レイランドサイプレス（x Cupressocyparis leylandii）は、ここ数十年で南東部で人気が高まり、特に成長の早い遮光植物として利用されるようになりました。
他の植物と同様に、レイランドサイプレスを健康にするための第一歩は、その植物が必要とする文化的条件を提供することです。
他の植物と同様、健康なレイランドヒノキの第一歩は、必要な文化的条件を与えることです。最終的には、ストレスを受けた植物よりも、元気に育った植物の方が病気や虫害に耐えることができるのです。 一般的に、レイランド・サイプレスは十分な日照を必要とし、適度な湿り気と水はけのよい肥沃な土壌を好みます。
病気
Seiridium Canker/Dieback: レイランドサイプレスが最もよく育つ条件を提供するための詳細については、HGIC 1013, Leyland Cypressを参照。 南東部では、この病気はSeiridium unicorneという真菌によって最もよく引き起こされます。 一般的に、カンカーは暗色の楕円形または細長い病変で、通常乾燥しており、縁が盛り上がってくぼんでいる場合があり、生きた組織に囲まれています。 具体的には、茎、枝、枝腋に発生する。 細長く、浅く、周囲の樹皮は暗褐色から紫色に変色していることが多い。 1つのSeiridiumカンカーが枝を覆うほど大きくなることはない。 その代わり、枝の周囲に複数のカンカーが形成され、水の流れが著しく悪くなる。 また、樹皮の割れ目から樹脂が大量に流れ出ることが多い。 しかし、樹脂の流出自体は、他の健康なレイランドヒノキでもしばしば起こるので、この病気の特徴とは言えない。 樹皮下の組織は赤褐色で、粘着性がある。 Seiridium cankerに侵された枝は、枯れる。 黄色から灰褐色、赤褐色で、通常、樹木にランダムに現れる。 色が変わって間もない枝の場合、枝に手をかけると針が簡単に落ちる。 一般に、変色した枝が最初に気づく症状である。
Branch dieback is a symptom of Seiridium canker and dieback.
J. Williams-Woodward, Univ. of Georgia
Branch dieback is a symptom of Seiridium canker and dieback.の略。 Williams-Woodward, Univ. of Georgia
Oozing sap is a symptom of Seiridium canker and dieback.
J. Williams-Woodward, Univ. of Georgia
Oozing sap is a symptom of Seiridium canker and dieback. Williams-Woodward, Univ. of Georgia
レイランドサイプレスにストレスを与える環境条件（特に干ばつ、しかし春の凍害も）は感染の発生を促進します。 菌は感染した組織で冬を越します。 菌の胞子生産構造は、キャンカーの表面に小さな黒い点として現れ、拡大レンズなしではほとんど見えません。 胞子は、雨、頭上灌漑、剪定器具などを介して樹木内や新しい樹木に広がりますが、通常は樹皮の傷や亀裂から樹木に侵入します。
予防 & 治療。 スクリーンとして植える場合は、風通しを良くし、成熟して大きくなったときにストレスを最小限に抑えるために、木と木の間に十分なスペース（最低12～15フィート）を確保する。 過剰な施肥を避ける。
干ばつに見舞われた樹木は、感染症にかかりやすくなります。 しかし、圃場試験では、Seiridium unicorneを接種され、カンカが発生した木は、定期的な灌漑スケジュールを実施すると、1～2年以内に治癒することが示されています。 そのため、レイランドヒノキは干ばつや半干ばつ時に灌漑するようにしましょう。 枝を乾燥させ、病気の蔓延を抑えるため、木の根元に水を撒く。
病気にかかった枝はできるだけ早く剪定し、処分しましょう。 剪定は、病気の組織から3～4インチ下に切り込みを入れてください。 剪定器具は、10％漂白剤（塩素系漂白剤1：水9）*に浸して消毒する。 重度の被害を受けた樹木は、除去して処分する。
殺菌剤は、一般的なカンキツ病や特にSeiridium cankerを制御するための効果的かつ実用的な手段とは見なされていません。 レイランドヒノキは根腐れ菌であるPhytophthoraに弱いです。 根腐れは主に水はけの非常に悪い土壌で問題となる。 若木が最もよく被害を受ける。 成熟した樹木は、ほとんど影響を受けない。 根腐れの原因となるPhytophthoraの種は土壌中に生息し、傷口や小さな根の多肉部分から健康な樹木に侵入します。 菌類が根を破壊するにつれて、地上部に苦痛の症状が現れます。 葉は発育不良でまばらになり、色が変わり（黄色、紫、褐色）、枯れます。
予防 & 治療。 根系全体を含め、感染した植物を取り除き、処分する。 家庭菜園で実用的な化学的防除法はない。 重い粘土質の土壌に有機物を加えて土壌の排水を良くし、水のやり過ぎを避ける。
Blighted lower canopy is commonly seen with Passalora needle blight.
