Cette fonctionnalité de traduction Google™, fournie sur le site Web de l’Employment Development Department (EDD), est uniquement à titre d’information.
Les pages Web actuellement en anglais sur le site Web de l’EDD sont la source officielle et précise des informations sur les programmes et des services fournis par l’EDD. Toute divergence ou différence créée dans la traduction n’est pas contraignante et n’a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d’application. En cas de questions liées aux informations contenues dans le site Web traduit, veuillez vous référer à la version anglaise.
Les JED ne sont pas en mesure de garantir l’exactitude de cette traduction et ne sont donc pas responsables des informations inexactes ou des changements dans le formatage des pages résultant de l’outil d’application de la traduction.
Les formulaires et les publications fournis sur le site Web des JED ne peuvent pas être traduits à l’aide de Google™ Translate. Certains formulaires et publications sont traduits par le ministère dans d’autres langues. Pour ces formulaires, consultez la section Formulaires et publications en ligne.
Les formulaires et publications sont traduits dans d’autres langues.