Un formulaire de procuration durable (statutaire) de Géorgie est un document utilisé pour déléguer l’autorité légale d’un mandant pour ses affaires financières à une autre personne. Le bénéficiaire de cette autorité est souvent appelé « agent » ou « mandataire ». Ce formulaire est utilisé lorsqu’une personne veut s’assurer que ses obligations seront respectées en cas d’absence ou d’incapacité. Il est important que la personne que vous choisissez pour vous représenter soit digne de confiance et responsable, car votre agent aura accès à vos affaires et aura le pouvoir de prendre des décisions en votre nom.
- Versions (5)
- Version standard
- Version de la loi Emory
- Georgia.gov Version
- Mette-Candler County Version
- Personal Care Physicians of Atlanta Version
- Laws
- Definition of « Durable »
- Definition of « Power of Attorney »
- Signing Requirements
- Statutory Form
- How to Write
- Related Forms
- Advance Directive
- Last Will and Testament
Versions (5)
Standard Version
Download: Adobe PDF, MS Word, OpenDocument
Emory Law Version
Download: Adobe PDF
Georgia.gov Version
Download: Adobe PDF
Mette-Candler County Version
Download: Adobe PDF
Personal Care Physicians of Atlanta Version
Download: Adobe PDF
Laws
Title 10, Chapter 6B (Uniform Power of Attorney Act)
Definition of « Durable »
« Durable » means not terminated by the principal’s incapacity (§ 10-6B-2(2).
Definition of « Power of Attorney »
« Power of attorney » means a writing or other record that grants authority to a person to act in the place of an individual, whether or not such term is used (§ 10-6B-2(7).
Signing Requirements
The principal is required to authorize in the presence of one (1) witness and a notary public (§ 10-6B-5). Note that, under an executive order issued by the Georgia governor in April 2020, remote attestation, such as via video, is temporarily permitted to effectuate powers of attorney.
Statutory Form
The Georgia Code contains a statutory form for a durable power of attorney available at § 10-6B-70.
How to Write
Download: Adobe PDF, Microsoft Word (.docx) ou Open Document Text (.odt)
1 – Télécharger le formulaire légal de procuration pour nommer un agent en Géorgie
Les fichiers disponibles sur cette page délivreront chacun un accès au modèle de procuration nécessaire pour accorder un pouvoir de mandant à un agent qui restera en vigueur même pendant l’incapacité du mandant. Ce document est disponible sous forme de document Adobe PDF ou de fichier de traitement de texte et peut être téléchargé en cliquant sur le bouton (ou le lien) portant le nom approprié. Il convient de noter que certaines informations, l’approbation directe du mandant et quelques signatures seront nécessaires pour compléter et exécuter ce document. Vous pouvez saisir les informations directement à l’écran avec un logiciel compatible et les imprimer à votre discrétion lorsqu’une attention directe est requise.
2 – La première page requiert de l’attention
Remplir le nom du comté de Géorgie où ce document est exécuté (et notarié) sur la ligne vierge après les mots « County Of » en haut de la page. 
Le mandant a lu les informations présentées sur la première page avant de poursuivre. 
3 – Préparer ce document avec les informations du mandataire
Avant que le mandant n’approuve le pouvoir accordé dans ce document, nous devons identifier la ou les personnes qui accepteront le rôle de mandataire et représenteront le mandant en tant que son mandataire. Repérez la rubrique « Désignation du mandataire », car cette section contient le langage nécessaire pour déclarer l’octroi d’un pouvoir au mandant et il faudra fournir certaines informations pour la compléter. Commencez à fournir ces renseignements en inscrivant le nom complet du mandant dans le premier espace vide. 
Cette déclaration mènera directement à quatre autres lignes vierges (chacune concerne l’Agent). Produisez le nom complet du mandataire, son adresse résidentielle, ainsi que les coordonnées du mandataire (numéro de téléphone et adresse électronique) sur les espaces vierges étiquetés de manière appropriée dans cette zone. 