Steven Jeffers, ©2010, Extension Service, Clemson University
Botryosphaeria Dieback/Canker (ボトリオスフェリア ダイバック/カンカー)の話です。 この病気は、Botryosphaeria dothideaという真菌によって引き起こされます。 Seiridium cankerと同様に、症状は枝が黄色から茶色に変色するダイバックで、通常、最初に気づく症状です。 しかし、Seiridium cankerとは異なり、罹患したばかりの枝に手をやっても針が落ちることは一般にない。 枯れた茎を観察すると、Seiridium cankerよりも深く陥没した（しばしばV字型の）カンカーが見られることが多い。 また、このようなカンカーはしばしば茎を帯び、カンカーから先の茎を早く枯らす。 また、幹の表面には亀裂が生じ、周囲の樹皮は健全な枝よりも黒っぽくなることがある。 樹脂の滲み出しがほとんどないこともある。
真菌の病原体（病気の原因物質）は、樹皮や病気の組織で越冬する。 菌の胞子生成構造は、拡大レンズで最もよく見える、小さく盛り上がった黒い点として、カンカーの表面に現れる。
予防 & 治療: Seiridium canker/diebackと同様に、環境的・文化的ストレスがLeyland cypressをBotryosphaeria canker/diebackにする素因になります。
Blighted lower canopy is commonly seen with Passalora needle blight.
Steven Jeffers, ©2010, Extension Service, Clemson University
Passalora Needle Blightのことです。
一般的に、この病気は少なくとも1年以上経過した植物にのみ感染します。 症状は通常、夏の数ヶ月間に現れます。 針葉の褐変や、最終的には針葉の脱落が含まれます。 これらの症状は、幹に近い下枝から始まり、枝の先端に向かって広がっていきます。 時間が経つにつれて、病気は木の上に移動します。 症状が現れる部分は年々増加し、上部の枝先だけが緑色になるか、完全に枯れてしまうこともあります。 特に灌漑用水が原因となっている場合は、樹木の片側でより多く病気が発生することがあります。
重症の場合、すべての針葉（その年に伸びたものを除く）が茶色になり、その結果、緑色の針葉は枝の先端だけになります。 胞子は晩春から夏にかけて発生する。
Passalora sequoiaeの胞子形成構造は、感染した針に見えます。
Alan Windham, ©2010, University of Tennessee
パサロラ針葉枯病の症状は、乾燥などの厳しい環境ストレスに反応しているレイランドヒノキで見られる、下部内部の針が黄色くなって落葉する症状にやや似ています。
予防 & 治療。 植え付け時には、十分な通気性を確保するため、樹木の間隔を適切にあける。 胞子の拡散を最小限に抑えるため、頭上からの灌漑を避けるか、早朝の時間帯に限定する。 できれば点滴灌漑を行い、干ばつ時には十分な水を与えるようにする。 点滴灌漑のホースの長さは、75フィート（約15メートル）以下にする。 剪定器具は、10％漂白剤（塩素系漂白剤1：水9）で消毒し、病気の枝を切り落とします。
針葉樹病に対しては、チオファネートメチルやミクロブタニルなどの殺菌剤（製品の例は表1参照）の使用が推奨されます。 しかし、これらの散布を効果的に行うには、春の終わりから夏を経て、秋の涼しく湿度の低い時期まで続ける必要があります。 また、これらの薬剤を散布する際には、幹に近い内側の針も含めて、針が流出しないように十分に散布することが重要です。 木が高くなると、一般的に家庭で十分にカバーすることは不可能です。
昆虫 & 関連害虫
Bagworms (Thyridopteryx ephemeraeformis) are often mistakenly identified as cones.
