Je sais que je ne suis pas la seule à aimer faire du shopping pendant mes voyages – beaucoup de voyageurs aiment ramener des souvenirs de leurs vacances ; un petit quelque chose pour se souvenir du voyage. Mais que peut-on acheter en Italie ? Voici quelques idées sur les souvenirs préférés à acheter en Italie de moi et de collègues blogueurs de voyage.
- Souvenirs à acheter en Italie
- Vinaigre balsamique d’Émilie-Romagne
- Ustensiles de cuisine en céramique de Calabre
- Tasses à expresso
- Fromages italiens
- Les salaisons italiennes
- Huile d’olive italienne
- Pâtes italiennes
- Les truffes italiennes
- Savon au citron de la côte amalfitaine
- Limoncello de Capri
- Lion Doorknocker from Venice
- Linge de Burano
- Verre de Murano de Venise
- Rosaire de Saint-Pierre
- Sandales de Positano
- Masque vénitien
- Vin de Sardaigne
Souvenirs à acheter en Italie
Vinaigre balsamique d’Émilie-Romagne
Le vinaigre balsamique traditionnel est l’un de mes souvenirs préférés à acheter en Italie, et on le trouve généralement dans la région d’Émilie-Romagne, notamment dans des villes comme Bologne, Modène et Parme. Tout le monde connaît le vinaigre balsamique, un condiment courant utilisé dans le monde entier ; le vinaigre balsamique traditionnel est une toute autre histoire, et il est fabriqué pendant plusieurs années en transférant le moût de raisin dans une série de tonneaux en bois, acquérant ainsi un délicieux goût aigre-doux. D’autre part, le vinaigre balsamique ordinaire (pas la variété traditionnelle) est mélangé avec du vinaigre de vin blanc, et les notes aigres l’emportent définitivement sur le sucré.
Le seul problème avec le vinaigre balsamique traditionnel est qu’il est assez cher – généralement à partir de 40 €, alors que le vinaigre ordinaire peut être acheté pour quelques euros seulement. Mais croyez-moi, une fois que vous aurez essayé les deux, vous verrez la différence ! Le vinaigre balsamique traditionnel peut être dégusté arrosé sur des fraises et du fromage, et il rehausse vraiment la saveur de tout ce à quoi vous l’ajoutez.
Pour acheter du vinaigre balsamique traditionnel, assurez-vous de trouver des bouteilles étiquetées « Aceto Balsamico Tradizionale » provenant de Modène ou de Reggio Emilia et recherchez également la bouteille signature à fond arrondi, qui ne peut être utilisée que par les producteurs utilisant le processus traditionnel. Croyez-moi, celui qui recevra ce cadeau sera très heureux !
Margherita Ragg blogue à The Crowded Planet.
Ustensiles de cuisine en céramique de Calabre
L’un de mes souvenirs préférés de mes visites en Italie sont les pièces utilitaires en céramique peintes à la main des ensembles d’huile et de vinaigre que j’ai collectés sur la côte amalfitaine de Calabre, dans le sud-ouest de l’Italie. Le travail de céramique de cette région est méticuleux, coloré et bien fait avec de merveilleux détails d’imagerie.Il est facile de faire emballer ces objets de collection par les vendeurs et si vous les portez à la main, c’est un jeu d’enfant de les ramener à la maison.
Il y a de nombreux studios de poterie tout au long de la côte amalfitaine qui valent la peine d’être vérifiés et la région est devenue très connue pour l’excellent artisanat des articles de poterie. Vietri Sul Mar, est connu pour ses excellents articles en céramique peints à la main.Chaque fois que je mange une bonne salade, l’utilisation de cet ensemble me ramène tout de suite à Amalfi et je chéris vraiment ma visite dans la région et le fait de trouver quelque chose de parfait comme souvenir et point de discussion de ma visite de l’Italie.
Noel Morata blogue à Travel Photo Discovery. Retrouvez-le sur Instagram.
Tasses à expresso
image fournie par Rocky Travel
Lorsque vous visitez l’Italie, il y a beaucoup de choses excitantes que vous pouvez penser à acheter comme un joli souvenir à ramener chez vous. Si vous êtes un amateur de café et que vous souhaitez poursuivre le rituel du café italien une fois de retour chez vous, acheter le matériel adéquat est une excellente idée. En plus d’une machine à café expresso, vous devriez vous procurer des tasses à expresso italiennes.
