Sai dei loro templi, dell’arte e anche della loro previsione del giorno del giudizio del 12/12/12, ma quanto sai della storia della lingua Maya? La civiltà Maya iniziò nel 2000 a.C. e durò per oltre tre millenni fino a quando i conquistadores europei si infiltrarono nelle loro terre in America Centrale e ne sfruttarono le risorse. Decine di antichi templi e palazzi maya sono stati scoperti e attirano migliaia di visitatori ogni anno in Guatemala. Ma quello che forse non sai è che probabilmente sei già entrato in contatto con l’eredità dei Maya: la loro lingua.
Si stima che 6 milioni di persone, tutti discendenti dei Maya, parlino l’antico Maya. Come molte persone, credevo che la maggior parte dei centroamericani parlasse spagnolo, ma la realtà è che ci sono più di 20 dialetti maya che si parlano ancora oggi. Huasteco, Kaqchikel, Mam, Q’echi’ e Tojol-a’b’al sono solo cinque sottotipi moderni della lingua maya.
Solo negli anni ’50 il professore russo Yuri Valentinovich Knorosov ha dimostrato che i Maya avevano un sistema di scrittura completo che includeva geroglifici, sillabe e numeri usati nei calcoli matematici.
Sono in Guatemala da quasi 3 giorni e sento interpretazioni di antichi dialetti quasi ovunque io vada. È affascinante sapere che le persone comunicano ancora con le parole dei loro antenati che hanno 5000 anni.