Le Millon Clinical Multiaxial Inventory-III (MCMI-III) est bien adapté à une utilisation en milieu correctionnel. Les échelles du MCMI-III sont en corrélation avec les troubles de la personnalité du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux-Quatrième édition (DSM-IV) (que l’on retrouve fréquemment dans les milieux correctionnels), et l’éditeur offre un ensemble d’interprétations propres aux milieux correctionnels. Afin de mieux comprendre l’utilité du MCMI-III auprès des délinquants et d’évaluer son efficacité, les auteurs ont administré le test à plus de 10 000 détenus du Colorado Department of Corrections. Les scores des échelles ont été comparés au jugement d’admission et aux variables de résultats en matière de santé mentale, de toxicomanie et de violence. Un certain nombre d’échelles se sont avérées prédictives de plusieurs variables de santé mentale telles que le diagnostic ultérieur, la prescription de médicaments et la durée de la thérapie. L’élévation des échelles de toxicomanie correspondait à des recommandations d’admission ultérieures. Bien que plus modestes, les échelles de trouble de la personnalité agressive et plusieurs des échelles névrotiques ont été corrélées avec la violence institutionnelle future. Les auteurs discutent de la pertinence de ces résultats pour le dépistage, le triage et l’évaluation correctionnelle.