パール地区は、ポートランドの中心部に位置しています。 オールドタウン/チャイナタウン、ダウンタウン、グースホロー、ノースウェスト地区、そしてウィラメット川と隣接しています。
Pearl Districtの特徴
Pearl Districtは間違いなくポートランドの最も有名な地域の一つで、それには理由があるのです。 それは、最高の都会的な生活を提供しているからです。 ダウンタウンで働いていて、都市生活を楽しむなら、ここは通勤が楽な場所です (徒歩またはポートランド市電、ライトレール MAX 電車、Tri Met バスで通勤や遊びに行くことができます)。 ダウンタウンのウィラメット川沿い、古い倉庫街に位置し、都会の歴史的な魅力を感じることができる地域です。
賑やかな通りには、高級ショッピングブティック、アートギャラリー、ユニークなアンティークショップやインテリアショップ、必要なコーヒーショップやレストランが並んでいます。 また、都会の喧騒の中に都市公園や緑地が点在し、噴水で遊ぶ子供たちや、コンクリートジャングルを駆け抜ける小型犬の姿も見られます。
History of the Pearl District
今では想像できないが、近年までパール地区は鉄道が中心だったのである。 ルイス アンド クラーク探検隊の後、ポートランドの人口が拡大すると、ライバルの鉄道事業者が市場の支配権を争うようになり、開発に拍車がかかりました。
1970年代と1980年代には、鉄道が残した手頃なスタジオスペースを利用して、アーティストたちがこの界隈に目を向け始めました。
しかし、1970年代から1980年代にかけて、アーティストたちは、鉄道が残した手ごろなスタジオスペースを利用し、この界隈に狙いを定め始めました。 1971年、パールの南端に今では有名なパウエルズブックスがオープンし、文化とビジネスがすぐに追いついたのです。 1980年代後半から1990年代にかけては、この地区の再開発計画が入念に練られ、ビジネスと行政の両方がそのテーブルにつくという共同作業が行われた。 最終的には、リバー ディストリクト都市再開発計画により、私たちが現在知っている、ポートランドで最もエキサイティングな地域の 1 つとして、契約が成立しました。
そして、成長はそれだけにとどまりません。パールは、目を見張るような新しいレストランの開店があることで知られています。 また、2016年には、コスモポリタン オン ザ パークの建設が完了し、ポートランドで最も高い住宅ビルとなりました。 この高級コンドミニアムのまばゆいばかりの壁面は、ポートランドのスカイラインを永遠に変えてしまったのです。
Jamison Square
オープンスペースとグリーンスペースを含むことがパールの再開発プランナーの優先事項で常に上位を占めていました。 この分野での最大の成果は、間違いなく象徴的なジャミソンスクエアでしょう。 2000年にオープンしたこの公園の目玉は、なんといっても子供向けの浅い水遊びプールだ。 このプールは、子供も楽しめる水深の浅いプールで、水が滝のように流れ、排水され、また元の状態に戻ります。 暖かい日には、子供たちとその付き添いのグループがこの公園に集まってきます。
グリーン・ツアーを続けたいなら、地区の北の境界には、犬の散歩や、フリーモント橋の素晴らしい景色を見ながら本を読んだり（あるいは寝転んだり）できるザ・フィールズ・ネイバーフッド・パークがあります…。
（でもね、数分歩いてQuinby Streetで西に行って、NW 14th に右折してください）。 その前に立っているのがラモーナ・アパートメントです。 “ラモーナ” 分かる？ そして “クインビー”？ ポートランドはビバリー・クリアリーの故郷なんだ。
パール ディストリクトでのショッピング
ショッピングがお好きなら、これ以上探す必要はありません。 都市再生の最も素晴らしい例の 1 つとして、ポートランドのパール ディストリクトは全米で認識されています。 そして、国がその好意に報いたようです。 今では、パール地区を歩けば、その国のことがわかるようになりました。 West ElmからChipotleまで、星の数ほどあるナショナルブランドがパール地区の景観に点在しています。
しかし、ほとんどのポートランドのように、「ポートランドを変にしない」という商業的世界観はパールにもそのまま残っており、多くのママチャリを見かけることができます。
しかし、他のポートランドと同様、「ポートランドを変にしない」という商業的世界観がパールにはあり、多くの「ママチャリ」があります。 パール地区のすべてを網羅すると、ブラウザが遅くなってしまうかもしれませんが、ここでは代表的なものをいくつかご紹介します。
アルケミー
アルケミーが謙虚に始まったのは、1990年にジュエリー業界に提供するジュエリーパーツ製造店としてからでした。 しかし2005年、彼らは実店舗をオープンし、そのためにPearlを選択することを知りました。 それ以来、パシフィック・ノースウエストの優秀な人材を集め、ジュエラーチームを結成している。 アルケミーは、この街の最高級の作品と協力的な姿勢を求めるなら、カスタムデザインを依頼するのに最適なスポットです。 また、店内では、すぐに身につけられる魅力的なジュエリーも販売しています。
Alchemy Jeweler – 1022 NW Lovejoy Street
dfrntpigeon
