メディアを再生する
USSメイン号の沈没の前に、キューバに駐在していたあるアメリカのメディア特派員は、アメリカ国民は革命を取材するために派遣されたレポーターによって大いに騙されていると言って引用されました。 彼によれば、記事の圧倒的大部分は、キューバの通訳や情報提供者からもたらされる第三者的な情報によって得られたものだという。 彼らは革命に同情的で、革命に好意的な光を当てるために事実を歪曲することが多かった。 日常的な小競り合いが大きな戦いになる。 スペイン軍による非人道的な扱い、拷問、レイプ、大量の略奪など、キューバの弾圧が描かれた。 また、スペイン軍による非人道的な拷問、強姦、略奪などキューバの圧政が描かれ、道端に放置された男、女、子供の死体の山が描かれた。 特派員は事実関係を確認することもなく、そのまま本国の編集者に伝え、編集と虚偽の記載をした上で出版した。 このようなジャーナリズムは、イエロー・ジャーナリズムと呼ばれるようになった。 イエロー・ジャーナリズムは全米を席巻し、そのプロパガンダはアメリカの軍事行動を促進させることになった。 アメリカはキューバをはじめ、世界中のスペインの植民地に軍隊を送り込んだ。
Hearst and PulitzerEdit
イエロージャーナリズムというジャーナリズムのスタイルを発展させたとされる新聞社のオーナーは、ウィリアム・ランドルフ・ハーストとジョセフ・ピューリッツァーの2人です。 この二人はニューヨークで発行部数争いを繰り広げていました。 ピューリッツァーは「ニューヨーク・ワールド」、ハーストは「ニューヨーク・ジャーナル」を所有していました。 二人は責任あるジャーナリズムを無視し、アメリカを米西戦争に導いたと一般的に言われている。 彼らの記事は、キューバの人々がスペインによって不当に迫害されており、彼らが独立するためにはアメリカの介入しかないと信じるよう、アメリカの世論を揺さぶった。 ハーストとピューリッツァーは、スペイン人が行った小競り合いや残虐行為の名前、日付、場所を偽り、自己主張することで自分たちの物語に信憑性を持たせた。
ハーストとピューリッツァーの影響力は上流階級や政府高官の間で大きかったが、中西部の新聞社の中には、彼らがセンセーショナルなイエロージャーナリズムを使うことを非難する者も多くいた。 シカゴ・レコードとシカゴ・デイリー・ニュースのオーナーであるビクター・ローソンは、多くの中産階級の読者を獲得しており、アメリカとスペインの間の紛争の拡大を取り巻く事実のみを報道することに関心をもっていた。 ローソンは、キューバ紛争を監視するため、キーウェスト近郊に事務所を構えた。 しかし、中西部の新聞が特定の事実に焦点を当てたことが、結果的に戦争のもう一つの原因になってしまった。 キューバで起きていることは必ずしも信用できるものではなかったので、中西部の新聞社の多くは、その内容を国内の問題、すなわちキューバがアメリカ経済に及ぼす影響にシフトしていったのである。 キューバとの貿易におけるアメリカの利益は大きく、新聞がこれらの問題を取り上げることで、中西部の読者の多くは、やがてこの利益を守ることが経済の安定に必要であると考えるようになったのである。 この権益を守る最も明白な手段は、スペインとの戦争であった。
ローソンや他の中西部の新聞によって自分たちの目標が損なわれていることを懸念していたハーストとピューリッツァーは、中流階級の読者を拡大できるような記事を探していたのです。 タイミングよく起きた二つの事件は、こうした関心を支える役割を果たしました。 一つはオリベット事件で、若く清楚なキューバ人女性クレメンシア・アランゴが、ニューヨーク行きのオリベット号で、ニューヨークに駐在する反乱軍指導者に手紙を届けたという疑いでスペイン当局に連行された事件である。 彼女は個室に連れ込まれ、身体検査をされた。 ハースト社に勤めるリチャード・ハーディング・デイビスという乗客兼記者がこの事件を報じたが、後にスペイン官憲のセクハラを非難するセンセーショナルな主張に愕然とした。 見出しは次のようなものだった。 「我々の国旗は女性を守るのか」、「アメリカの船上でスペインの役人が行った侮辱」、「オリベット号で我々の国旗の下にいる間に、洗練された若い女性が残忍なスペイン人によって裸にされ、身体検査をされた」であった。 当初、ハーストはアメリカ人女性の支持を集めることにも成功したが、アランゴがこの記述を明らかにしたため、すぐに問題に直面することになった。 謝罪文は発表しなかったが、自分の記事は男性警官が女性を捜索したとは言っておらず、実際は男性がおらず、警察の寮母によって適切に行われたと説明する手紙を掲載せざるを得なくなったのだ。