Tout d’abord, l’expresso ne peut être servi que dans des tasses appropriées, les tasses classiques à parois épaisses que tout le monde connaît depuis votre petit-déjeuner dans les bars italiens. Dans les magasins ordinaires d’ustensiles de cuisine et de détaillants, vous pouvez trouver tout type de tasses, des blanches et colorées pour un usage quotidien en céramique, aux tasses à espresso de collection au design et aux matériaux plus sophistiqués.
Si vous aimez vraiment avoir des tasses à espresso uniques, vous devriez visiter les magasins de détail de votre marque de café préférée en Italie où vous pouvez acheter les éditions annuelles de leurs collections. De plus, si vous aimez la culture en Italie, presque chaque événement culturel a également ses propres tasses à espresso. Cela peut donc aussi être une idée fantastique pour se souvenir de ces événements et traditions culturelles tout en sirotant votre espresso matinal fraîchement préparé à la maison.
Michela Fantinel blogue à Rocky Travel. Retrouvez-la sur Instagram.
Fromages italiens
Le fromage n’est peut-être pas la première chose qui vient à l’esprit comme souvenir parfait d’Italie, mais c’est pourtant le cas ! De nos jours, la technologie sous vide et les sacs isothermes vous permettent de ramener facilement vos fromages préférés à la maison. Vous pouvez entretenir le souvenir de votre voyage en dégustant régulièrement des fromages longtemps après votre retour.
Visitez un marché ou un magasin spécialisé où vous séjournez et recherchez les variétés locales. Choisissez des fromages à pâte dure qui voyageront mieux que leurs homologues à pâte molle. En Toscane, nous avons acheté un piquant pecorino rond de lait de brebis de Pienza. Chaque ville et région a sa propre spécialité et, en fait, il existe plus de 450 variétés de fromage en Italie. Bien sûr, la région d’Émilie-Romagne est célèbre pour le Parmigiano Reggiano et la Lombardie fabrique un délicieux Grana Padano, mais cherchez des fromages inhabituels pour un souvenir ultime.
Les producteurs italiens sont fiers de la qualité et de la provenance de leurs formaggi (fromages). Tout ce que vous avez à faire est de demander à goûter et ils seront heureux de partager et de discuter de leurs marchandises. Votre décision la plus difficile sera de choisir les fromages à acheter. Le prix et la qualité des produits en Italie signifient que votre souvenir sera non seulement savoureux mais aussi une bonne affaire.
Katy Clarke blogue à Untold Morsels. Elle est également présente sur Instagram.
Les salaisons italiennes
Certains de nos souvenirs préférés en Italie sont les délicieuses salaisons. Nous adorons les nombreuses variétés de prix de viande tranchée que vous pouvez obtenir là-bas.
La majorité des viandes salées d’Italie sont faites à partir de porc et comprennent le salami, le prosciutto, la pancetta et le speck italien. Il y en a aussi quelques-unes à base de bœuf, qui sont salées, séchées à l’air et vieillies pendant environ 70 jours ; la plus omniprésente est la bresaola. Nous les aimons tous parce qu’ils constituent la meilleure garniture de pizza et qu’ils peuvent aussi être consommés séparément, comme en-cas, entrée ou accompagnement d’un repas. Plus important encore, vous pouvez les acheter et les ramener en souvenir pour les déguster et les montrer à vos amis.
Les charcuteries sont particulièrement célèbres en Italie, ainsi qu’en Espagne et en France. Les variétés énumérées ci-dessus sont propres à l’Italie, mais vous pouvez les trouver dans de bons supermarchés chez vous. Les meilleurs endroits pour les acheter sont les supermarchés locaux et les charcuteries à travers l’Italie, où vous pouvez choisir parmi une gamme de différents types de viandes, et bien sûr choisir la quantité que vous voulez.
Lorsque nous voyageons en Italie, nous aimons acheter nos souvenirs de viande salée dans un supermarché local, car vous pouvez demander à votre serveur quelle est la meilleure qu’il recommande – chaque région aura de nombreuses variétés différentes, donc variera d’un endroit à l’autre.
Stefan Arestis blogue à Nomadic Boys. Il est également présent sur Instagram.
