Hawaii’s Public Libraries Now Offer Four New Services

• Kaimuki, Hawaii News Item

• Powered by MBC NewsMaker
• Tweet

Hawaii’s Public Libraries Now Offer Four New Services

In celebration of the Holiday Season and in the Spirit of Giving, as of today, December 3, the Hawaii State Public Library System (HSPLS) now offers free new services to our library patrons to enhance their computer learning experience, use an app to browse the online catalog, download eMagazines, and learn how to speak Hawaiian:

•HSPLS Mobile Netbook Loan Program — An innovative new program offering netbook computers for loan at 37 public libraries statewide. A teljesen működőképes netbook számítógépeket egy LSTA (Library Services and Technology Act) szövetségi támogatásból biztosították, és három hétig ingyenesen kölcsönözhetők az érvényes HSPLS könyvtári kártyával rendelkező látogatók számára. Mindegyik netbook fel van szerelve mobil internetszolgáltatással, valamint Microsoft Office 2010 programokkal (Word, Excel, PowerPoint és OneNote). “Nagy örömmel kínáljuk a HSPLS Mobile programot, és úgy képzeljük el, mint a hawaii digitális szakadék áthidalásának izgalmas új módját” – mondta Richard Burns állami könyvtáros. “Ez egy egyedülálló lehetőség arra, hogy eljuttassuk a technológiát a hawaiiakhoz, és megosszuk a bőséges e-forrásainkat és ingyenes szolgáltatásainkat a HSPLS weboldalunkon keresztül.”

A HSPLS Mobile-ban részt vevő közkönyvtárak a következők: Big Island — Hilo Public Library, Keaau Public & School Library, Kealakekua Public Library, Laupahoehoe Public & School Library, Mt. View Public & Iskolai könyvtár, Naalehu Public Library, Pahoa Public & Iskolai könyvtár, Thelma Parker Memorial Public & School Library; Kauai — Hanapepe Public Library, Kapaa Public Library, Koloa Public & School Library, Lihue Public Library, Princeville Public Library, Waimea Public Library; Maui — Kihei Public Library, Lahaina Public Library, Lanai Public & School Library, Makawao Public Library, Molokai Public Library, Wailuku Public Library; Oahu — Aiea Közkönyvtár, Aina Haina Közkönyvtár, Ewa Beach Közkönyvtár & Iskolai Könyvtár, Hawaii Kai Közkönyvtár, Hawaii Állami Könyvtár, Kahuku Közkönyvtár & Iskolai Könyvtár, Kailua Közkönyvtár, Kaimuki Közkönyvtár, Kalihi-Palama Közkönyvtár, Kaneohe Közkönyvtár, Kapolei Közkönyvtár, Pearl City Közkönyvtár, Salt Lake-Moanalua Közkönyvtár, Wahiawa Közkönyvtár, Waianae Közkönyvtár, Waialua Közkönyvtár és Waipahu Közkönyvtár. További információért kérjük, hívja az Önhöz közeli részt vevő könyvtárat.

-Zinio for Libraries — A HSPLS mostantól kínálja a Zinio for Libraries-t, a világ legnagyobb eMagazin-standját. A patrónusok több mint 120 teljes, színes, digitális magazinhoz férhetnek hozzá, amelyeket a HSPLS weboldalán keresztül a legtöbb internetképes eszközön könnyen megtekinthetnek. “A Zinio for Libraries tökéletes lehetőség a magazinokat szerető emberek számára, hogy útközben is olvashassanak” – mondta Ann Fujioka, a HSPLS műszaki szolgáltatási részlegének vezetője. “Az érvényes HSPLS könyvtári kártyával rendelkező patrónusok a legújabb magazinok széles választékából választhatnak, köztük a RollingStone, a Cosmopolitan, a Newsweek, a National Geographic és még sok más magazin közül, várakozás és kölcsönzési határidő nélkül.”” A látogatóknak két fiókot kell létrehozniuk – egy könyvtári Zinio-fiókot a HSPLS gyűjteményének megtekintéséhez és egy ingyenes Zinio.com-fiókot a magazinok online vagy a Zinio Reader alkalmazáson keresztül mobileszközön történő olvasásához. Az ingyenes szolgáltatás elérésével kapcsolatos további információkért kérdezze meg a könyvtár munkatársát, vagy látogasson el a HSPLS weboldalára.

