L’humoriste révèle pourquoi il a choisi ce titre pour son premier spécial pour le streamer et rumine sur son retour au stand-.up et pourquoi la représentation est importante.
George Lopez est revenu au stand-up avec son spécial comédie Netflix We’ll Do It for Half sorti le 30 juin.
Dans le spécial – le premier de Lopez pour Netflix, ayant précédemment travaillé avec HBO – l’humoriste de 59 ans est en forme de combat et s’attaque aux problèmes urgents auxquels la communauté latino est confrontée à l’ère Trump, notamment l’immigration, la brutalité de l’ICE et le mur frontalier.
Dans une interview avec The Hollywood Reporter, Lopez a expliqué comment il a trouvé le titre du spectacle, une phrase qui a une signification particulière pour la communauté latino, révélant qu’il a décidé d’utiliser le titre après sa propre controverse de blague qui a mal tourné et qui a conduit à une prise de bec avec les services secrets.
En janvier, Lopez a répondu à un post Instagram qui affirmait à tort que l’Iran avait offert une prime de 80 millions de dollars au président Trump pour se venger de l’assassinat d’un général iranien avec les mots suivants : « Nous le ferons pour la moitié. » Très vite, les conservateurs ont cherché à ce que le FBI enquête sur Lopez pour avoir fait une menace sur la vie du président, et le hashtag #ArrêterGeorgeLopez a commencé à être tendance sur Twitter.
« ‘We’ll do it for half’ m’a en fait valu une visite des services secrets des États-Unis parce qu’il y avait une histoire à la fin de l’année dernière selon laquelle j’avais offert une prime sur un dirigeant des États-Unis, euh, clin d’œil, clin d’œil « , dit Lopez. « Cela vous dit que dans un climat politique comme celui-ci, où nos nerfs sont à bout et où tout le monde cherche n’importe quelle excuse pour attaquer les gens, ce titre, cela en soi, a créé un tel déferlement de colère et de haine et une visite des services secrets. »
A propos de son retour au stand-up, Lopez admet que cela ne lui a pas manqué en tant que tel, mais que son amour pour cette activité n’a jamais disparu. « Être capable de trouver ces choses en moi est la raison pour laquelle, à 59 ans, j’aime toujours faire du stand-up. Cela ne m’a pas manqué, mais j’aime toujours le faire », a-t-il déclaré.
Alors que l’Amérique continue de se débattre avec les questions de race et de représentation, Lopez a déclaré que des émissions spéciales comme la sienne sont importantes pour la communauté latino. « La possibilité de voir quelqu’un qui vous ressemble va très loin. Quand j’étais petit, j’étais fan de Richard Pryor, j’étais fan de George Carlin, de beaucoup de comiques qui ne me ressemblaient pas, qui n’étaient même pas des Latinos », dit-il, ajoutant que le fait d’être sur Netflix « va permettre à certaines personnes de me découvrir pour la première fois. Il sera vu par plus de gens, je pense plus que toutes mes autres émissions spéciales réunies. Et si cela fait quelque chose pour les Latinos, cela devrait vous enflammer. »
Parmi les sujets abordés dans son spécial, Lopez réfléchit à la possibilité d’un candidat latino à la présidence. Lorsqu’on lui a demandé qui, selon lui, pourrait être président, Lopez a plaisanté en disant qu’étant donné que les conservateurs ont mis en doute le certificat de naissance du président Barack Obama, affirmant qu’il était né au Kenya, peut-être que les États-Unis pourraient faire appel au milliardaire mexicain Carlos Slim. « Vous savez, si on avait besoin d’un certificat de naissance, je connais des gars pas très loin d’ici, à McArthur Park, où vous pouvez obtenir les documents appropriés. »
Regardez la vidéo ci-dessus pour en savoir plus.