Huile d’olive italienne
L’huile d’olive italienne est parmi les meilleures au monde, ce qui en fait l’un des meilleurs souvenirs à rapporter d’Italie !
Tous les souvenirs consommables vous font le plaisir de revivre un morceau de votre voyage pendant que vous les dégustez, mais contrairement au vin et au fromage (qui peuvent être dévorés immédiatement après être rentrés à la maison), l’huile d’olive peut profiter d’un certain temps dans votre garde-manger et chaque fois que vous la sortirez et l’utiliserez, vous penserez à l’Italie.
S’il vous arrive de visiter l’Italie à l’automne, pendant la saison des récoltes, c’est encore mieux : l’huile d’olive fraîche est incroyablement délicieuse, et c’est un plaisir rare pour ceux d’entre nous qui vivent en dehors des régions oléicoles.
Pratiquement, il y a deux façons de ramener de l’huile d’olive d’Italie : l’emballer soigneusement dans vos bagages, ou la faire expédier. Si vous la ramenez dans vos bagages, assurez-vous qu’elle est bien emballée, bien isolée, et qu’elle va dans votre sac enregistré (la sécurité ne la laissera probablement pas passer si elle est dans un bagage à main). Trop de tracas ? De nombreuses boutiques d’huile d’olive et de vignobles en Italie sont heureuses d’expédier les produits directement chez vous.
Kate Storm blogue à Our Escape Clause. Retrouvez-la sur Instagram.
Pâtes italiennes
Lorsque vous mentionnez la nourriture italienne, il n’y a aucune chance que vous passiez à côté des pâtes.
Les pâtes sont l’un des aliments de base de l’Italie et ils sont assez sérieux à ce sujet. Ils prennent la cuisson des pâtes comme un sport sérieux ! Lors de ma visite dans les Abruzzes, l’un des beaux endroits à visiter en Italie et où se trouvent deux des entreprises de pâtes italiennes (Delverde et De Cecco), j’ai eu l’occasion de visiter l’usine de pâtes Delverde située au pied du parc national de la Majella.
J’y ai vu la production méticuleuse de pâtes qui sont exportées dans différents pays du monde. Si vous voulez acheter des pâtes de qualité, assurez-vous qu’elles sont fabriquées à partir de blé dur biologique, qui a plus de valeur nutritionnelle, de texture et de saveur.
Puisque j’étais déjà à la fabrique de pâtes, il aurait été impoli de ne pas obtenir une petite réserve de pâtes à ramener chez moi. Le prix était beaucoup moins cher qu’au supermarché
Lorsque vous faites cuire vos pâtes, assurez-vous de suivre les instructions car chaque type de pâtes a un type de cuisson différent en fonction de son style, de sa forme et de son épaisseur pour garantir la qualité » al dente « . Surtout, ne mettez jamais de sel lorsque vous faites bouillir vos pâtes !
Ryazan Duray-Tristram blogue chez Everything Zany. Retrouvez-la sur Instagram.
Les truffes italiennes
Si vous allez en Italie, la chose la plus importante que vous ramènerez sera vos souvenirs, mais vous pourriez aussi ramener un amour pour les truffes. Heureusement, vous pouvez ramener chez vous des produits à base de truffes pour profiter de leurs saveurs jusqu’à votre prochain voyage en Italie.
Premièrement, assurez-vous de commander des aliments avec des truffes pendant votre séjour en Italie pour vous assurer que vous les aimez et pour vous donner une idée du goût des aliments aromatisés aux truffes. Ensuite, allez à l’épicerie ou sur les marchés pour trouver quelques produits différents à ramener chez vous.
Le plus populaire est l’huile de truffe. L’huile infusée peut être utilisée dans de nombreux types de cuisine et peut être utilisée pour terminer un plat avant de le servir. Je vous recommande également le sel de truffe. Vous verrez des petits morceaux de truffes incorporés dans le sel et il est parfait pour être mélangé dans une sauce, une soupe ou pour saupoudrer pour terminer un plat.
Je ne recommande pas de ramener des truffes réelles à la maison simplement parce qu’elles se gâtent en quelques jours et que pour le coût, je ne pense pas que cela vaille la peine de prendre le risque. Vous pouvez acheter des copeaux de truffe séchés qui seraient les meilleurs pour acheter et voyager avec des truffes pures.