La zone suivante « Désignation du ou des mandataires successeurs (facultatif) » ne doit être soignée que si le mandant a indiqué qu’un mandataire successeur devait être mis en place. Un agent successeur n’aura pas l’autorité d’exercer le pouvoir du mandant au début de ce document. La date effective de sa capacité à représenter le mandant sera la première date calendaire à laquelle le mandataire initial ne peut plus, ne veut plus ou ne peut plus représenter le mandant. Dans le cas contraire, il ne sera qu’en réserve. Si le mandant a indiqué qu’une telle entité sera mise en place ici, indiquez le nom complet de l’agent successeur sur la ligne « Nom de l’agent successeur ». Continuez à déclarer cette entité en saisissant l' »Adresse de l’agent successeur », le numéro de téléphone et l’adresse électronique sur les trois espaces vides suivants. 
Si un deuxième agent successeur sera mis en place avec le potentiel d’assumer le pouvoir principal, alors nous devons fournir ses informations. Comme son nom l’indique, le deuxième agent successeur est la partie qui assumera le pouvoir principal requis pour représenter le mandant si, et seulement si, l’agent initial et le (premier) agent successeur ne sont plus en mesure de représenter le mandant. Pour mettre en place une telle entité, inscrivez le nom complet, l’adresse, le numéro de téléphone et l’adresse électronique du deuxième mandataire successeur dans les quatre espaces vides suivants. 
4 – Le mandant doit approuver personnellement les pouvoirs accordés
Trois sections ont été incluses afin que le mandant puisse facilement approuver et délivrer les pouvoirs qu’il souhaite accorder au mandataire. Seul le mandant qui signe ce document peut s’occuper des deux sections suivantes.
Vous, en tant que mandant, devez déterminer, rapporter et approuver les pouvoirs que vous souhaitez donner au mandataire. Pour ce faire, repérez la rubrique « Octroi de pouvoirs généraux ». Lisez chaque élément de la liste présentée ici. Si vous souhaitez que le mandataire puisse agir en votre nom dans l’un de ces domaines, vous devez parapher l’espace blanc correspondant. Si vous ne souhaitez pas que le mandataire puisse utiliser votre autorité dans l’un de ces sujets, alors ne paraphez pas cet élément. 
Les deux premiers items de cette liste porteront sur vos biens. Vous pouvez donner à votre mandataire la capacité d’agir en votre nom en ce qui concerne les « biens immobiliers » et/ou les « biens corporels » en apposant vos initiales dans les espaces vides désignés de façon appropriée. Vous pouvez apposer vos initiales sur l’un de ces éléments, sur les deux ou ne pas les modifier. Si vous ne paraphez pas ces éléments, le mandataire n’aura pas le pouvoir d’agir en votre nom dans l’un ou l’autre de ces domaines. 
Vous pouvez donner à votre mandataire le droit de vous représenter en ce qui concerne les « actions et obligations », les « matières premières et options » et/ou les « banques et autres institutions financières » en apposant vos initiales à l’un ou à l’ensemble des trois éléments suivants. Tout élément que vous paraphez ici indique que vous souhaitez que l’agent nommé ci-dessus agisse en votre nom dans ce domaine. À l’inverse, vous ne devez pas parapher un élément pour lequel vous souhaitez empêcher le mandataire d’utiliser le pouvoir principal. 
Si vous êtes responsable de l' »Exploitation de l’entité ou de l’entreprise » et que vous souhaitez que le mandataire vous représente dans la création, la gestion ou la cessation de ces activités, apposez vos initiales dans le sixième espace vide. 
La septième question de cette liste permettra au mandataire d’exercer la même autorité à votre disposition concernant les « Assurances et rentes », si vous paraphez l’espace blanc correspondant au moment de la signature de ce document. 
Le mandataire peut se voir accorder le droit d’utiliser votre nom et votre pouvoir lorsqu’il s’agit de « Successions, fiducies et autres intérêts bénéficiaires » sous votre contrôle, si vous paraphez la huitième déclaration. 
Le pouvoir de traiter vos affaires de « Réclamations et litiges » peut être conféré au mandataire dès lors que vous paraphez le neuvième espace vide. 
Votre « Entretien personnel et familial » peut être géré par le mandataire avec le même pouvoir que votre nom si vous paraphez le dixième élément. 
