Mi a Pimsleur-módszer?

A Pimsleur-módszer Paul Pimsleur után kapta a nevét, aki az alkalmazott nyelvészet professzora volt. A Wikipedia szerint

három tényezőt azonosított, amelyek mérésével kiszámítható a nyelvtanulási alkalmasság: a verbális intelligencia, az auditív képesség és a motiváció.

A PimsleurMethod weboldal szerint.com szerint a módszer

kihasználja azt, ahogyan az emberi agy a nyelvet beszéd formájában elsajátítja, és módszertanát egyetlen tény köré építi, miszerint van egy központi módja annak, ahogyan mindenki elsajátítja a képességet, hogy bármilyen nyelven kommunikáljon.

A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy egy Pimsleur-tanfolyam fejlesztőinek gondosan kell kiválasztaniuk és megszervezniük a nyelvtanulási anyagokat, “hogy illeszkedjenek ahhoz az egyetlen módhoz, ahogyan egy ismeretlen nyelv beszédárama a felnőtt tudatába kerülhet, és az emberi agy nyelvtanulási ereje révén feldolgozható”.

Ez eddig még elég homályos, de két dolognak egyértelműnek kell lennie:

  • A hangsúly a szóbeli kommunikáción van, szemben az írásbeli kommunikációval.
  • A Pimsleur-módszer szigorúan véve nem önképzési, hanem tanítási módszer.

A módszer magában foglalja a tanulók által megválaszolandó kérdések gondos megválasztását és időzítését is:

A kérdésfeltevés finom művészete, amely arra ösztönzi a tanulót, hogy a kérdés megválaszolásának nyelvtani alapjait ne csak helyesen, hanem az új nyelv megfelelő hangjaival is indukálja, mivel az átadja az adott jelentést, az teszi lehetővé a programozott Pimsleur kurzus számára, hogy a nyelvtanulás minden alkalommal megtörténjen, amikor a hanganyag hallható.

“Graduated Interval Recall”-t használ, ami lényegében a lépcsőzetes ismétlés másik neve, de tanulókártyák helyett kérdéseket használ.

Az “anticipáció elvét” is alkalmazza, amit az Inglese Senza Sforzo weboldal a következőképpen ír le:

ez azt jelenti (…), hogy át kell gondolni a helyzetet, és elő kell hívni a választ a saját emlékezetünkből, mielőtt a leckében megerősítik. Ez a következőképpen működik: A lecke kihívást fog feltenni – talán úgy, hogy az új nyelven kérdezi meg Önt: “Elmész ma moziba?” Szünetet tartunk, és a korábban adott információkra támaszkodva azt mondod: “Nem, tegnap voltam.” Az oktató ezután megerősíti a válaszodat: “Nem, tegnap elmentem.”

A gyakorlatban a Pimsleur kurzusok három szintből állnak, és minden szint 30 leckéből áll, amelyek egyenként 30 percesek.

A Does It Really Work ismertetője szerint a Pimsleur módszer

nem úgy működik, mint más programok, ahol csak egy anyanyelvi beszélőt hallgatsz és szavakat ismételgetsz. Teljes mondatokat hallasz, majd szócsoportokra bontják őket, és utána minden egyes szót lebontanak, hogy a kiejtést jól meg tudd érteni.

A Effective Langauge Learning értékelése szerint “a végén nem fogod elhagyni a kezdő szintet”.

A Pimsleur tanfolyamokról sok más vélemény is található az interneten. Sokan kiemelik, hogy leginkább auditív tanulóknak való, mivel teljes egészében hanganyagra épül. Ami egyesek szerint hátránya, hogy nem tanulod meg az írott nyelvet. A Pimsleur mandarin kínai nyelvről szóló értékelés például a módszer hátrányaként említi, hogy nem tanítja a kínai írásjeleket. Azonban, ahogy egy másik válaszomban rámutattam, a kínai vagy japán beszéd megtanulása az írás és olvasás megtanulása előtt teljesen ésszerű megközelítés.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.