新しいマンション開発やチェーンレストランに占領されないか心配な方々のために、このような情報をお伝えします。 dfrntpigeonは、ポートランドの先進的でクリエイティブなアイデンティティが、パールの中心で生き生きと輝いていることを思い出させてくれます。 この「社会的企業アパレル＋ライフスタイルブランド」は、社会から疎外され、危機に瀕している若者たちによって運営されています。 若いアーティストたちは、業界のボランティアからデザインとビジネスの指導を受けています。
dfrntpigeon – 1445 NW Lovejoy Street
ECHO Natural Beauty
自分に甘く、罪悪感なく過ごしたいですか? また、”Eco Luxe “と呼ばれる、20年以上の経験を持つオーナーのJami Shermanは、自分たちのアプローチを “Eco Luxe “と呼んでいます。 顔へのロイヤルケアとエコロジーへの責任が共存できない理由はないと考え、彼女は最高の製品で贅沢なスキンケアを提供することを決意しました。 フェイシャルを楽しんだり、店内に並ぶメイクアップやスキンケア用品はすべてエコフレンドリー。
ECHO Natural Beauty – 909 NW Everett Street
LexiDog Boutique & Social Club
もしポートランドの犬がパール地区のヒップマティーニバーの自分バージョンを持っているとしたら、それはどうでしょう。 この「ソーシャル・クラブ」がそれです。 社交性、年齢、予防接種、避妊・去勢手術の有無などの条件を満たした犬は、特別なゲストリストに招待されます。 (そして、有料でプレイグループに参加することができる。 犬のデイケアの大人版といったところだろうか。 また、甘えん坊のワンちゃんは、施設内にあるデイスパで、熟練のグルーミングアーティストによるヘアケアやネイルケアを楽しむこともできます。
Lizard Lounge
簡単に言うとですね、このような感じなんですよ。 このように、「Lizard Lounge」は、ポートランドで最もクールなショップのひとつです。 そのため、このような「粋」なファッションは、ポートランドで最も人気のあるスタイルです。 その上、地元のブランドを促進するだけでなく、最も持続可能なブランドを調達することに専念しています。 例えば、地元の服飾メーカーRailcar Fine Goodsと提携し、ファッショナブルで機能的、かつ倫理的なジーンズを提供しています。
Lizard Lounge – 1323 NW Irving Street
Monique’s Boutique
Monique’s Boutiqueでは約20年の経験を活かしながらハイカラでなおかつ手頃価格の服を提供することが可能です。 そのため、様々なスタイルに対応することができます。 ポートランドの人たちを意識して、スタイルと快適さの両方を追求しています。
Monique’s Boutique – 429 NW 10th Avenue
Old Town Florist
20年以上にわたりパールを良い香りにしているOld Town Floristはパールが本当に古い町だった頃からそこにいたのです。 そのため、このような「曖昧さ」があるのです。
Old Town Florist – 404 NW 10th Avenue
Verdun Fine Chocolates
If love is the universal language, then chocolate is its ambassador……
Verdun ファインチョコレートもその一つ。 このような、”愛 “をテーマにした作品をご紹介します。
Verdun Fine Chocolates – 421 NW 10th Avenue
パール地区の食事（と飲み物）
パール地区では、レストランやバーが常に出たり入ったりしています。 最新のトレンディな料理を試したり、カクテルの知識を仕入れたりしたい人には楽しい場所です。 とはいえ、昔からある近所の名店もあります。 居心地の良さを求める人も、シックな雰囲気を求める人も、Pearlにはどんな人にもフィットする場所があるのです。
10 Barrel Brewing
過去数十年でオレゴンから生まれた最も刺激的な醸造所の一つ、10 Barrelは高品質のオレゴンスタイルのビールによく使われる醸造所である。
そして今、この美しくも温かくフレンドリーなパブで、彼らは本当に自分の居場所を確保したのです。
そして今、彼らはこの美しくも温かく親しみやすいパブで、この場所を本当に売り物にしたのです。街の景色が見える屋上で、20種類のビールが試せる？
そして今、この美しくも温かみのあるパブで、その地位を確固たるものにしています。
10 Barrel Brewing – 1411 NW Flanders Street
Andina
Andina とはパールのペルー料理を小さいサイズで提供するものである。 賑やかで和やかな雰囲気の中、中皿、大皿、メインディッシュを提供し、この地区で最も温かいグルメスポットのひとつとなっています。 独創的で美味しいメニューは、アンディーナの素晴らしい “ワインプログラム “と並べても引けをとりません。
オーナーのドリス・ロドリゲス・デ・プラットは、アンディナがアンデスの文化と料理を表現することに深くコミットしています。 そのため、毎晩ラテン音楽のライブを開催し、楽しい料理に華やかな雰囲気を添えています。
Andina – 1314 NW Glisan Street
Andina は、料理、音楽、カクテル、またはそのすべてを楽しむことができるレストランです。