Titokzatos Chefchaouen: Marokkó kék gyöngyszeme

Exploring Chefchaouen in Morocco
Chefchaouen, Marokkó

Üdvözöljük Chefchaouenben, Marokkó kék városában. Híres a kék különböző árnyalataira festett házairól és üzleteiről. Egy varázslatos hely, ahol el lehet veszni!

A nap könyörtelenül süt, lángba borítva minden színt körülöttem – és mivel minden kék, úgy érzem, mintha egy mitikus égi királyságban sétálnék.

De ez nem mítosz, ez Chefchaouen. Az Észak-Marokkóban található város jellegzetes színe a kék különböző nyugtató árnyalatai, amelyek pillanatok alatt csökkentik a vérnyomást.

A marokkói “kék gyöngy” vagy “kék város” néven ismert Chefchaouen épületeit talkum- vagy krétaalapú festékkel festik, ami annyira igézően néz ki.

A szűk, kék sikátorok labirintusának felfedezése – fűszerek, tömjén, virágok és friss narancsok illatával – a marokkói utazásom egyik fénypontja volt. Ráadásul egy fotós álma!

Anna és én autót béreltünk Marokkóban egy kéthetes országjáró körutazáshoz, beleértve néhány éjszakát a kék városban.

Itt vannak a tippjeink és javaslataink a szórakoztató dolgokról Chefchaouenben!

Félelmetes volt az utazásunk Chefchaouenbe!
A zsidó hagyomány a kék festékkel

Miért kék a Chefchaouen?

Mások azt mondják, hogy a zsidó szolidaritás szimbóluma. Az 1930-as években jelentős számú zsidó menekült érkezett Chefchaouenbe a náci üldöztetés és a növekvő háborús fenyegetés elől menekülve.

A kék szín a békét, a biztonságot és az ég erejét hivatott jelképezni. A történetnek ebben a változatában a kék falak gyorsan terjedtek a város zsidó negyedéből kifelé, mígnem az egész város felragyogott.

Kalam farigh! mondanák mások (ez arabul azt jelenti, hogy “ostobaság”).

Azt mondanák, hogy a falak kékre festésének hagyománya bizonyára zsidó eredetű, de a város alapításának idejére, a 15. századra nyúlik vissza, amikor a város egy erődítmény köré épült, amelyet a portugál betolakodók elleni védelemre használtak.

Ebben az időben a helyi marokkóiak zsidókkal és moriszkókkal (keresztény hitre tért egykori muszlimok) együtt éltek egy évszázadon át vagy még tovább.

Chefchaouen kilátása a spanyol mecsetútról
Kora reggeli nyugalom a kék városban

A kék város felfedezése

A Chefchaouen (vagy Chaouen, ahogy a helyiek hívják) nem próbálják enyhíteni a hegyoldal hatását, amelyre a város épült. Egyes esetekben a kőlépcsők egyenesen a lejtőn masíroznak felfelé, jócskán megdolgoztatva a lábadat.

De amikor az utcák közterekké nyílnak, nézzen a város fölé, a közeli Riff-hegység felé.

A város feletti hegyek két szarvnak tűnnek – és úgy tartják, hogy innen ered a Chefchaouen név (szó szerint azt jelenti a helyi dialektusban, hogy “figyeld a szarvakat”).

A többi időben azonban nézz körül. Ez egy lenyűgözően gyönyörű város! Egy másik világba repíti az embert.

A legjobb tennivalók Chefchaouenben

Vásároljon a medinában

Vesszen el az utcákon

A legtöbb utazó ezért keresi fel Chefchaouent, hogy céltalanul bolyongjanak a szűk utcákon & a kék – türkizkék, púderkék, celeste, robin’s egg, indigó, ciánkék, periwinkle – végtelen színűre festett sikátorokban.

Vásároljon színes takarókat vagy lámpákat a medinában elrejtett soukokban. Csodálja meg az egyes lakóházakat díszítő gyönyörű ajtónyílások és részletes csempemunkák sokaságát.