Si vous le souhaitez, vous pouvez autoriser le mandataire à agir en votre nom en ce qui concerne les « Prestations provenant de programmes gouvernementaux ou du service civil ou militaire » et/ou les « Régimes de retraite » en utilisant les deux énoncés suivants. Apposez vos initiales sur le ou les espaces vides que vous souhaitez placer dans le cadre des pouvoirs principaux du mandataire. Si vous ne souhaitez pas délivrer le pouvoir dont le mandataire a besoin pour vous représenter dans l’un ou l’autre ou les deux éléments, alors ne paraphez pas la ou les déclarations restreintes. 
Vous pouvez donner au mandataire la capacité de représenter vos intérêts en ce qui concerne vos questions fiscales en paraphant le treizième élément. Gardez à l’esprit que si vous attendez de votre agent qu’il vous représente devant une entité fiscale, il est probable que des documents supplémentaires devront être créés et soumis à cette entité. Vous pouvez tout à fait restreindre le comportement de l’agent dans ce domaine en ne paraphant pas cette déclaration. 
Vous pouvez donner au mandataire le droit de vous représenter dans tous ces domaines en apposant vos initiales dans l’espace vide juste avant la rubrique « Tous les sujets précédents ». Si vous paraphez cet élément, assurez-vous de n’avoir paraphé aucun autre élément de cette liste. 
En plus du type général de pouvoir délivré au mandataire ci-dessus, vous pouvez avoir besoin de tendre vers la section « Octroi de pouvoirs spécifiques (facultatif) » en fonction de l’objet pour lequel vous lui confiez des pouvoirs. Il n’est pas nécessaire de sélectionner l’un des éléments de la liste suivante, mais si vous n’y apposez pas vos initiales, le mandataire ne sera pas en mesure d’accomplir cette tâche, quelle que soit la liste ci-dessus. En effet, tous les énoncés présentés ici confèrent un type d’autorité spécifique qui doit être approuvé par le libellé fourni afin d’accorder le droit d’effectuer cette action au nom du mandant. Commencez par lire et décider de la première déclaration : « Créer, financer, modifier, révoquer ou résilier une fiducie entre vifs ». Si vous souhaitez que le mandataire adopte ce comportement, paraphez l’espace vide qui le précède. Sinon, laissez-le en blanc. Vos initiales en tant que principal sont la seule façon dont le mandataire sera autorisé à prendre une telle mesure. 
Le mandataire peut « Faire un don… » en votre nom si vous paraphez la deuxième déclaration. 
Si vous souhaitez donner au mandataire le droit et l’autorisation de « Créer ou modifier des droits de survivant » en votre nom, alors paraphez le deuxième élément. 
Le droit d’utiliser votre nom pour « Créer ou modifier une désignation de bénéficiaire » peut être accordé au mandataire en paraphant l’espace vide correspondant au troisième énoncé. 
La capacité « D’autoriser une autre personne à exercer les pouvoirs accordés en vertu de la présente procuration » sera autorisée au mandataire si vous paraphez le quatrième énoncé. 
Si vous, en tant que mandant, souhaitez que le mandataire ait le pouvoir de « Renoncer au droit du mandant d’être bénéficiaire d’une rente réversible, y compris une prestation de survivant en vertu d’un régime de retraite », alors paraphez le cinquième énoncé de cette liste. 
Vous pouvez approuver le droit du mandataire d’exercer un « Pouvoir d’accise sur le contenu des communications électroniques envoyées ou reçues… » en votre nom comme s’il était vous en apposant vos initiales dans le sixième espace vide. 
Si le mandataire doit pouvoir utiliser votre autorité pour « Exercer des pouvoirs fiduciaires que le mandant a le pouvoir de déléguer et qui sont expressément et clairement identifiés… » en votre nom, alors paraphez la septième mention. 
Vous pouvez conférer au mandant le pouvoir de « Renoncer à un intérêt dans un bien, y compris un pouvoir de nomination » en votre nom en apposant vos initiales dans l’espace vide qui précède le dernier élément de cette liste. 
La section suivante portera sur la « Limitation du pouvoir du mandataire » et sera tenue comme faisant partie de la nomination de ce document. Il serait déconseillé de modifier cette section. 
