A Kauai Aadheenam egy váratlan kincs a Kert-szigeten.
Ahol álltam, egy rudraksha-fát ölelve. Úgy öleltem, mintha az egyik szülőm lett volna. És nem én voltam az egyetlen. Több látogató az Egyesült Államok szárazföldjéről és egy helyi kertészmérnök ugyanezt tette – mindannyian, egy pillanatra szó szerint faölelők voltunk.
A Kapaa közelében, a Wailua folyó kanyargós, zöldeskék vize mellett elterülő, lélegzetelállító zöldövezetben megbúvó Kauai Aadheenamban töltött néhány óra inspirálta az ágak iránti ragaszkodást és az anyatermészettel való egységet.
“Öleld meg a fát, és az elveszi a stresszt” – oktatta Vel Alahan, egy gyakorló hindu, aki önkéntesként dolgozik a Kauai hindu kolostoraként jobban ismert trópusi szentélyben. “Igazi hawaii nyaralásod lehet!”
A 45 éves kolostor, szeminárium és templomkomplexum, amelyet a világ egyik legfontosabb hindu szent helyeként azonosítottak, 24 szerzetesnek ad otthont. Mindannyian férfiak, és mindannyian életre szóló cölibátusi, jámborsági és szegénységi fogadalmat tettek. A komplexum 382 hektárt foglal el, amely több kertből, tóból, vízfolyásokból, fás ligetekből és kanyargós ösvényekből áll. A Srí Lanka és Dél-India hindu hagyományaiban gyökerező kolostort 1970-ben alapította Satguru Sivaya Subramuniyaswami, egy kortárs hindu vezető, aki a hinduizmus Indián kívüli népszerűsítéséről ismert.
A rezidens szerzetesek és a hinduizmus hívei az egyetlenek, akik részt vehetnek a kolostorkomplexum Srí Lanka-i ihletésű Kadavul templomában tartott puja reggeli istentiszteleten. A komplexum buja területének más területei azonban minden reggel 9 órától délig látogathatóak a nagyközönség számára. Az ingyenes vezetett túrát, amelyen részt vettem, hetente egyszer kínálják.
“Ez a birtok az egyik legszebb hely Hawaii államban, és szeretjük megosztani” – mondja Paramacharya Sadasivanathaswami rezidens szerzetes a túra után.
Fehér szakálla telt és hullámos, szemei kedvesek, Sadasivanathaswami (ejtsd: sadah-seevah-natha-swah-me) a kolostor szvámija által viselt narancssárga ruhát viseli, amely címet a fogadalom elfogadása és több mint egy évtizedes képzés után kapja. Sadasivanathaswami egy kis betonépületben lakik a kolostor területén, és a földön alszik. Aszketikus otthonában nincs folyóvíz vagy áram. De a szerkezetet körülvevő idilli szépség, amelyben több mint négy évtizede él, ellensúlyozza a modern világ finomságainak hiányát.
A kaauai kolostor látogatóinak fele hindu, akik zarándoklatra érkeznek, hogy a Kadvul templomban imádkozzanak. A kőből és fából épült templom – a kolostor első, 1973-ban elkészült temploma – belsejében a hindu legfőbb isten, Siva 108 aranylemezzel bevont szobra sorakozik a falakon, mindegyik más-más pózban. Közvetlenül a templom előtt áll Nandi, a bika 16 tonnás szobra, a tökéletes hindu hívő ábrázolása. Ezt egyetlen kőből faragták.
A kolostor második temploma – amelynek építészetét a 2001-ben elhunyt alapító, Satguru Sivaya Subramuniyaswami irányította – még építés alatt áll. Az Iraivan templomnak nevezett, az indiai Bangalore-ban működő kőfaragók 1990-ben kezdték el kézzel faragni a masszív építmény fehér, szürke és fekete gránit elemeit, és darabonként szállították őket Hawaiira. A keskeny, aranyleveles kupolájú templom összeszerelése Kauai hindu kolostorában 2001-ben kezdődött, és 95 százalékban már elkészült. Az eddigi költségek 8 millió dollárra rúgnak, a befejezés az adományoktól és a hagyományosan képzett szobrászok rendelkezésre állásától függ, akik befejezik a fennmaradó elemeket.
Az egyes elemek részletei csodálatra méltóak. Mindegyik bonyolultan van kifaragva, ügyesen közvetítve mindent, az indiai élet részleteitől kezdve a hindu meséken át a hawaii növényvilágig. Mellette állva egy pillanatra úgy éreztem magam, mintha Indiában lennék, és egy építészeti remekműbe pillantanék be.
A Kadvul-templom melletti kőösvényről a Wailua folyó északi elágazására nyíló pazar kilátás visszarántott Kauai csodálatos természeti szépségébe. A kolostor területén barangolva még a Waialeale-t, a sziget domináns központi hegyét is megpillantottam a távolból, amelyet egy olyan közeli táj keretez, amely Kauai “Kert-sziget” becenevét példázza.
“Megpróbáljuk a birtokot botanikai rezervátummá tenni” – mondja Sadasivanathaswami, aki egyben a hindu hit nemzetközi terjesztésű magazinjának, a Hinduism Today-nek a szerkesztője is. Sadasivanathaswami aprólékosan megművelte a Kauai kolostor szent, gyógyászati és konyhai fáit Indiából, valamint a hawaii helikónia, gyömbér, tavirózsa, ti, pálma és több száz fajtáját. A szerzetesek mindannak 70 százalékát, amit esznek, a kolostor területén termesztik, sőt sajtot, ghít és joghurtot is állítanak elő egy tucatnyi helyi tehénből.
Sadasivanathaswami elmondta, hogy minden hindu templomban vannak virágoskertek, amelyeket részben áldozatokra használnak. De a Kauai hindu kolostor kertjei különösen robusztusak más templomokhoz képest.
“Túlzásba vittük a virágoskertünket” – mondja nevetve.
Sadasivanathaswami elárulja, hogy kedvenc meditációs helye a Wailua folyó partján lévő szentély. Túránk végén társaim egy hatalmas indiai banyánfa alatt találják meg a boldogságot, amelyet hat lapos szikla vesz körül a meditációhoz. Én egy nagy, nyugodt folyami tó mellett időzöm.
“A terület olyan, mint egy élő templom” – mondja Sadasivanathaswami. “Egy látogató a gránittemplomot férfiasnak és mozdulatlannak írta le, a kerti templomot élőnek és nőiesnek. A kontraszt és az egyensúly az a teljesség, amit érzel, amikor itt vagy.”
Még mindig nem tudom, hogy a rudraksha-fa megölelése, vagy a kolostor természeti szépségében eltöltött idő miatt, de a látogatásomat követő hét hátralévő része valóban kevésbé volt stresszes.”
Művészet + Kultúra, Magazinunkból, Egészség/Wellness, Kaua’i What To Do, Kauaʻi