Tanuljon hawaiiul a Mango Languages segítségével! — A HSPLS lehetőséget kínál a látogatóknak, hogy a Mango Languages és a HSPLS weboldalán keresztül bármikor, bárhol, ingyenesen megtanulják a hawaii nyelvet. “A Mango Languages rendszer egyedülálló tanulási környezetet kínál, amely lehetővé teszi a látogatók számára, hogy a saját tempójukban vegyenek leckéket, és az új leckékben való előrehaladás során felülvizsgálják és tökéletesítsék a készségeket” – mondta Lynne Kobayashi, Hawaii Állami Könyvtár-nyelv, irodalom & Történelem osztályvezető. A memóriafejlesztő gyakorlatok minden egységbe be vannak ágyazva, hogy biztosítsuk, hogy a tanultakat meg is tartod. Bármikor visszamehetsz a korábbi leckék áttekintéséhez. Annak érdekében, hogy megbizonyosodj arról, hogy helyesen ejted ki a szavakat, a Mango lehetőséget kínál arra, hogy rögzítsd a beszédedet, és közvetlenül összehasonlítsd egy anyanyelvi beszélőtől származó hanganyaggal, hogy pontosan halld, hogyan kell beállítanod az akcentusodat. Intuitív felugró ablakok is segítenek a kiejtésben. A Mango arra összpontosít, hogy gyorsan eljusson arra a pontra, ahol már kényelmesen használhatja az új nyelvet. Ezt többek között úgy éri el, hogy helyileg releváns társalgási találkozások segítségével olyan eszközöket ad, amelyeket a valós élethelyzetekben is használni tud majd. Egy másik módja az, hogy minden leckében releváns társadalmi és kulturális megjegyzéseket tartalmaz. További információért válassza az “E-Learning @ Your Library” gombot a HSPLS weboldalán. Hozzon létre egy profilt az e-mail címe és jelszava megadásával, kövesse az egyszerű utasításokat a Mango Language fiókjának aktiválásához, és kezdje el a hawaii nyelv tanulását még ma!

-“Hawaii Mobile”, az új HSPLS-alkalmazás — A “Hawaii Mobile” nevű új mobilalkalmazásunk segítségével a látogatók útközben is könnyen hozzáférhetnek a HSPLS-hez. A HSPLS-szel együttműködve a Chilifresh ingyenes mobilalkalmazást készített iOS és Android eszközökre, amely kapcsolódik könyvtári rendszerünk katalógusához. Ez a kényelmes alkalmazás a következőkre használható:

* Böngésszen a HSPLS katalógusában

* Szkennelje be egy könyv, DVD vagy CD vonalkódját a HSPLS katalógusában való elérhetőség ellenőrzéséhez

* Tekintse meg a kikölcsönzött/fenntartott/megőrzött tételeket

* Újítsa meg a tételeket

* Ellenőrizze a fiókinformációkat, például a kölcsönzött tételeket, esedékesség, bírságok, és így tovább

A HSPLS mobilalkalmazásának telepítéséhez szkennelje be a QR-kódokat iOS vagy Android készülékekhez, vagy keressen rá a “chilifresh hawaii” kifejezésre a Google Play Store-ban vagy az Apple App Store-ban a mobileszközén. A közeljövőben a HSPLS ezen az új alkalmazáson keresztül fogja közzétenni a könyvtári eseményeket és programokat, valamint a könyvtárak helyét és nyitvatartási idejét.

Az elektronikus szolgáltatások finanszírozását a szövetségi Könyvtári Szolgáltatási és Technológiai Törvény biztosítja, amelyet a Múzeumi és Könyvtári Szolgáltatások Intézete kezel. További információért vagy az új szolgáltatások kipróbálásáért látogasson el a HSPLS weboldalára: www.librarieshawaii.org.

