Ci sono tutti i tipi di parole gergali usate nella comunità del fitness per descrivere l’aspetto fisico e i progressi, da “gains” a “swole”. Un’altra che ha origini meno ovvie è “brolic”.
La parola brolic è un termine per descrivere qualcuno che ha un fisico estremamente muscoloso, ed è usato in modo simile ad altri aggettivi come buff o swole. Si ritiene che la parola abbia avuto origine nel fandom del popolare anime Dragon Ball Z, e sia stata ispirata dal personaggio Broly, che a sua volta prendeva il nome dall’ortaggio broccolo (un alimento base per i pasti).
Mentre la versione originale “Base Form Broly” del personaggio era magra nell’aspetto, le iterazioni successive, come il “Super Saiyan Broly Leggendario”, hanno muscoli enormi e rigonfi. In effetti, Broly ha uno dei più famosi corpi muscolari sovradimensionati in tutta l’animazione tradizionale.
Tuttavia, una definizione alternativa della parola “broly”, secondo The Online Slang Dictionary, è “una persona a cui piace combattere” o “qualcuno che sa farsi valere”. Questo significato della parola sembra precedere l’uso di brolic come descrittore per essere muscoloso. Per esempio, nella diss track ‘Ether’ del 2001, Nas rappa che il suo rivale Jay-Z è “tryna get brolic,” o in altre parole, sta creando problemi.
È possibile che questo uso sia stato poi influenzato dal personaggio di Dragon Ball Broly per includere gli attributi fisici. Dopo tutto, oltre ad essere un hench, è anche un antagonista del franchise, e quindi broly per natura oltre che per aspetto.