ALMUG or ALGUM
al’-gum, (‘algummim (2 Chronicles 2:8; 9:10 f); (‘almuggim, 1 Kings 10:11 f)):
一般にはこの二つの名前は一つの種類の木を指すと考えられており、子音が転置されるがこれはセミティック語では珍しいことではない). ソロモンはタイアの王ヒラムに「レバノンから杉の木、もみの木、アルゴムの木を送ってくれ」と言いました(2 Chronicles 2:8). 列王記上10:11には、ヒラムの海軍が「オフィルから金を運び、オフィルからたくさんのアルムギの木と宝石を持ち帰った」と記されています。 第二歴代誌9:10には、「アルゴムの木と宝石」が持ち込まれたと書かれています。 この木から「王はヤハウェの家と王の家のために柱を、歌い手たちのために琴と詩篇を作った」(1列王10:12)。 第二歴代誌2:8から、この木が実際にレバノンに生えていたと仮定しない限り、これは非常にありえないことですが、明らかに木目が細かく、彫刻に適した木だったのです。 伝統によれば、これは有名なサンダルの木で、古代インドで同様の用途に使われ、その色、香り、耐久性、質感が古今を通じて珍重されていた。 高さ25~30フィートにまで成長するPterocar pussantalinus (N.D. Santalaceae)という木の木材で、マラバルの山々に自生しています
E. W. G. Masterman
.