La déclaration « Instructions spéciales (facultatives) » peut être fournie soit par un préparateur, soit par le mandant, cependant, elle restera un rapport direct sur les intentions du mandant. S’il y a des dispositions supplémentaires tor instructions qui devraient être incluses dans ce document concernant la façon dont le mandataire peut utiliser l’autorité principale accordée, alors elles doivent être incluses. Les lignes vierges de la rubrique « Instructions spéciales (facultatives) » fourniront un espace nominal pour inclure de telles instructions. S’il n’y a pas assez de place pour toutes les directives du mandant ici, ajoutez des lignes supplémentaires à l’aide de votre logiciel d’édition ou signalez simplement ces directives dans un document séparé qui est cité en annexe. Assurez-vous que ces documents sont joints avant que le Principal ne signe ce document. Si le Principal n’a pas de dispositions ou d’instructions supplémentaires à ajouter à cette nomination, alors, indiquez-le en inscrivant le mot « Aucun ». 
La section suivante doit nommer la « Date d’entrée en vigueur » des pouvoirs du mandant ici comme commençant immédiatement. Si le mandant ne souhaite pas que ce soit le cas, alors assurez-vous d’inclure quand précisément le mandataire peut utiliser le pouvoir principal en utilisant la section « Instructions spéciales… ». 
5 – Le mandant conserve le droit de désigner un futur conservateur si nécessaire
Il arrive qu’une personne soit rendue incapable et que les tribunaux décident qu’un conservateur des biens du mandant doit être nommé. Ce document permettra au mandant qui le délivre de désigner une partie spécifique pour ce poste. Cela n’obligera pas les tribunaux à honorer la personne nommée par le mandant, mais une telle nomination dans une telle position est souvent prise très au sérieux. Si le mandant souhaite désigner un tuteur, le nom complet, l’adresse, le numéro de téléphone et l’adresse électronique de la personne désignée doivent être inscrits dans les espaces vides de la section « Désignation d’un tuteur (facultatif) ». » Veillez à fournir chaque élément d’information là où il est demandé si cette section est remplie. Cette section n’est pas requise pour l’exécution de la nomination en cours. 
6 – Une signature valide est requise du mandant
Maintenant que toutes les identités des parties concernées ont été établies dans leurs rôles et que le mandant a approuvé et fourni ses définitions aux pouvoirs accordés, il sera temps de revoir le produit fini. Si le mandant peut vérifier l’exactitude de ce document, il doit le signer. Cette signature doit être effectuée en présence d’un témoin et d’un notaire. En outre, l’agent aura des informations à examiner. En tant que mandant, vous devez apposer votre nom dans l’espace vide intitulé « Votre signature » et indiquer la « date » à laquelle vous avez effectué cette action dans la section « Signature et reconnaissance ». De plus, vous devez inscrire votre nom en caractères d’imprimerie sur la ligne « Votre nom en caractères d’imprimerie ». 
Vous devez poursuivre ce processus d’exécution en fournissant « Votre adresse », « Votre numéro de téléphone » et « Votre adresse électronique » dans les trois espaces vides suivants. Une fois cette tâche accomplie, remettez ce document au Témoin présent à ce moment-là. 
La déclaration du témoin nécessite une certaine préparation dans la mesure où la date de signature et le nom complet du mandant doivent être fournis aux premier et deuxième espaces vides (respectivement). 
Le témoin doit vérifier l’acte de signature du mandant en lisant la déclaration du témoin, puis en prouvant sa signature, son nom imprimé, son adresse, son numéro de téléphone et son adresse électronique dans les espaces vides intitulés « Signature du témoin », « Nom imprimé du témoin », « Adresse du témoin », « Numéro de téléphone du témoin » et « Adresse électronique du témoin. » 
Le notaire public qui supervise ces signatures prendra le contrôle de ce document pour le soumettre au processus de notarisation. Il est la seule entité qui peut fournir des informations la zone suivante. Il s’agira d’un témoignage sur le lieu, la date et ses références. 
La partie suivante s’adresse à l’agent. Il doit lire les « Informations importantes pour l’agent » puis repérer les deux espaces vides dans cette zone. Ces lignes permettent au mandataire d’imprimer le nom du mandant et de signer son propre nom pour montrer comment il doit agir en tant que mandant. 