Dan Bagby blogue à Honeymoon Always. Retrouvez-le sur Instagram.
Savon au citron de la côte amalfitaine
La côte amalfitaine faisait partie de notre voyage de deux semaines en Italie et une pause dans les grandes villes et les visites touristiques. Des vues côtières étonnantes, des citronniers odorants et des maisons aux couleurs pastel étreignant les flancs des montagnes, voilà ce qu’évoque Amalfi pour moi. Je n’avais jamais vu de citrons aussi jaunes et gros que ceux que j’ai vus sur la côte et dans les villes d’Amalfi. Ils sont facilement trois fois plus gros que ceux que je connais en Inde et ils sont bien utilisés dans de nombreux produits, pour les soins personnels, la maison et les articles alimentaires.
L’un des meilleurs souvenirs que vous pourriez emporter pour votre famille et vos amis à la maison est le savon au citron d’Amalfi. Facile à transporter, de petite taille, non périssable, j’ai acheté plusieurs savons en forme de citron. Nous avons trouvé beaucoup de jolies boutiques vendant toutes sortes de produits au citron dans la ville d’Amalfi, juste autour de la place principale près de la cathédrale. Dès que vous entrez dans l’une de ces petites boutiques, l’odeur parfumée des agrumes vous frappe. Heureusement, il n’y a pas besoin de marchander, pas de problème de qualité ou de prix. Vous devez seulement vous inquiéter d’acheter trop !
Shweta Singhal blogue à Zest In A Tote. Retrouvez-la sur Instagram.
Limoncello de Capri
La légende veut que le Limoncello soit né au début des années 1900 à Capri, où Lady Maria Antonia Farace avait l’habitude de faire de la liqueur maison pour la servir aux invités en utilisant des citrons et des oranges qu’elle cultivait elle-même. D’autres disent que le Limoncello est originaire de Sorrente, tandis que d’autres encore disent qu’il vient de la côte amalfitaine. Indépendamment de son origine, c’est un excellent apéritif (avant un repas), ou un digestif (après un repas).
Le Limoncello est unique à l’Italie non seulement parce qu’il y est originaire, mais aussi parce qu’il tire sa saveur des citrons cultivés principalement dans la région de la Campanie. Il se consomme généralement frais, sans glace, et peut être utilisé dans une variété de cocktails.
On peut trouver du Limoncello dans toute l’Italie, dans les magasins comme dans les restaurants et la meilleure qualité de Limoncello est de couleur vive et a une forte odeur et saveur citronnée ! Si le prix varie en fonction de la région, de la marque et de la taille de la bouteille, les bonnes marques à rechercher sont Villa Massa et Limoncello di Capri.
Lavina D’Sousa blogue sur Continent Hop. Retrouvez-la sur Instagram.
Lion Doorknocker from Venice
Venise est l’un de ces endroits qui vous gâte quand il s’agit de l’ampleur du choix de souvenirs à ramener chez vous. Aux côtés du verre de Murano, du lin et de la dentelle de Burano, des masques faciaux ornementés, du papier et de la papeterie faits main, des articles en cuir et des peintures originales, une idée plus inhabituelle est un heurtoir vénitien.
En vous promenant dans Venise, vous ne manquerez pas de remarquer la prévalence de heurtoirs en laiton magnifiquement ornés, qui présentent souvent une tête humaine ou animale. Le lion étant l’un des symboles de Venise, les heurtoirs de porte en forme de lion sont les plus populaires, et nous savions que cela nous rappellerait l’une de nos villes préférées.
Il y avait autrefois plusieurs fonderies de métaux à Venise, mais il n’en reste plus qu’une seule en activité, la fonderie artistique Valese à Cannaregio, avec un magasin sur la place Saint-Marc. Nous avons acheté notre heurtoir de porte en forme de lion dans une petite boutique au plafond bas, située au 2543 Fondamenta Misericordia, qui vend des heurtoirs de porte, des luminaires et des robinets. Nous avons payé environ 40 €, mais il y avait plusieurs modèles moins chers (et plus chers) disponibles.
Moi, ici à Kavey Eats. Retrouvez-moi sur Instagram.