James B. Hanson, USDA Forest Service, www.insectimages.org
Bagworms のことです。 バグワーム（Thyridopteryx ephemeraeformis）は多くの低木や樹木に蔓延しますが、針葉樹（常緑樹）が好適な宿主となります。 植物への被害は、毛虫による食害で、針葉樹が失われることによる。 この害虫が軽度に蔓延すると、レイランド・サイプレスの成長が遅くなる。
オスの成虫は、暗い色で毛深い蛾で、翅を広げると1インチあり、翅は透明である。 雌成虫には翅や脚がなく、黄色で、ほとんどウジ虫のように見える。 幼虫（未熟型、別名イモムシ）の大きさは、成熟度により約1/8インチから2インチである。 各幼虫は、ニンジンや円錐形の袋を作り、それを持ちながら餌を食べる。 この袋は、幼虫が作る絹でできています。 幼虫は餌を食べるとき、カモフラージュのために袋に植物のかけらを加える。 袋の長さは2センチほど。
サウスカロライナ州では、バッグワームは袋の中で卵として冬を越します。
サウスカロライナでは、バッグワームは袋の中で卵として冬を越し、幼虫は5月に孵化します。
サウスカロライナ州では、バッグワームは袋に入った卵の状態で冬を越します。 すぐにケースを回転させ始める。 成熟すると、幼虫は袋の中で蛹化する（成虫になる）。 晩夏（8～9月）、オスの成虫が袋から顔を出す。 袋の中の雌成虫を見つける。
予防 & 防除。 いくつかの寄生虫や捕食者が袋虫を餌としているため、一般にその数は抑えられ、被害は気づかれない。 冬から早春にかけて卵の入った袋を取り除くことは、次の生育期までに問題を防ぐために非常に効果的な方法です。
蔓延がひどい場合や袋が手の届かないところにある場合は、細菌性殺虫剤B.tを散布します。この殺虫剤は細菌Bacillus thuringiensisの芽胞を含み、食べると毛虫が死にます。 若い幼虫は、古い幼虫に比べてB.t.に非常に敏感である。 そのため、春にバッグワームが見られたらすぐに（通常5月）この殺虫剤を散布し、2週間後に繰り返し散布してください。 散布は午後遅くから夕方にかけて行うのが最も効果的です。 この殺虫剤は非常に安全に使用できます。
ペルメトリン、シフルトリン、シハロトリン、シペルメトリン、マラチオン、アセフェートなどの接触性殺虫剤は、袋虫が大きくなり、B.t で管理しにくくなる季節の後半（5～6月）に散布するのがよいでしょう。接触性殺虫剤は、トウヒハダニの防除に役立つ益虫（捕食者や寄生虫）の個体数を減少させ、この時々のレイランドヒノキの害虫を発生させる可能性があることに注意する。 イミダクロプリドやジノテフランなどのネオニコチノイド系殺虫剤の土壌散布は、袋虫の被害を最小限に抑える（10％以下）ので、散布による防除の代用としては不適当である。 製品の例については表 2 を参照。 他の農薬と同様、使用前にラベルの指示と注意事項をすべて読み、それに従ってください。
Mite eggs (red) and leaf speckling caused by mite feeding.
Eric R. Day, Virginia Polytechnic Institute and State University, www.insectimages.org
Spruce Spider Mites（スプルース・ハダニ）。 ダニは昆虫ではなく、よりクモに近い。 トウヒハダニ (Oligonychus ununguis) は、レイランドサイプレスに時々発生する害虫です。 彼らは非常に小さく、肉眼ではなかなか見ることができない。 彼らは、植物の樹液を吸うために、穴のあいた口を持っている。 この虫の食害により、針葉樹に斑点（小さな黄色い斑点ができる）ができる。 一部の針は茶色に変色し、脱落することがあります。 蔓延が激しいと、植物に細かい網目が見られることもあります。 ダニの食害が数シーズン続くと、レイランド・サイプレスが枯れることもある。 ほとんどのハダニは高温で乾燥した気候の時に数が増えるが、ツメナガハダニは冷涼な気候のダニである。
予防& 防除。 ダニの天敵には、各種の捕食性ダニやテントウムシなどがいる。 これらの捕食者は通常、ダニの個体数を抑制する。 殺虫剤の使用は、ダニだけでなく有益な捕食者も殺してしまうので、どうしても必要な場合を除き、殺虫剤の使用は避けるべきです。 殺虫剤の過剰使用は、天敵であるダニが個体数を爆発的に増加させる結果になります。 ただし、殺虫石鹸や園芸油の散布は益虫への害が少ない。
殺ダニ剤の使用が必要かどうかを判断するには、ダニの数を知ることが役に立ちます。 枝の下に白い紙をかざし、ペンで枝をたたいてみてください。 叩き落とされたダニが紙の上を這いずり回るのが見えるはずです。 1回のタップで数十匹のダニが確認された場合、深刻な被害が発生する可能性があります。 その後も7～10日間隔で個体数を確認する。
トウゴクミドリダニに対して家庭用としてラベル付けされている農薬には、殺虫石鹸、園芸油、ニーム油、タウフルバリン、シハロトリン、マラチオンがあります。 これらの有効成分を含む製品の例については、表2を参照のこと。 他の農薬と同様、使用前にラベルの指示と注意事項をすべて読み、それに従ってください。
Ault female juniper scale (Carulaspis juniperi) is resembles a tiny (1/16-1/20 inch in diameter) fried egg, as this seen on a juniper needle.
