Pour appeler quelqu’un aux États-Unis, vous voudrez probablement utiliser votre téléphone. Si vous n’êtes pas sûr de la numérotation internationale, des indicatifs régionaux ou des options de communication, poursuivez votre lecture. Ce post est votre guide pour passer des appels aux États-Unis.
- Comment appeler les États-Unis?
- Y a-t-il d’autres codes aux États-Unis que je dois connaître ?
- Most common dialing codes in the US
- An example of a US phone number
- Why did my call to the US not work?
- Les numéros de téléphone aux États-Unis ont-ils généralement une boîte vocale ?
- Quel est le son de la sonnerie lorsque vous appelez les États-Unis ?
- Voyageant fréquemment à l’étranger ? Vous voulez économiser de l’argent ? Essayez Wise.
Comment appeler les États-Unis?
Les États-Unis ont leur propre code de pays international, comme tous les autres pays. Lorsque vous le composez, vous signifiez que vous appelez aux États-Unis depuis l’étranger. Aux États-Unis, les numéros de téléphone sont construits avec un code régional à 3 chiffres, suivi d’un numéro local à 7 chiffres.
Pour composer un numéro à l’étranger vers les États-Unis, vous utiliseriez le code de pays international suivant :
- +1
Y a-t-il d’autres codes aux États-Unis que je dois connaître ?
Contrairement à certains autres pays, les États-Unis n’ont pas d’autres codes à retenir lorsque vous essayez de composer un numéro international vers ou depuis les États-Unis. Just remember to add your county’s international dialing prefix (+) and then press 1 before the call. If you are calling within the US to another number in your same area you, you don’t need to dial 1 before the call.
Most common dialing codes in the US
Each city in the US has one or more area codes for all the numbers in that region. Below are some of the most popular:
| Area | Local Area Code in the US |
|---|---|
| Los Angeles, CA | 213, 323, 661, 310, 424 |
| Chicago, IL | 773, 312, 872 |
| New York, NY | 917, 212, 718, 347, 929 |
| Miami, FL | 305, 786 |
| Detroit, MI | 313 |
| Dallas/Fort Worth, TX | 214, 469, 972 |
| Washington, DC | 202 |
| San Francisco, CA | 415, 628 |
| Boston, MA | 617, 508 |
| Philadelphia, PA | 215, 267 |
| Seattle, WA | 206 |
An example of a US phone number
To call an American phone number, here’s what it looks like if you’re calling from inside of the US:
- (area code) – (phone number)or (XXX)- XXX – XXXX
If you’re calling from abroad, it’s a different process. If you call the UK Embassy in Washington, DC, for example, the local number is (202) 588-6500. To call the embassy from the UK, you’d dial:
- 00 – the exit code to dial outside the States
- 1 – the US country code
- 202 – the local DC area code
- 588-6500 – the rest of the embassy’s number
So if you see (202 588-6500), you’d dial 00-1-202-588-6500.
Why did my call to the US not work?
There are a few reasons that your call may not have gone through, including:
- Vous avez oublié d’utiliser le code de sortie pour composer un numéro hors de votre pays
- Vous n’avez pas le bon code régional
- Vous appelez un téléphone mobile qui n’accepte pas les appels internationaux
- Vous avez oublié de composer le +1 avant de saisir le numéro
Il est probablement plus courant pour les gens de passer des appels en utilisant des plateformes en ligne comme Ringo, Whatsapp, Viber ou Skype. Les États-Unis regorgent de wifi fiable, il est donc probablement tout aussi pratique, sinon plus, d’utiliser l’une de ces options pour se connecter à quelqu’un.
Les numéros de téléphone aux États-Unis ont-ils généralement une boîte vocale ?
Qu’il s’agisse d’un téléphone fixe ou mobile, la plupart des numéros aux États-Unis sont rattachés à une boîte vocale. La plupart des gens choisiront d’avoir un message personnalisé indiquant à l’appelant de laisser un message.
Quel est le son de la sonnerie lorsque vous appelez les États-Unis ?
Les tonalités téléphoniques les plus courantes que vous pourriez entendre sont :
- La tonalité d’appel – une tonalité standard qui est similaire aux tonalités d’appel des autres pays.
- La tonalité d’occupation – une tonalité répétée qui vous indique que le téléphone que vous appelez est occupé ou décroché
- Le message inaccessible – une notification standard qui vous indique que le numéro que vous appelez ne peut être joint
Voyageant fréquemment à l’étranger ? Vous voulez économiser de l’argent ? Essayez Wise.
Lorsque vous appelez à l’étranger, ou mieux, que vous vous préparez à voyager à l’étranger, vous voudrez vous assurer que vous dépensez votre argent à bon escient. Une façon de le faire est d’utiliser Wise, qui vous aide à économiser sur le change de devises. Finis les frais cachés et les suppléments – Wise vous permet d’échanger des devises au taux pratiqué par les banques entre elles. Vous pouvez également utiliser le nouveau compte multidevises sans frontières. C’est un compte multi-devises qui, à venir en 2018, aura une carte de débit grand public attachée, de sorte que vous pouvez envoyer et recevoir de l’argent dans des dizaines de devises, y compris le dollar américain.
Commander à l’étranger peut être une douleur, mais quand il s’agit des États-Unis, vous avez plusieurs options pour joindre vos amis et votre famille. Reportez-vous à ce guide pour obtenir un rafraîchissement rapide sur la façon d’appeler aux États-Unis.
Il est important de savoir comment appeler aux États-Unis.