Üljön be egy utcai kávézóba, rendeljen egy pohár gőzölgő mentateát, és figyelje a dzsellaba köntösbe öltözött helyiek mindennapi életét. Élvezze az egészet – az egész marokkói élményt.

Hozd a cicafixet Chefchaouenben

Go Cat Spotting Cat

Ha olyan macskabarát vagy, mint én, imádni fogod Chefchaouent. Ez egy macskaváros az biztos – kicsit olyan, mint Isztambul. A helyiek etetik őket, azonban általában kint élnek az utcán kóborlóként.

Megtalálhatod a macskákat a sikátorokban, a macskákat a lépcsőkön és a macskákat a soukokban. Macskák fognak kóborolni az éttermekben és a teraszokon. Fákon és bokrokban bujkálnak, és a járdákon nyújtózkodnak.

Ha Marokkóban fel akarod kelteni egy macska figyelmét, próbáld ki a sziszegést. Ezzel remekül ráveheted őket, hogy pózoljanak a fotókhoz! Miau!

Rock The Kasbah

Látogasson el a Kasbah erődbe! Múzeum

Nézze meg a Chefchaouen főterén – Place Outa el Hammam – található nagy, 15. századi Kasbah erődöt és várbörtönt. Elég könnyű megtalálni ezt a vörös falú építményt a sok kék épület között.

Az 1471-ben Mulay Ali Ben Mussa Ben Rached által épített Kasbahban gyönyörű kert és egy kis néprajzi múzeum található. Másszon fel a benti tornyokra, ahonnan remek kilátás nyílik a városra és a nagymecsetre.

A Kasbah andalúz-maghrebita stílusban épült, hogy megvédje Chefchaouent a portugálok és a spanyolok támadásaitól. A belépés mindössze 1 euróba kerül! Teljesen megéri egy gyors látogatást.

Tévedés Chefchaouenben

Egy Riadban töltöd az éjszakát

A “Riad” az arab “kert” szóból ered, és ez a hagyományos marokkói vendégházak közepén lévő, az ég felé nyitott, általában szökőkúttal ellátott térre utal.

A riadok legtöbb szobája befelé mutat erre a térre, az otthon szimbolikus szívére – és amikor reggel első dolgod lesz, hogy kinyitod az ajtót, a napfény beáramlik az épületbe.

A mennyezeten lévő lyukon keresztül átszűrődnek a távoli marokkói zajok. Hallani fogod a mozgást, a reggeli tea készítésének csörömpölését, az arab imára hívást és a kinti élet ritmusát. Mindez rendkívül pihentető.

A kürtők Chefchaouen felett

Túra a spanyol mecsethez

A kék város fölött egy dombtetőn áll egy régi spanyol mecset, amelyet a spanyolok építettek az 1920-as években. A mérföldes túra tüskéskörte- és agavékaktuszok mellett vezet el – a csúcson pedig csodálatos kilátás nyílik Chefchaouenre.

Mivel a mecset eléggé elhagyatott, a nem muszlimok is bemehetnek és megnézhetik. Vizet azonban mindenképpen vigyen magával, mert egy napos napon nagyon meleg van odafent.

A mecsethez vezető ösvény keresztezi a Ras el’Ma folyót, ahol helyi asszonyokat láthat, akik a hagyományos módon mosnak a hideg hegyi vízben. A felfelé vezető túra körülbelül 45 percet vesz igénybe egy irányba.

A kék város

Látogatás egy hammamban

A tisztálkodási rituálé évszázadok óta változatlan, egy hammam látogatás során addig gőzölögsz, izzadsz, püfölsz és súrolsz, amíg úgy nem érzed, hogy bőröd minden porcikája fel lett frissítve.

A fő nyilvános hammam a főmecsettel, a Dzsama’a Kabirral szemben található, és a férfiak és nők számára különböző látogatási idők vannak.

Előtte is be kell vásárolnod a saját műanyag szandálodat, szappant, tusfürdőt és törölközőt. A hammam-élmény a marokkói élet szerves része!