Linge de Burano
Ayant voyagé à Venise à plusieurs reprises auparavant, nous avons décidé cette fois de rester sur l’île de Mazzorbo avec des vues sur les vignobles jusqu’à l’eau et les maisons colorées de Burano. On dit que les maisons sont toutes peintes de couleurs vives et différentes afin que les pêcheurs puissent facilement trouver leur maison de loin après un long moment en mer.
Nous avons toujours fait des heures de repas une occasion spéciale chez nous et nous aimons décorer notre table avec nos achats de vacances. Je suis toujours à la recherche de nouveaux chemins de table et de serviettes de table et ce que Burano était l’endroit idéal pour trouver quelque chose à ajouter à ma collection.
Nous sommes instantanément tombés amoureux du linge et de la dentelle d’une belle boutique appelée Martina Vidal Venezia. On trouve le linge de table et la dentelle en montant dans un ascenseur en verre et je décide d’acheter deux chemins de table avec des sets de table ronds en dentelle, des serviettes et des anneaux de serviette également en dentelle. La dentelle a une belle brillance et quand on la retourne, elle a une teinte plus profonde. La combinaison est ravissante et j’avais hâte de rentrer à la maison et de la placer sur une nappe blanche avec les verres à vin et à eau Murano roses et or que nous avons achetés localement à Melbourne.
Cathy et Danni tiennent un blog sur Cathy Travelling. Retrouvez-les sur Instagram.
Verre de Murano de Venise
L’un de mes souvenirs préférés de Venise sont mes magnifiques verres de Murano. Le verre de Murano porte le nom de la petite île de Venise sur laquelle il a été fabriqué pendant des siècles et était considéré comme l’une des verreries d’élite du continent.
La visite de certaines des usines encore en activité est l’une des principales activités touristiques à Venise et des visites sont proposées régulièrement. L’île est accessible par ferry depuis la partie principale de Venise. Une fois que vous aurez vu le verre fabriqué et appris son histoire, pourquoi ne pas en rapporter un peu chez vous ? Vous pourrez vous procurer des verres, des bijoux, des décorations, etc. Si vous cherchez vraiment à obtenir quelque chose de fantaisiste, vous pouvez vous emparer de l’un des célèbres lustres, mais j’ai opté simplement pour les admirer dans divers musées et palais de la ville.Vous pouvez obtenir des tonnes de contrefaçons bon marché dans les boutiques de cadeaux des zones touristiques, mais je vous recommanderais d’acheter directement auprès de l’une des usines si vous voulez un produit authentique.
Kris Morton blogue chez Nomad by Trade. Retrouvez-la sur Instagram.
Rosaire de Saint-Pierre
Après avoir survécu à la longue montée vers le dôme de la basilique Saint-Pierre à Rome, j’ai été surprise de trouver une boutique de souvenirs pittoresque sur le toit. Bien qu’il y ait un ascenseur, prendre les escaliers vous donne vraiment une idée de la hauteur du dôme. La vue sur Rome depuis le toit est époustouflante et vaut bien la montée.
Saint Pierre est un bâtiment tellement iconique et tellement central dans la vie du peuple italien, que j’avais envie de me souvenir de cette visite avec un souvenir. Contrairement aux boutiques de souvenirs qui jalonnent les rues de Rome, cette boutique ne vend que des articles catholiques comme des chapelets et des objets religieux. Et les religieuses qui la gèrent sont absolument adorables.
Je suis tombée amoureuse de ces magnifiques perles, d’autant plus qu’elles portent l’inscription « Vaticano » au dos de la croix pour indiquer qu’elles proviennent de la Cité du Vatican. Le mien a coûté environ 30 dollars américains, mais il existe une large gamme de prix en fonction de la matière dans laquelle les perles sont fabriquées. Même sans être catholique, ces perles de chapelet renferment des souvenirs et une signification particulière pour moi.
Kirralee Baker blogue à Escape With Kids. Retrouvez-la sur Instagram.
Sandales de Positano
Vous pouvez reconnaître Positano, la plus jolie ville de la célèbre côte amalfitaine, au dôme de tuiles jaunes de son étonnante cathédrale, aux rues à flanc de colline avec des maisons chargées de bougainvilliers aux toits rouges et à la plage de Spaggia pierreuse éclaboussée de chaises de plage vibrantes. On y trouve des boutiques de céramiques, de goodies en lin et de vêtements en macramé.
