What will it take to live on the moon?

With NASA planning to revisit the lunar surface by 2024 and send multiple expeditions by 2028, Rutgers University’s Haym Benaroya is optimistic that people will someday live on the moon.

Benaroya, a distinguished professor in the Department of Mechanical and Aerospace Engineering at Rutgers University–New Brunswick, has spent most of his career focusing on lunar settlement and space exploration issues.

Benaroya, aki a Mérnöki Karon dolgozik, és aki a “Turning Dust to Gold: Building a Future on the Moon and Mars” (A por aranyra váltása: Jövő építése a Holdon és a Marson) és a “Building Habitats on the Moon” (Lakóhelyek építése a Holdon) című könyvek szerzője, és aki a szélsőséges környezetbe szánt szerkezetek tervezésével foglalkozik, a Holdon való élet kihívásairól beszélt.

Mit tanulmányoz?

Hogyan lehet szerkezeteket tervezni olyan szélsőséges környezetbe, mint a Hold, a Mexikói-öböl és az Északi-tenger, amelyek nagy kihívást jelentenek és potenciálisan veszélyesek. A fő kihívás az, hogy meghatározzuk, milyen erőkkel kell szembenézniük ezeknek a szerkezeteknek, hogy olyanokat tervezhessünk, amelyek túlélhetik.

Hogyan írná le a Holdon uralkodó erőket és környezetet?

Ez egy vákuumban lévő, alacsony gravitációjú környezet, nagyon magas és nagyon alacsony hőmérsékletekkel és intenzív napsugárzással. A homokszem nagyságú mikrometeoritok másodpercenként mintegy 10 mérföldet tesznek meg, ezért árnyékolásra van szükség, hogy ne tudjanak átmenni rajtad.

Milyenek lennének az első építmények a Holdon?

Elsőre nagyon kicsik. Egy holdi bázis két-három, egy átlagos iroda méretű helyiségből állhat. A Földről hozunk majd szerkezeteket – alapvetően előregyártott hengereket, mint amilyenek a Nemzetközi Űrállomáson vannak. Az egyik elképzelés szerint körülbelül 3 méternyi regolittal – a Hold felszínét borító apró sziklákkal – fednénk be őket, mert ez megvédi a belső teret a mikrometeoritoktól, a szélsőséges hőmérséklettől és a sugárzástól.

Milyen fiziológiai és pszichológiai kihívásokkal jár a Holdon való élet?

A legtöbb ember számára pszichológiai kihívást jelent a kis helyen való élet. Az alacsony gravitációs környezet megváltoztatja a vérkeringést, és hatással van a szemre, a csontokra és az izmokra. A regolit egyes részecskéi aprók és szaggatottak, és bejutnak az űrhajósruhákba és a gépekbe. Az egyik kérdés az, hogyan szűrjük ki őket az űrruhákból, hogyan akadályozzuk meg, hogy az űrhajósok behurcolják őket a szerkezetekbe, és hogyan védjük meg a rovereket és más berendezéseket odakint.

Hány évbe telne egy egész éves állomás vagy kolónia létrehozása a Holdon?

Tíz-tizenöt év, ha tényleg komolyan gondoljuk. A technológia nagy része már megvan. A legnagyobb kihívást az jelenti, hogy az emberek túléljenek a Holdon. Kezdetben az űrhajósok hat-tizenkét hónapig fognak ott élni, ahogyan az űrállomáson is teszik.

Mennyire fontos egy holdi küldetés összességében?

Ez egy nagyon pozitív küldetés, amely a jövőre összpontosít. Ha azt mondjuk, hogy elmegyünk a Holdra és a Marsra, és felfedezzük a Naprendszert, akkor azt az emberiség fejlesztése érdekében tesszük, és rengeteg olyan dolgot fogunk megtanulni, ami segíteni fog a földi embereknek. Egy teljesen új civilizációt és gazdaságot hozhatunk létre. Az emberiséget a következő szintre emelhetjük, hatalmas ugrásokkal a képességek és lehetőségek terén sok ember számára.