Billy Graham walked a line, and regretted crossing over it, when it came to Politics

1971年、ノースカロライナ州シャーロットでのグラハム記念イベントで12500人の群集に手を振る故ビリー・グラハム牧師(左)とリチャード・ニクソン大統領。 AP hide caption

toggle caption

AP

伝道師のビリー・グラハム(左)とニクソン大統領は、1971年にニューヨーク州シャーロットの12,500人の群集に向かって手を振っています。

AP

アメリカの政治は常に、全能の神を呼び起こし、自らの目的を達成するために神の力を求める人物であふれています。

右派と左派両方の党派が、彼らの目的に同意したときはそのような人物を崇め、同意しないときは彼らを非難してきました。

しかし、どの時代においても、ビリー・グラハムほど国政意識にのぼりつめた聖職者はいないでしょう。

若いアメリカ人にとって、グラハムが今は過ぎ去った時代の政治にどの程度重要で、また重要であるように見えたかを理解するのは難しいかもしれません。

彼は選挙に出馬したり、テレビ番組の司会をしたり、宗教団体を率いたりはしませんでしたが、公の場でのグラハムの存在は、ローマ法王の出現のような効果を持つようになりました。「

宗教

Why There Will Likely Never Be Another Pastor Like Billy Graham

Why There Will Likely Never Be Another Pastor Like Billy Graham

Listen – 3:18 3.宗教的なこと

Where Will Likely Never Be Pastor like Billy Graham

Where Will Likely Never Be Pastor Like Billy Grahamh418

Toggle more options

  • Download
  • Embed
    Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/587731879/587731880" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

The evangelist, who died Wednesday at 99, spent 60 years in prominent pulpits and in the political limelight. Billy Graham was a household name, spoken with respect by a wide swath of the citizenry. His statements were often quoted as a way of ending arguments.

And in his prime, he came to embody the conventional, yet never-quite-comfortable relationship of church and state in the U.S.

George W. Bush, then as a Republican presidential candidate listens to the Rev. Billy Graham. Bush credits Graham with his “born-again” breakthrough. Eric Draper/AP hide caption

toggle caption

Eric Draper/AP

George W. Bush, then as a Republican presidential candidate listens to the Rev. Billy Graham. Bush credits Graham with his “born-again” breakthrough.

Eric Draper/AP

Upon his death, he was eulogized by presidents as different as Jimmy Carter, who called him “a very special man,” and George W. Bush, who credited Graham with turning his personal life around with one personal conversation.

The relationships with presidents of both parties were emblematic of his effort to not only “save souls” but also project religion as non-partisan and non-denominational Americanism.

Religion

Famous Evangelist, ‘America’s Pastor’ Billy Graham Dies At 99

Famous Evangelist, ‘America’s Pastor’ Billy Graham Dies At 99

Listen · 4:56 4:56

Toggle more options

  • Download
  • Embed
    Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/587731852/587731873" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

He sought to be seen as above the partisan political fray.

ある人々にとって、彼は「アメリカの牧師」であり、国を祝福する温厚な父なる家族だった。

別の人々にとって、彼はこの国の代表的な偽善者で、ある時は愛の福音を説き、ある時はベトナム戦争を拡大させるよう大統領に忠告していた。

彼は通常の意味での過激派ではありませんでした。公民権運動の闘いにおいて、彼は1953年にリバイバル・ミーティングを統合したり、1957年にジョージア州アルバニーで同僚の聖職者マーティン・ルーサー・キングを刑務所から保釈するなど、勇気あるエピソードがありました。

彼はまた、2011年にクリスチャントゥデイに「政治には近づかないようにする」と語り、大統領政治への介入を悔い改めました。

リチャード・ニクソン大統領は、1970年にテネシー州ノックスビルで行われたクルセードのプログラムを見て、故ビリー・グラハムとおしゃべりしているところです。 Lou Krasky/AP hide caption

toggle caption

Lou Krasky/AP

テネシー州ナックスビルで行われたCrusadeのプログラムに目を通し、リチャード・ニクソン大統領と、故ビリー・グラハムの談話が弾む。

Lou Krasky/AP

ほとんどの南部の人々と同様に、グラハムは自分が民主党であると仮定して育ち、1960年の時点でその党に登録されていました。

二人が出会ったのは、ニクソンがカリフォルニアの若い下院議員として、米国政府の共産主義者を執拗に追及し、その名を轟かせていた頃でした。

そこでグラハムは、メディアの大物であるウィリアム・R・ハーストに見出され、彼は自分の新聞やラジオ局でテント復興集会を大いに盛り上げました。

そこで、グラハムはメディアの大物であるウィリアム・R・ハーストに見出され、彼の新聞やラジオ局でテント復興集会を大いに盛り上げました。

一方、ニクソンは1950年に上院の議席を獲得し、2年後には共和党の全国投票券を手に入れました。

二人は共産主義への熱い思いを共有し、それが彼らの出世の原動力となりました。

二人は共産主義への熱い思いを共有し、それが彼らの出世の原動力となりました。

グラハムは1960年の選挙戦で早くもニクソンと戦略を語り合い、1968年にニクソンが共和党の候補者に返り咲くと、一切の虚勢を張らなくなりました。

その後も、対北ベトナム戦線など、さまざまなテーマでニクソンと密接に連絡を取り合っていた。

彼はまた、大統領執務室での会話に参加し、ユダヤ人のオーナーや編集者による特定の主要新聞社やテレビ局の支配などの話題に及んだこともありました。

グラハムの知らないうちに、これらの会話は録音されていました。

カーターの大統領就任により、グラハムはホワイトハウスで民主党と同じ「生まれ変わった」バプテストを支援する機会を得ました。

レーガンとグラハムは、ホワイトハウスでの会合で神学について議論したと言われており、その様子は、グラハムのすべての訪問と同様に、忠実に映像に収められました。

グラハムは、福音主義者、特に20世紀の大部分を通じて政治の汚れた世界から退いていた原理主義者の政治活動を一新させたと評価されています。

その意味で、グラハムの政治への進出は、現代の米国政治における強力な特徴である、共和党の旗の下での社会的保守派の統一に貢献したのです。

むしろ、パット・ロバートソン、ジェームズとタミー・バッカー、ジミー・スワガートなど、彼に続くテレビ伝道者たちとは距離を置き、ここ数十年の福音主義社会の政治活動の多くから距離を置いています。

グラハムの息子で後継者のフランクリンは、対照的に、保守強硬派を臆面もなく受け入れています(トランプ大統領を支持)。

長男グラハムの後の寡黙さは、健康を害したこと、あるいは中絶と同性婚に反対しながら世界核軍縮の考えも受け入れていた異端的見解を反映しているかもしれません。

あるいは、最も重要なときに「政治から遠ざかっていればよかった」と告白することもある、悔恨の念を反映したものかもしれません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。