“Popular” è stata campionata in “Popular Song” del cantante inglese Mika con la cantante americana Ariana Grande dai loro album The Origin of Love (2012) e Yours Truly (2013), rispettivamente. È stata anche campionata dal produttore Pheelz nella sua canzone “Popular” che presenta l’artista Vector per il suo album audiovisivo “#A7”.
Il 31 luglio 2013, Kristin Chenoweth ha eseguito una versione modificata del testo di “Popular” al The Tonight Show con Jay Leno, sul politico di New York Anthony Weiner. In esso, lei dice a Weiner come essere “il giusto tipo di popolare”, e anche sua moglie di “prendere una pagina da Hillary e diventare indipendente dal suo maritino, mentre una chat room chubby”. Sono presenti anche alcuni dei testi originali.
A fine 2014, Chenoweth ha incluso una versione multilingue della canzone nel suo album dal vivo Coming Home. Questa nuova interpretazione include i testi delle versioni giapponese e tedesca della canzone.
Nel 2015, la canzone è stata coperta nella sesta stagione della serie televisiva Glee. È stata cantata da Lea Michele e Chris Colfer nei panni di Rachel Berry e Kurt Hummel nell’episodio “2009”.
Il cantante satirico Randy Rainbow ha fatto una versione chiamata “Unpopular”, che critica il presidente degli Stati Uniti Donald Trump.