Marokkói Riff-hegység

Kif mező-Kirándulás

A kék Chefchaouen városában nagy múltra tekint vissza a hippi-kultúra és a hasis – a marihuána THC-koncentrátumának legalapvetőbb és leghagyományosabb formája – előállítása. Marokkó a világ első számú beszállítója.

Elképzelhető, hogy felajánlanak neked egy farmtúrát, ahol a városon kívülre, a marihuánamezőkre vezetnek, és bemutatják, hogyan állítanak elő hasist kifből, a növényből kivont THC-kristályokból.

Csak légy óvatos… Marokkóban illegális hasist termelni, kereskedni és szívni, még egy olyan helyen is, mint Chefchaouen. Mindig gondolj arra, hogy ha kiszúrnak, letartóztathatnak. Vagy a rendőrség megzsarolhat pénzért.

Szép Cascades d’Akchour

Cascades d’Akchour vízesések

A Cascades d’Akchour egy ösvény, amely egy vízeséspárhoz vezet a Rif-hegységben. Szükséged lesz taxira, hogy eljuss az ösvény kiindulópontjához, és szilárd cipőre ehhez a 2-3 órás túrához.

Az ösvény tele van buja zöld növényzettel, egy érdekes természetes kőhíddal, az “Isten hídjával”, és egy gyönyörű úszógödörrel, amelynek végén egy vízesés a jutalmad.

Az út mentén találsz rögtönzött “kávézókat”, ahol marokkói ételeket és teát szolgálnak fel a hosszú és kissé meredek túra alatt. Szép, de kissé turisztikus.

A zöldséges kuszkusz finom volt!

Egyél finom marokkói ételeket

Az egyik legfőbb ok, amiért bárkinek érdemes Marokkóba utaznia, az a csodálatos ételek, és a Kék Városban minden kedvencedet megtalálod. Tömje magát keftával (bárányhúsgombócok), tajine-okkal (agyagedényekben lassan főzött pörköltek) és kuszkuszhegyekkel.

A narancs és a narancslé nagy dolog Marokkóban – és szuper finom. Egy frissen facsart pohárért mindössze 4 dirhamot (0,40 USD) kell fizetned. Nem tudtam betelni vele!

A forró mentatea Marokkóban a vendégszeretet, a barátság és a hagyomány jele. Ez az egyik legfinomabb finomság, amit az egész országban találhatsz, olyan gazdag ízvilággal, amit máshol nehezen találsz meg.

Tradicionális pasztellfestékek
Szegélyesek Cobblestone Streets

Eljutás Chefchaouenbe

Chefchaouen a Rif-hegység szélén épült a messzi északon – és az egyetlen út oda vezet, a nyáron meglepően buja és zöld, sziklás tájon kanyargó úton.

Autóbérlés Marokkóban

A legjobb weboldal az autófoglaláshoz a Discover Cars. Ők mind a helyi, mind a nemzetközi autókölcsönző cégek között keresnek, hogy a lehető legjobb árat találják meg. Ez a legegyszerűbb módja annak, hogy autókölcsönzőt találjon Marokkóban.

A vezetés Marokkóban néha kissé őrült lehet, de Tangerből viszonylag egyszerű, 115 km (kb. 2 óra vezetési idő). Javaslom, hogy használjon parkolóházat, majd gyalog fedezze fel az óvárost.

Busszal utazva

A legolcsóbban busszal juthat el Chfchaouenbe. Naponta több buszjárat indul olyan városokból, mint Fez, Tetouan, Casablanca, Rabat, Tanger és Ceuta. A turisták számára a fő busztársaság a CTM.

Tangierből a Gate Routiere (Place Al Jamia Al Arabia) meglátogatva keresse meg a következő buszt – általában naponta legalább kettő jár, az egyik délben indul. The fare to Chefchaouen is 45 Dirham ($5 USD).

Traveling By Taxi

Morocco is full of unauthorized or semi-legit taxis driven by people who have one aim in life: to get as much money out of tourists as possible.

