, disent les anciens Losers au Post, c’est un examen des tactiques secrètes et brutales de l’émission, qui consistent notamment à fournir des drogues illicites aux candidats et à les soumettre à des examens médicaux douteux par le médecin attitré de l’émission, Rob Huizenga, connu sous le nom de « Dr. H. » -New York Post

Une astuce pour se souvenir de la différence

Voici une astuce utile pour se souvenir de illicite vs élicite.

  • Illicite est un adjectif qui signifie illégal.
  • Eliciter est un verbe qui signifie évoquer.

Si le mot que vous utilisez est un adjectif, vous voulez probablement dire illicite. Elicit n’est jamais un adjectif.

Si vous essayez d’utiliser ce mot comme un verbe, vous devriez utiliser elicit. De la même manière qu’éliciter n’est jamais un adjectif, illicite n’est jamais un verbe.

Vous pouvez vous souvenir de la différence entre ces mots en vous rappelant leurs synonymes. Les mots illicite et illégal commencent tous deux par la lettre I, et les mots éliciter et évoquer commencent tous deux par la lettre E.

Résumé

Elicite ou illicite ? Si ces deux mots ont la même consonance à l’oral, ils signifient des choses très différentes.

  • Eliciter est un verbe, et un synonyme d’évoquer.
  • Illicite est un adjectif, et un synonyme d’illégal.
  • Aucun de ces deux mots n’est jamais utilisé comme autre partie du discours.

Puisque éliciter et évoquer commencent tous deux par la même lettre, un peu comme illicite et illégal, jumeler ces mots avec leurs synonymes vous aidera à vous rappeler lequel est lequel, et dans quels contextes ils doivent être utilisés.

Maintenant que vous connaissez la différence entre ces mots, vous pouvez être sûr que votre écriture ne souffrira pas de cette simple erreur. Chaque fois que vous avez des questions sur d’autres mots prêtant à confusion, vous pouvez consulter ce site pour obtenir une explication.

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.