ハーストにとって幸運なことに、2つ目の事件がすぐに起こりました。キューバ10年戦争の間にアメリカに逃れ、アメリカ市民となったリカルド・ルイスというキューバ人歯科医が関係する事件です。 ルイズは、キューバ10年戦争でアメリカに亡命し、アメリカ国籍を取得したキューバ人歯科医である。 しかし、反乱軍との関係を疑われ、投獄され、獄中で死亡した。 ハースト社は翌日、「アメリカ人、スペインの監獄で殺される」という見出しを掲げた。 ルイズの話は、ルイズが誇り高きキューバ人であるにもかかわらず、彼に共感する中産階級の人々の間に、アメリカとスペインの緊張を高めるのに大きな影響を与えた。 これらの事件はアメリカのスペインに対する反感を高めたが、戦争を直接引き起こすには不十分であった。 It would be the sensationalizing of the sinking of the USS Maine that would accomplish this task.
“When Johnny Comes Marching Home” in audioEdit
Problems playing this file? See media help.
“When Johnny Comes Marching Home” was an adapted version of the popular United States military song, recorded during the Spanish–American War by Emile Berliner, inventor of the first lateral disc audio record, one year after he received the patent on the device.
The original version of the song, first published in 1863, expressed people’s longing for the return of their dear ones fighting in the American Civil War.
The sinking of USS MaineEdit
Frederic Remingtonは、キューバ革命に関する一連の記事に付随するイラストを提供するためにハーストに雇われたアーティストで、一見平和なキューバにすぐに飽き、1897年1月にハーストに次のように電報を送りました:
“Everything is quiet.”「すべてが静かだ。 トラブルはない。 戦争もないだろう。 帰りたい」それに対するハーストの返答とされるものは、「どうぞ残ってください。 あなたは写真を提供し、私は戦争を提供します」。
USSメインの沈没の後の数日間、ハーストは「軍艦メインは敵の秘密の地獄の機械によって2つに分割された」という見出しの記事を掲載しました。 その記事は、スペイン人がUSSメインの下に魚雷を仕掛け、岸から爆発させたというものだった。 ハースト社はこの記事の後、スペインが使用した秘密の魚雷の図面と設計図を掲載した記事をすぐに掲載した。 USSメインのシグスビー艦長は、海軍長官に電報を送り、次の報告があるまで判断と意見を保留するようにと言った。 海軍調査委員会では、シグスビーは自分の船を沈めたのは機雷のせいだと主張した。
1974年に行われた調査では、爆発は船内で起こったという逆の結論に達しました。
ハーストが発表したような、USSメインの破壊をスペイン軍のせいにする記事が、国中でたくさん印刷されました。 このような記事はアメリカ人の心を打ち、世論を分裂熱狂させ、多くのアメリカ人は攻撃しようとし、別のアメリカ人は確認を待とうとした。 攻撃したいアメリカ人は、アメリカに近い植民地の多くからスペインを権力の座から下ろしたいと思っていた。イエロージャーナリズムに簡単に説得された人々は、最終的に優勢になり、アメリカ軍はキューバに送られた。