United States National Collection of Scale Insects Photographs Archive, USDA Agricultural Research Service, Bugwood.org
鱗翅目。
鱗翅目（りんしもく）：ジュニパー・スケール（Carulaspis juniperi）、マスケル・スケール（Lepidosaphes pallida）、ミニッツ・ヒノキ・スケール（C. minima）など、さまざまな鱗翅目が、レイランドヒノキを食べます。
鱗翅目は珍しい虫で、そのため園芸家が植物の一部そのものや虫ではなく病気の生物だと誤認することがあるのです。 メスの成虫は小さく、動かず、足も見えません。 蝋質の被毛を分泌し、種類によって形や色が大きく異なる。 オスの成虫は非常に小さく、メスの居場所を探すために飛ぶことができる翅を持つことが多い。
成虫のメスは植物の上で冬を越します。 春になると、殻の下に卵を産み付けます。 春になると、雌成虫は殻の下に卵を産み付け、孵化したクローラーは、這いずり回った後、餌にありつこうとする。 葉や茎、枝などに口器を突き刺して樹液を吸い、餌とする。
レイランドヒノキにスケールが蔓延した場合の症状は、トウヒハダニが蔓延した場合の症状と非常によく似ている。 最初は、レイランドヒノキは色が悪く見え、蔓延した枝はほとんど成長しない。 針葉樹は最終的に黄色または褐色になる。 枝が枯れることもある。
予防 & 制御。 木の大きさや蔓延の程度にもよりますが、鱗片を植物から削り取ることで除去できることもあります。 蔓延がある程度局所的であれば、蔓延した枝を取り除くことで、個体数を大幅に減らすことができます。 様々な益虫が、カイガラムシを抑制するのに役立っています。 殺虫剤が必要な場合は、「益虫にやさしい」ものを使用するようにします。
成虫と這う虫の有無によって、どの処理が最も効果的かが決まります。 成虫の鱗粉にはワックス状のコーティングが施されているため、従来の殺虫剤からは保護されますが、這う虫は影響を受けやすいのです。 冬の終わりから春の初めにかけて、新芽が出る前に園芸用油剤を散布し、雌成虫を窒息死させることで防除します。 クローラーに使用する殺虫剤としては、園芸油、殺虫石鹸、ペルメトリン、シフルトリン、シハロトリン、マラチオン、アセフェートなどが推奨されています。 製品の例については、表2を参照してください。
表1.使用前にラベルの指示と注意事項をすべて読み、それに従ってください。 レイランドサイプレスの病害を防除する殺菌剤。
| Fungicides | Example of Brand Names & Products | |
| Myclobutanil | Spectracide Immunox Multi-Spectracide-MicroButanil | Spectracide Immunox-MicroButanil | Myclobutanil/MicroButaniltd目的別殺菌剤濃縮液 フェルティローム F-。ストップローン & ガーデンファンギサイドコンセントレート モントレーファンギマックス |
| チオファネートメチル | クレアリーズ3336- & |
モントレーファンギマックス | チオファネートメチルdWP Turf & Ornamental Fungicide Southern Ag Thiomyl Systemic Fungicide |
| Note: Chemical control of diseases on large trees is usually not feasible since adequate coverage of the foliage with a pesticide cannot be achieved. | ||
Table 2. Insecticides to Control Leyland Cypress Insects & Related Pests.
