Bogey to Blow-Up

ゴルフ用語のボギー、パー、バーディー、イーグル、アルバトロスの裏にはかなりの歴史があります。

ボギーとパーは、LGUによって開拓されたハンディキャップの発展の中心でした。

Bogey Par Birdie Eagle Albatross

Bogey

「ボギー」は19世紀末に英国で発展した最初のストロークシステムでした。

1890年にコベントリーゴルフクラブの幹事のヒュー・ロザラム氏が、良いゴルファーが取るべき各ホールのショット数を標準化するというアイデアを思いつき、彼はこれを「グランドスコア」と名付けました。

GreatYarmouth01

ボギーという言葉が最初に作られたグレートヤーマス

グレートヤーマスクラブの幹事のブラウン博士がこのアイデアを採用し、クラブのゴルファの同意でこの競技スタイルをマッチプレーで使えるよう導入されたのでした。 ある競技会でCAウェルマン氏(おそらくチャールズ・ウェルマン少佐)がブラウン博士に「君のところのプレーヤーはボギーの常連だ」と叫んだという。 これはおそらく、当時流行っていたエドワード・ミュージック・ホールの歌「ハッシュ!ハッシュ!ハッシュ! Here Comes the Bogey Man」の題名にちなんでいるのだろう。

「ボーグル」は16世紀までさかのぼるとスコットランドの妖怪で、「ボギーマン」は妖怪や悪魔を表す言葉として広く使われていた。 当時のゴルファーは、ボギースコアに対して自分を測るとき、ボギー殿とプレーしていると考えたのです。 そのため、今でいうハンディキャップコンペやステーブルフォードのようなボギーコンペが導入されたのです。

1892年1月2日、The Fieldは「賞金をかけたボギートーナメントという形で斬新なものが導入された」と報じました。 …

1892年、ゴスポートのユナイテッド・サーヴィックス・クラブの事務局長であるシーリー=ヴィダル大佐も、自分のコースのために「ボギー」を考案したのでした。 ユナイテッド・クラブはサービス・クラブで、メンバー全員が軍人の階級を持っていた。 そのため、「ミスター」ボギーに対抗することはできず、また、彼を会員にすることもできなかったので、「彼」には名誉職である大佐の階級が与えられていました。 こうして、「ボギー大佐」という言葉が生まれた。

その後、20 世紀半ばには、bogey は one above par という言葉として使われました。

Par

Par は、株式が通常または ‘par’ 値より上または下にある場合があるという証券取引用語に由来しています。 1870年、ゴルフライターであるAHドールマン氏は、1861年から1870年まで毎年開催されていたプレストウィックでの「全英オープン」の優勝トロフィーであった「ベルト」は何点で獲得できるかと、ゴルフプロのデビッド・ストラスとジェームズ・アンダーソンに尋ねました。 ストラスとアンダーソンは、プレストウィックの12ホールで完璧なプレーをすれば49のスコアが出ると言いました。 ドールマン氏はこれをプレストウィックの「パー」と呼び、その後、3ラウンドの36ホールで2ストローク「オーバーパー」のスコアでヤング・トム・モリスが優勝しました。

TomMorrisJnr04

Tom Morris Jnr Youngest Open Winner

ゴルフで初めて「パー」という言葉を使ったのは英国で、ボギーよりも先でしたが、今日の評価システムではなく、パー基準はその後さらに発達することになったのでした。 それは1893年から、女性のための国民のハンディキャップのシステムを開発し始めた女性ゴルフ連合だった。 それは世紀末にはほぼ完成していました。 The Men’s association, founded in 1894, followed suit a few year’s later.

In 1911, the United States Golf Association (Men) of the day laid down the following very modern distances for determining par:

Up to 225 yards Par 3
225 to 425 yards Par 4
426 to 600 yards Par 5
Over 601 yards Par 6

As golf developed, scores were coming down, but many old British courses did not adjust their courses or their bogey scores, which meant good golfers and all the professionals were achieving lower than a bogey score. This meant the US had an up-to-date national standard of distances for holes, while the British bogey ratings were determined by each club and were no longer appropriate for professionals.