Mais la vraie affaire est de faire du shopping pour les sandales en cuir artisanales de Positano. Vous pouvez les faire personnaliser en attendant à peine 10 minutes. Choisissez le design, les sangles et les diamants en fonction de vos préférences personnelles. Elles sont fabriquées dans le matériau le plus doux que vous puissiez imaginer et offrent tout le confort dont vous avez envie pour arpenter les rues vallonnées de la péninsule sorrentine.
Le blanc ou le bronzé font le choix idéal qui va avec toutes les tenues, mais il y a un large éventail de choix de couleurs disponibles, si vous préférez. Parfait pour ceux qui aiment les chaussures uniques en leur genre ! Un souvenir à retenir et cela aussi sur mesure ! Positano parfait.
Punita Malhotra blogue à 100 Cobbled Roads. Retrouvez-la sur Instagram.
Masque vénitien
Nous n’achetons généralement pas beaucoup de souvenirs des villes que nous visitons. Il y en a juste deux ou trois que nous avons vraiment aimé avoir à la maison. Notre masque vénitien est l’un d’entre eux. Vous pouvez trouver des masques vénitiens dans presque toutes les autres villes d’Italie, mais vous trouverez une plus grande variété de choix si vous les achetez dans les petites boutiques dans les coins et les ruelles de Venise.
Les masques vénitiens traditionnels étaient faits de verre ou de cuir, ornés de pierres précieuses, d’or et d’argent et étaient portés par des personnes de classe supérieure principalement pour cacher leur identité. La tradition des masques vénitiens est célébrée à Venise pendant le » Carnaval de Venise » qui est un festival annuel et est quelque chose à ne pas manquer.
Aujourd’hui, les masques colorés viennent dans différentes tailles et sont décorés de dentelle, cloutés de perles et de pierres, certains sont scintillants et d’autres sont simples. Le prix commence à 1 ou 2 euros pour les plus petits à quelques centaines de dollars pour les plus grands aux motifs ornés. Nous étions tellement sous le charme des couleurs et des motifs que nous n’avons pas pu résister à l’envie d’en acheter un pour le ramener à la maison.
Rashmi Pandit Chalukya blogue à Go Beyond Bounds. Retrouvez-la sur Instagram.
Vin de Sardaigne
Image courtoisie de l’établissement vinicole, permission via Claudia Tavani
La plupart des gens qui visitent l’Italie font à peine l’effort de visiter la Sardaigne – s’ils savent même où elle se trouve. Ceux qui s’y rendent en été, passent leur temps à aller sur toutes les meilleures plages et ne font pas grand-chose d’autre. C’est dommage, car la Sardaigne a tellement plus à offrir, notamment des vins fabuleux.
La région n’est peut-être pas la première d’Italie en termes de bouteilles produites par an, mais la qualité est inégalée. C’est pourquoi l’un des meilleurs souvenirs à rapporter de Sardaigne est une bouteille d’un vin fantastique.
Il y en a beaucoup parmi lesquels choisir, fabriqués avec des raisins locaux comme le Vermentino et le Nuragus (tous deux sont des blancs frais et croquants) ; le Carignano (un rouge terreux) ou le Nepente (un Cannonau très fort ayant une relation spéciale avec le révolutionnaire italien Gabriele d’Annunzio).
Pour autant, le meilleur vin sarde est le Turriga, un mélange fantastique produit par la Cantine Argiolas à Serdiana, près de Cagliari. Le Turriga est un assemblage de raisins sardes – Cannonau, Malvasia Nera, Carignano et Bovale Sardo, vieilli pendant deux ans dans des barriques françaises. Il est cher, et son prix varie en fonction du millésime. Attendez-vous à payer 50 € ou plus pour une bouteille. Il vaut chaque centime, et même plus.
Claudia Tavani tient un blog sur le site My Adventures Across The World.
Save for later:
Retrouvez la suite de mes billets sur les meilleurs souvenirs à acheter dans le monde.
Avec un grand merci à tous mes contributeurs pour m’avoir aidé à compiler ce guide des meilleurs souvenirs à acheter en Italie. Toutes les images sont de la main des auteurs de l’entrée concernée, sauf mention contraire.
Veuillez vérifier les restrictions douanières de votre pays d’origine avant votre voyage, afin de savoir quels souvenirs de nourriture et de boisson vous êtes autorisé à importer.
L’Italie est le pays le plus important pour les touristes.