« Popular » a été samplé dans « Popular Song » par le chanteur anglais Mika featuring la chanteuse américaine Ariana Grande dans leurs albums The Origin of Love (2012) et Yours Truly (2013), respectivement. Elle a également été samplée par le producteur Pheelz dans sa chanson « Popular » qui met en scène l’artiste Vector pour son album audio – visuel « #A7 ».
Le 31 juillet 2013, Kristin Chenoweth a interprété une version modifiée des paroles de « Popular » dans l’émission The Tonight Show with Jay Leno, à propos du politicien new-yorkais Anthony Weiner. Dans cette chanson, elle dit à Weiner comment être « le bon type de populaire », et aussi à sa femme de « prendre une page d’Hillary et de devenir indépendante de son mari, tout en étant un poteau de salon de discussion. » Certaines des paroles originales sont également présentes.
Fin 2014, Chenoweth a inclus une version multilingue de la chanson dans son album live Coming Home. Cette nouvelle interprétation comprend les paroles des versions japonaise et allemande de la chanson.
En 2015, la chanson a été reprise dans la sixième saison de la série télévisée Glee. Elle a été chantée par Lea Michele et Chris Colfer dans le rôle de Rachel Berry et Kurt Hummel dans l’épisode « 2009 ».
Le chanteur satirique Randy Rainbow a réalisé une version intitulée « Unpopular », qui critique le président américain Donald Trump.
La chanson a été reprise dans l’épisode « 2009 ».