1914年になると、イギリスのゴルフ雑誌は、アメリカと同じような格付けシステムを求めるようになりました。

1914年までには、英国のゴルフ雑誌は米国と同様の評価システムを求めていましたが、1914年から18年にかけての第一次世界大戦があり、1925年になって、英国とアイルランドのゴルフコースに標準スクラッチスコア(SSS)を割り当てるために、英国諸島のゴルフ組合合同諮問委員会が結成されました。 今日、この委員会はCouncil of National Golf Unions (CONGU)として知られています。

バーディ

「バーディ」とは、パーより1打少ないスコアを意味し、20世紀初頭のアメリカの俗語で、優れたものを意味する「バード」から来ています。 1911 年 9 月の Maclean Magazine では、ゴルフのショットを「”bird” straight down the course, about two hundred and fifteen yards」と表現しています。

アトランティックシティのカントリークラブは、USGAのウェブサイトで言及されているように、「バーディ」という言葉そのものを最初に使用したと主張しています。 1962年、米国のグリーンキーパー誌は、A・B・スミスとの対話を報じました。 彼は、1898/9年、弟のウィリアム・P・スミスと、後にパインバレーを建設した友人のジョージ・A・クランプとともにアトランティックシティのパー4の2番ホールをプレーしていたとき、Abスミスのセカンドショットがホールまであと数インチのところまで行ったと語っている。 スミスは「あれはバード・オブ・ショットだった」と言い、1アンダーで勝てば2倍の賞金をもらえるはずだと主張し、それが認められました。 その後、3人はこのようなスコアのことを「バーディー」と呼ぶようになった。 アトランティックシティ・クラブでは、このイベントを1903年に開催したと記録している。

AtlanticCityCC Birdie

The First Birdie Hole, Courtesy of Atlantic City County Club

1913年までに、バーディホールが生まれました。

「英国の見物人がそれを理解するには、1日か2日はかかるだろう。

「『バーディー』とは、1打でパーが取れるホールのことだ。「

Eagle

Sea Eagle Fife

White tailed Sea Eagle(白色尾鷲。 courtesy of RSPB

あるホールで2アンダーというスコアを出す「イーグル」は、明らかに「バーディ」から良いスコアのための鳥というテーマの延長線上にありました。 アメリカのゴルファーが国のシンボルであるイーグルを思い浮かべるのは自然なことで、この用語は「バーディ」のすぐ後に発展したようです。

アブ・スミス(上記のバーディ参照)は、彼のグループは 2 アンダーを「イーグル」と呼んでいたと述べています。

1919年までに、H D ガント氏がカナダで出会った「バーディ」「イーグル」の使用について説明しているように、英国にもこの用語が導入されています。 1922 年にセシル (Cecilia) リッチがパー 5 のホールで 3 を取ったパットを「アメリカのゴルフ用語でいうところの “イーグル” を確保した」 (Golf XII 1922 p 202) と表現したように、長い間イーグルは常にアメリカの用語として紹介されました。

Albatross

アルバトロスは、3 アンダー パーの用語で、バーディーとイーグルのテーマの続きですが、実際にはイギリスの用語です。 Ab Smith 氏は、彼のグループは 3 アンダーに対して「ダブル イーグル」というフレーズを使用しており (上記のバーディーを参照)、これは今でもほとんどのアメリカ人が使う言葉で、ダブル イーグル クラブ (招待客のみによるメンバーシップ) の名前でもあります。

3アンダーは非常に珍しいスコアで、アルバトロスは非常に珍しい鳥です。 正確な起源は不明ですが、1929年に初めて言及されたことから、それ以前から使用されていたことがわかります。 1934年にインドで「アルバトロス」を出したジョン・G・リドランドは、1920年代にスチールシャフトのクラブが導入され、このスコアが名前に必要なほど一般的になったと推理しています。

Durban CC Hole 18 L

Durban Country Club 18th Holeは、初めてアルバトロスが記録された場所である。 271ヤード、パー4でホールインワン

報道された最初の「アルバトロス」スコアは、南アフリカのE E Woolerが1931年の夏、ダーバンカントリークラブの18ホール、パー4でホールインワンを達成したときのものです。 飲み物代が40ポンドかかったが、自分が歴史を作っていることを知っていたら、気にしなかったことだろう。

最初のアルバトロスについての詳細は、ニュースセクションの「The Albatross has Landed」に記載されています。

The Whaup and Double Bogeys

2、3、またはそれ以上のオーバーパーを表す標準的な用語はまだ出てきていません。 ダブルボギー、トリプルボギーというだけである。

ジョイス・ウェザーはかつて、ホールインワンは「Whaup」としてスコットランドで知られている「Curlew」と呼ばれるべきであると提案しましたが、これはぴったりでしたが、流行りませんでした。

ゴルフ用語は、インターネットで新しい言葉が発明され使用されているのと同じように、一般的に使用されるようになったようです。

ゴルフ用語は、インターネット上で新しい言葉が発明され使用されるのと同じように、一般的に使用されるようになったようです。 しかし、ビアントップスなど、流行らなかった用語については、あまり耳にしません。 私たちが作った言葉のうち、どれが100年後も使われているかは、未来にしかわからないのです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。