Best Books to Read if You're Dreaming of Japan

日本は地球上で最も魅力ある国の一つで、その歴史と文化を分析した評価の高い書籍が何キロにもわたって並んでいます。 夏目漱石の『吾輩は猫である』、岩崎峰子の衝撃的な回想録『芸者、人生』、村上春樹の『アフターダーク』、ラフカディオ・ハーンの『日本の怪談』、ピューリッツアー賞受賞作『敗北を抱きしめて』などの大作に目を通した後、『日本の夢』を読むと、その魅力に引き込まれることだろう。

コンデナスト・トラベラーに掲載されている商品はすべて、編集部が独自に選んだものです。

あるヤクザの告白 by Dr.猪熊弦太郎 あるヤクザの告白を紹介します。

日本におけるヤクザは、イタリアにおけるマフィアのようなものです。 1991年に出版されたこのノンフィクションでは、日本人医師で作家の嵯峨淳一が、死にゆく患者、伊地知英二の活躍を語っている。 嵯峨医師は、元ヤクザの組長であった伊地知英二の晩年の数ヶ月を懇意にし、その会話から生まれた物語が、ここに荒々しく詳細に生かされているのである。 伊地知は第二次世界大戦後、東京浅草の歓楽街で大賭博を展開し、悪の限りを尽くしていた。 しかし、嵯峨博士が捉えたのは、違法なサイコロ遊びの域を出ない。 伊地知の世界は、情熱的な恋愛、警察の拷問的な取り調べ、切り落とされた小指(兄弟分への忠誠の証)、そして殺人にまで及んでいるのである。

購入:10ドル、amazon.com

WA.P> 。 Stefania PiottiとRossella Mennegazzoによる日本のデザインの真髄

日本の「和」の概念は、コミュニティを通じて調和を見出すこととして理解されています。 社会的な文脈では、それは個人のニーズよりもグループのニーズを優先させることを意味します。 しかし、ステファニア・ピオッティの本では、ビジュアルの世界では、「和」は、日本人としての無形の美徳や資質が凝縮された「je ne sais quo」のようなものである。 漆塗りの箸、弁当箱、ステンレスの急須、書道の筆、障子、柳宗理のスツール、イッセイミヤケの着物、キッコーマンのしょうゆ瓶など、250点の印象的なオブジェの写真が紹介されています。 無印良品のアートディレクター、原研哉が序文を寄せています。また、美意識の高い方には、イラストを工芸紙に印刷し、日本の伝統的な方法で製本した、この本自体がオブジェのように見えるでしょう。

購入:80ドル、barnesandnoble.com

日本への入門書です。

オックスフォード出身で奈良在住のピコ・アイヤー氏は、『The Art of Stillness』の著者として32年間日本に滞在しています。 アイヤーは以前にもこの国について書いたことがありますが、彼の最新作は、回想、考察、感動的な小話、個人的な逸話を集めた「何でもあり」の大作です。 日本人の友人や他の外人との会話を通して、アイヤーは現在の日本を定義するユニークな逆説的文化を照らし出している:孤独な社会、一緒にいる社会、同時にとんでもない抑圧、秩序とカオスが同居している。

Buy Now: $17, amazon.com

Pachinko by Min Jin Lee

このニューヨークタイムズのベストセラーと全米図書賞の最終選考に残った本書は、「パチンコ」「パチスロ」「ゲーム」の垣根を越えて、「パチスロ」「ゲーム」の楽しさを提供しています。貧しい韓国人移民の目を通して、20世紀の日本を世代を超えて描いています。 1930年代を舞台にしたこの悲痛な物語は、金持ちだが結婚している恋人に妊娠させられた若い韓国人女性が、病気の牧師と便宜結婚をするところから始まる。 彼女は牧師を追って日本へ行き、これまでの人生とすべてをやり直すことになる。

今すぐ購入:12ドル、amazon.

吉本ばななのキッチン

吉本ばななは、現代日本文学における最も偉大な作家の一人とみなされている。 彼女の哀愁漂うデビュー作で、孤児の桜井美影は、最愛の祖母を失った後、意味を探し求める。 同級生の田辺雄一とその母・絵里子の家に居候することになる。 そんな桜井に、再び悲劇が訪れる。 愛と悲しみの反省文として、『キッチン』は文化の違いを超越している。

購入:9ドル、アマゾン

Rice Noodle Fish.を購入する場合は、amazon.comで購入できます。 マット・グールディング著『Rice Noodle Fish: Deep Travels Through Japan’s Food Culture』

アメリカ旅行作家協会がその年のベスト旅行記に選んだものは、ダウンロードする価値があると思います。 この本で紹介されている「Roads & Kingdoms」の共同設立者であるマット・グールディングは、従来のガイドブックをひっくり返すだけでなく、その中心部に串を打ち、直火でじっくり焼き上げるのだそうです。 日本のことをよく知る人なら、食のシーンがまったく別の次元で動いていることをすでに知っているはずだ。 この旅行記でグールディングがやっていることは、そのレベルまで上げて、徹底的にリサーチし、目につくものをすべて食べるという、とんでもないことなのです。 福岡から北海道まで、ラーメン屋、お好み焼き屋、懐石料理店などをピンポイントで訪れ、一品料理や一種類の料理を完成させることに生涯をかけた料理マスターである職人たちに数多く出会うことができます。

Buy Now: $23, amazon.

Daido Moriyama: How I Take Photographs by Daido Moriyama and Takeshi Nakamoto

日本でもっとも有名なストリート写真家、森山大道氏の頭の中を覗いてみたいことはありませんか? 著者の中本武志は、あなたの金色のチケットを持っています。 本書は、森山の撮影方法と機材リストを紹介するスナップショット集でありながら、「写真の撮り方」の指南書ではありません。 本書は、森山がストリートで撮影した写真をもとに、彼の芸術的なプロセスについて考察を加えた哲学的な内容となっています。

今すぐ購入:20ドル、barnesandnoble.com

本書は、森山のユニークな日本観と、そのビジョンを捉えるために彼がどのようにレンズを鍛えているかをより理解することができます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。