The standard price of a one-way trip in a private taxi from Tangier to Chefchaouen should be in the range of 300 – 500 Dirhams ($31 – $52 USD).

From Marrakesh On The Train

Take the night train from Marrakesh to Tangier, then continue to Chefchaouen by bus or taxi. The train leaves Marrakesh at 9:00 pm and arrives in Tangier at 7:25 am. There are sleeper cabins available.

Even the Stairs are Blue!

Stylish Blue Doors

Where To Stay In Chefchaouen

There are plenty of hotels in Chefchaouen, but you should try to stay in a traditional Moroccan riad. It’s like a mix between a private townhouse, hotel, and a “bed & breakfast”. We stayed at Riad Assilah Chaouen — and loved it.

If you’re wondering where to stay in Chefchaouen, Morocco, here are my recommendations:

Best Accommodation In Chefchaouen

BUDGET
Hotel Abi Khancha
MID-RANGE
Riad Assilah Chaouen
LUXURY
Riad Gharnata

An Explosion of Colors

Useful Chefchaouen Travel Tips

  • Spring (March to May) and fall (September to November) are the best times to visit due to weather, but the crowds are large too. Nyáron általában olyan meleg van, hogy még a helyiek sem maradnak itt.
  • Marokkó muszlim ország – ezért konzervatív öltözködés ajánlott. Chefchauoen egy kicsit liberálisabb, mint más városok, de a túl sok láb vagy középső lábszár megmutatása nemkívánatos figyelmet fog kelteni.
  • A Riff-hegységben éjszaka elég hideg lehet, ezért vigyen magával valami meleget, például pulóvert vagy könnyű kabátot.
  • A helyi boltosokkal való alkudozás az árakról várható – mindig próbáljon meg jobb üzletet kialkudni a szuvenírekért. Kivéve, ha élelmiszert vásárol, mivel az eleve szuperolcsó, és nem szükséges alkudozni.
  • Sokan csak egy napra ugranak be Chefchauoenba, én azonban azt javasolnám, hogy legalább 2-3 napot töltsön itt. Ez volt az egyik kedvenc megállóm Marokkóban.
  • Sok helyi lakos Chefchaouenben valóban beszél spanyolul, szemben az ország többi részén elterjedt arab & franciával.

Ez a város arra lett tervezve, hogy minden jó okból megállítsa az embert. Bármi történjen is az életedben, különösen, ha fáradtnak érzed magad az utazástól, Chefchaouen azt akarja, hogy tedd fel a lábad, igyál mentateát, és finoman lazíts.

Then, when you’re ready, you can go for a walk within the ancient city walls, and let the medina work its soothing magic upon you. In a country known for being a bit chaotic, the blue city of Chefchaouen is a pleasant oasis. ★

Travel Planning Resources For Chefchaouen

Packing Guide

Check out my travel gear guide to help you start packing for your trip.

Book Your Flight

Ready to fly? Here’s how I find the cheapest airline flights.

Rent A Car

Discover Cars is a great site for comparing car prices to find a deal.

Cheap Accommodation

Learn how I save money booking hotels & vacation apartments.

Protect Your Trip

Don’t forget travel insurance! Protect yourself from possible injury & theft abroad. Read why you should always carry travel insurance.

Recommended Guidebook: Lonely Planet Morocco
Suggested Reading: In Arabian Nights

Enjoy This Post? Pin It!

READ MORE TRAVEL TIPS

I hope you enjoyed my guide on Morocco’s mysterious blue city! Hopefully you found it useful. Here are a few more wanderlust-inducing articles that I recommend you read next:

  • Tips For Driving Rental Cars In Morocco
  • Best Travel Quotes For Inspiration
  • 17 Useful Travel Photography Tips
  • This Is How I’m Paid To Travel

Any questions about visiting Chefchaouen? Have you heard of this blue city? Drop me a message in the comments below!

  • SHARE
  • TWEET
  • PIN

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.