| Insecticides | Examples of Brand Names & Products |
| Acephate | Bonide Systemic Insect Control Concentrate |
| Bacillus thuringiensis (B.t.) | Bonide Thuricide Bt Concentrate Garden Safe Bt Worm & Caterpillar Killer Concentrate Monterey Bt Concentrate Natural Guard Caterpillar Killer Spray with Bt 濃縮液 セーファーブランド キャタピラーキラー濃縮液 サザンアグリサイド Bt キャタピラーコントロール濃縮液 |
シペルメトリン | Garden Tech Sevin バグキラー濃縮液 Gordon’s Bug-> |
| Garden Tech Sevin バスキラー濃縮液 | Gordon’s Bug-> |
Southern Ag Thuricideノーモアローン & ガーデンインセクトコントロールコンセント。
Bayer BioAdvanced Complete Insect Killer for Soil &
Turf RTS1
Bayer BioAdvanced Insect Killer for Lawns RTS1
Ferti-Flow
Ferti-Flow
モントレー園芸オイル濃縮液
セーファーブランド園芸 & 休眠スプレーオイル濃縮液
サザンアグパラファイン園芸オイル
サミット通年スプレーオイル Concentrate
Safer Insect Killing Soap Concentrate
Spectracide Triazicide Insect Killer for Lawns & Landscapes Concentrate; & RTS1
Gordon’s Malathion 50% Spray Concentrate
Hi-Yield 55% Malathion Insect Spray Concentrate
Martin’s Malathion 57% Concentrate
Ortho MAX Malathion Insect Spray Concentrate
Southern Ag Malathion 50% EC
Spectracide Malathion Insect Spray Concentrate
Tiger Brand 50% Malathion Concentrate
Bonide Rose Rx 3-in-1 Concentrate
Concern Garden Defense Multi-Purpose Spray Concentrate
Ferti-lome Rose, 花 & 野菜用スプレー濃縮液
ガーデンセーフ殺菌剤3濃縮液です。 & RTS1
Garden Safe Neem Oil Extract Concentrate
Monterey 70% Neem Oil Fungicide/Insecticide/Miticide Concentrate.は、ニームオイルエキス濃縮液を使用した殺菌剤、殺虫剤、殺鼠剤です。 & RTS1
Natural Guard Neem Concentrate
Safer Brand Neem Oil Concentrate
Southern Ag Triple Action Neem Oil Concentrate
Bonide Eight Yard & Garden Ready to Spray (RTS1)
Bonide Total Pest Control – Outdoor Concentrate
Hi-Yield Indoor/Outdoor Broad Use Insecticide Concentrate
Southern Ag Permetrol Lawn & Garden Insecticide Concrete…
Bonides Eight Yard
Tiger Brand Super 10 Concentrate
1RTS = Ready to spray（ホースエンドスプレーボトル）
注意事項です。 ミツバチやマルハナバチなどの受粉昆虫は、農薬の使用により悪影響を受けることがあります。 スプレー式殺虫剤（殺虫剤と殺菌剤の両方）、および土壌に散布する浸透性殺虫剤の使用は、絶対に必要な場合を除き、避けてください。 散布が必要な場合は、受粉を媒介する昆虫への直接的な影響を減らすため、必ず夜遅く散布する。 害虫や病気の防除には、必ず毒性の低い代替散布剤を最初に試す。 例えば、殺虫石鹸、園芸用オイル、ニームオイルエキス、スピノサド、バシラス・チューリンゲンシス（B.t.）、植物油を用いたスプレーは、庭木や景観に影響を与える多くの小さな害虫やダニを駆除するのに有効です。 ニームオイルエキスやボタニカルオイルのスプレーも、多くの害虫を撃退することで植物へのダメージを軽減することができます。 植物の病気の発生を防ぐ、あるいは減らすために、植え付け前の土壌改良、適切な株間、輪作、マルチング、土壌検査の結果に基づく石灰や肥料の散布、植え付けた植物に頭から水をかけたり頻繁に水をかけたりしないなどの栽培技術を実践する。 さらに、硫黄や銅石鹸を含む毒性の低いスプレー式殺菌剤や、枯草菌を含む植物病害用生物防除スプレーもあります。 ただし、各製品のラベルに記載されている指示を必ず読み、それに従って使用することが非常に重要です。 詳しくは、Clemson Extension Home & Garden Information Centerへお問い合わせください。