1 INDICATIONS ET USAGE Les comprimés de chlorhydrate de méthadone sont indiqués pour : 1. La prise en charge de la douleur suffisamment sévère pour nécessiter un traitement opioïde quotidien, 24 heures sur 24, à long terme et pour lequel les autres options thérapeutiques sont inadéquates. Limites d’utilisation En raison des risques d’accoutumance, d’abus et de mauvaise utilisation des opioïdes, même aux doses recommandées, et en raison des risques plus élevés de surdose et de décès avec les opioïdes à longue durée d’action, réservez les comprimés de chlorhydrate de méthadone aux patients pour lesquels les autres options de traitement analgésique (par exemple, les analgésiques non opioïdes ou les analgésiques opioïdes à libération immédiate) sont inefficaces, ne sont pas tolérées ou seraient autrement inadéquates pour assurer un traitement suffisant de la douleur. Les comprimés de chlorhydrate de méthadone ne sont pas indiqués comme analgésique au besoin (prn). 2. Traitement de désintoxication de la dépendance aux opiacés (héroïne ou autres drogues de type morphine). 3. Traitement d’entretien de la dépendance aux opiacés (héroïne ou autres drogues de type morphine), en association avec les services sociaux et médicaux appropriés. Limites d’utilisation Les produits de méthadone utilisés pour le traitement de la dépendance aux opiacés dans le cadre de programmes de désintoxication ou d’entretien sont soumis aux conditions de distribution et d’utilisation requises par le règlement 42 CFR 8.12 . Les comprimés de chlorhydrate de méthadone sont un agoniste opioïde indiqué pour : 1. La prise en charge de la douleur suffisamment grave pour nécessiter un traitement opioïde quotidien, 24 heures sur 24, à long terme et pour lequel les autres options thérapeutiques sont inadéquates. Limites d’utilisation En raison des risques d’accoutumance, d’abus et de mauvais usage des opioïdes, même aux doses recommandées, et en raison des risques plus élevés de surdose et de décès avec les opioïdes à longue durée d’action, réserver les comprimés de chlorhydrate de méthadone aux patients pour lesquels les autres options thérapeutiques (par exemple, les analgésiques non opioïdes ou les opioïdes à libération immédiate) sont inefficaces, ne sont pas tolérées ou seraient autrement inadéquates pour assurer un traitement suffisant de la douleur. Les comprimés de chlorhydrate de méthadone ne sont pas indiqués comme analgésique au besoin (prn). 2. Traitement de désintoxication de la dépendance aux opiacés (héroïne ou autres drogues de type morphine). 3. Traitement d’entretien de la dépendance aux opiacés (héroïne ou autres drogues de type morphine), en association avec les services sociaux et médicaux appropriés. ( 1 ) Limites d’utilisation Les produits à base de méthadone utilisés pour le traitement de la dépendance aux opiacés dans le cadre de programmes de désintoxication ou de maintien sont soumis aux conditions de distribution et d’utilisation requises en vertu de 42 CFR 8.12. ( 2.1 )