Streets & Sanitation
Street Sweeping
Street sweeping signs posted on your block are enforced from April 1st to November 30th. Find out when the Street Sweeper will be in your area.
Street sweeping schedule
Department of Streets & Sanitation – Street Sweeping Information
Garbage Collection
For information regarding residential garbage collection, visit the Department of Streets and Sanitation website.
Graffiti Removal
City of Chicago – Graffiti Blasters Website
Abandoned Vehicles
A vehicle can be classified as abandoned if it meets one or more of the following criteria:
• Is located on a public way in a state of disrepair as to be incapable of being driven in its present condition.
– N’a pas été déplacé ou utilisé pendant plus de sept jours consécutifs et est apparemment désert.
– A été laissé sur la voie publique sans immatriculation d’État ou sans plaque d’immatriculation d’État temporaire pendant deux jours ou plus.
Pour signaler un véhicule abandonné, veuillez contacter notre bureau.
Pour des informations concernant les services de circulation et le remorquage, veuillez consulter le site Web du département des rues et de l’assainissement.
La lutte contre les rongeurs (appât pour rongeurs)
L’un des moyens les plus efficaces de la Ville pour lutter contre les rongeurs est la conteneurisation. Parce que les résidents que nous servons utilisent des chariots en plastique résistants avec des couvercles hermétiques pour contenir les ordures, les résidents sont en mesure de couper l’une des principales sources de nourriture dans le régime alimentaire d’un rat urbain. Ces chariots sont gratuits et sont distribués par le Bureau de l’assainissement du département. L’utilisation de ces chariots gratuits, combinée au rodenticide que nous plaçons stratégiquement dans le terrier du rat, sont les principales raisons du déclin des rats dans notre ville. Si les rats ne peuvent pas se nourrir, ils ne peuvent pas se reproduire.
Site web du contrôle des rongeurs
Foresterie
Les arbres sont l’une des ressources naturelles les plus importantes de Chicago. Ils offrent de la beauté, de l’ombre et contribuent à purifier l’air. Mais comme toute ressource naturelle en milieu urbain, ils ont besoin de soins. Chicago compte plus de 500 000 arbres de promenade et chacun d’entre eux est entretenu par le Bureau de la foresterie du Chicago Department of Streets and Sanitation.
Le Bureau de la foresterie élague des milliers d’arbres par an, plante de nouveaux arbres le long de l’emprise publique, traite les problèmes d’insectes et de maladies et promeut autrement la santé des arbres dans toute la ville de Chicago.
Lien vers le site Web de la Foresterie
Déneigement
L’une des images les plus reconnaissables du Chicago Department of Streets and Sanitation est celle de nos camions de déneigement qui déneigent et salent les routes de la ville pendant une tempête de neige à Chicago. En fait, chaque fois que notre flotte principale complète de camions de lutte contre la neige effectue un seul passage sur l’ensemble de notre système de routes, ils ont parcouru quelque 9 456 miles de voies au total.
Les visiteurs du centre-ville de Chicago reconnaîtront peut-être notre personnel des « Street Ops » comme les personnes qui balaient à la main les déchets de la rue ou utilisent nos familières « machines vertes » pour garder nos trottoirs propres.
Suivez les chasse-neige en direct lors de tout épisode neigeux :
http://www.cityofchicago.org/city/en/depts/mayor/iframe/plow_tracker.html
Informations sur les permis de fête de quartier
Les permis de fermeture d’une rue dans le but d’organiser une fête de quartier sont demandés par un résident du quartier par l’intermédiaire de ses bureaux échevinaux. Ces permis sont délivrés gratuitement. Les permis délivrés seront renvoyés au bureau échevinal pour être distribués au demandeur.
Le lien ci-dessous vous dirigera vers le formulaire qui peut être utilisé pour demander un permis de fête de quartier. Les quartiers individuels peuvent exiger des informations supplémentaires, vous devez donc vérifier avec votre quartier avant de remplir ce document. Les demandes remplies doivent être renvoyées au bureau de l’échevinage où se déroule l’événement.
La demande de permis de fête de quartier doit être remplie par le demandeur.