A Kaimuki Közkönyvtárról
A Hawaii Állami Közkönyvtári Rendszer küldetése, hogy Hawaii lakosai számára az élet minden területén és életük minden szakaszában hozzáférést biztosítson az oktatáshoz, információhoz, programokhoz és szolgáltatásokhoz, valamint megtanítsa és ápolja az olvasás szeretetét és az élethosszig tartó tanulás szokását.
ÓRÁK
Szombat – 10:00-17:00
hétfő – 10:00-20:00
kedd – 10:00-20:00
hétfő – 10:00-18:00
csütörtök – 10:00-20:00
hétfő – 10:00-18:00
csütörtök… 10:00-tól 18:00-ig
Péntek- 13:00-tól 17:00-ig (2012.7.12-től)
Szo & Állami ünnepek – zárva
Könyvtári kártyák
Könyvtári kártyát bármelyik hawaii közkönyvtárban igényelhet. Az első kártya Hawaii lakosai számára INGYENES. A kártyák a katonák és hozzátartozóik számára is ingyenesek a parancs másolatával. A rezidens kártyák cseréjének díja 5,00 dollár. A lakosok könyvtári kártyáját ötévente meg kell újítani. A megújításért nem kell fizetni.
STAFF
Fiókvezető — Maile Davis
Referens könyvtáros — Jeffery Eldredge
Referens könyvtáros –… Cora Kelly
Gyermekkönyvtáros — Melissa LePage
Fiatal felnőtt könyvtáros — Baron Baroza
GYAKORLATI POLITIKA

Könyvtári kártyák
az első ingyenes, a pótlás 5 dollár.00
kölcsönzési határidő
3 hét könyvek és CD-k esetén
1 hét DVD-k/videók esetén
További információ a kölcsönzésről, visszahozatalról & Anyagok megújítása
Múltbüntetések
25 cent/nap minden korosztály számára könyvek, CD-k, DVD-k/videók esetén
kölcsönzési díj
$1.00 Ft hetente a DVD-k és videók esetében

SZOLGÁLTATÁSOK
Kapcsolat otthonról:

• Keresés a katalógusban
• CD-k & DVD-k
• elektronikus adatbázisok
• eBooks/Audio/Music letöltése
• Sorozatok
• könyvtári információk
• Ingyenes Wi-Fi a könyvtárban nyitvatartási időben. Jelentkezzen be érvényes könyvtári kártyaszámával és PIN-kódjával (telefonszámának utolsó 4 számjegye)
• és még sok mással!

Gyermekmeseórák
Minden vasárnap 10:30-kor, hívja a 733-842-es telefonszámot. Élvezze a meséket és egy egyszerű kézműves foglalkozást.
Internet számítógépek — egyórás foglalkozások érvényes könyvtári kártyával
13 internet számítógép a nagyközönség számára, egy w/ ADA elhelyezéssel… nyomtatás lehetséges, adományokat kérnek
Kattintson ide a számítógépfoglalással kapcsolatos gyakran feltett kérdésekért
Foglaljon számítógépet itt
Hitelhosszabbítás:
Személyesen a könyvtári anyaggal vagy hívja a 733-8422-es számot, majd nyomja meg a “0”-t — tartsa magánál a könyvtári anyagát, amikor telefonál. Az online megújításhoz használja a www.librarieshawaii.org és a “my account” menüpontot, valamint a könyvtári kártya számát.
Könyvkiadó — nyitvatartási idő után — az egyik a bejárati ajtónál, vagy a felső parkolóban lévő autós könyvkiadó
Friends of the Kaimuki Library — a könyvtár támogató csoportja
— Tagokat és tisztviselőket keresünk
— Folyamatos könyvkiadó könyvespolc – 1 dollár.00 per könyv
2 fénymásoló
** 20 cent per oldal
2 mikrofilm olvasó/nyomtató
** 15 cent per oldal
Folyamatos könyvkiárusítás
** A Kaimuki Könyvtár barátai
BŐVÍTETT SZOLGÁLTATÁSOK
A Hawaii Állami Közkönyvtári Rendszer a következő fokozott szolgáltatásokat nyújtja a könyvtárhasználóknak. További információkért kattintson az Önt érdeklő szolgáltatásra.

• Könyvek postai úton
• Egyedi kutatás
• Könyvtárközi kölcsönzés
• Útlevelek
• Dokumentumok fénymásolása és postázása
• Tesztellenőrzés