Il n’y a guère de chilango qui n’ait jamais entendu parler de la légende de La Llorona. Certains disent qu’elle apparaît à Coyoacán, d’autres qu’ils l’entendent toujours crier dans la rue devant leur maison. Certains prétendent même l’avoir vue.
Lire aussi : Légendes de sorcières au CDMX
Découvrez la légende de La Llorona
L’histoire raconte que La Llorona est une femme qui erre dans les rues de Mexico à la recherche de ses enfants, qu’elle a elle-même assassinés, folle, durant une nuit. On dit qu’elle apparaît dans les endroits où coulait autrefois une rivière. On dit aussi que c’est une très belle femme habillée de blanc. D’autres disent qu’on ne voit que sa silhouette, qu’elle flotte. La seule chose sur laquelle ils s’accordent est qu’à chaque fois qu’on la voit, un long et terrifiant cri se fait entendre : « Oh, mes enfants ! »
Il existe plusieurs versions de l’origine de cette légende : l’une est la version coloniale, basée sur les chroniques de Bernal Díaz del Castillo, qui a participé à la conquête de l’empire mexica. L’histoire raconte qu’une femme d’origine indigène était l’amante d’un gentilhomme espagnol et que, lorsqu’elle lui a demandé d’officialiser leur relation, il a refusé parce qu’il appartenait à la haute société. Cela a déclenché la tragédie à travers laquelle son âme allait errer dans la douleur.
L’histoire raconte que cette nuit-là, la femme a réveillé ses jeunes enfants – un garçon et une fille -, a pris un poignard et les a emmenés à la rivière, qui était très proche de sa maison. Là, aveuglée par la colère, elle les a poignardés à plusieurs reprises jusqu’à les laisser sans vie.
Vous pourriez être intéressé : La légende de la main coupée de La Merced
Quelques minutes plus tard, elle réagit et, réalisant ce qu’elle a fait, court désespérément vers la rivière et émet le cri glaçant par lequel nous l’identifions.
Depuis cette nuit-là, on n’a plus jamais entendu parler d’elle et elle est devenue un mythe. Ceux qui jurent l’avoir entendue disent qu’elle erre dans les rues et les parcs de Mexico, ainsi que dans les canaux de Xochimilco.
Autres versions de la légende de La Llorona
Mais la légende de La Llorona ne s’arrête pas là. Il existe un grand nombre de versions qui ont même franchi les frontières nationales (cliquez ici pour les découvrir). Beaucoup d’entre eux ont été portés sur grand écran, La Maldición de la Llorona, qui fait partie de l’univers de Conjuro, étant sa représentation la plus récente.
Nous vous recommandons : Un bunker dans le métro et autres légendes cachées du Chili
.