こんにちは!
あなたの意見が聞きたいです。
フランス語を学ぶとき、最も重要な最初のステップは何でしょう?
日常生活に欠かせないフレーズをマスターすることでしょうか?
日常生活で必要なフランス語のフレーズをマスターすることでしょうか。
そして、あなたの名前は何でしたっけ?
その情報をフランス語で表現する方法をまだ知らないとはどういうことですか?
しかし、心配はいりません。
でもご安心ください!よくある質問と文頭を使えば、フランス語での自己紹介の達人になれるはずです。
これらの簡単なフレーズは、あなたのフランス語を話す能力を高め、初期のフランス語会話に自信を与えてくれるでしょう。 このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFとして提供されています。 ここをクリックしてコピーを入手してください。 (ダウンロード)
握手の準備をして、フランス語で自分をアピールする準備をしましょう!
このブログでは、フランス語の基本的な使い方を説明します。
まずは基本から。
自己紹介
まず最初に、フランス語での会話はほとんどすべて挨拶から始まります。
これは友人への挨拶、電話応対、初対面でも同じことが言えます。 また、ブーランジェリー(パン屋)、エピックリー(食料品店)、ビストロ(小さなレストラン)に入ったら、必ずしもその時にサービスを必要としなくても、そこの従業員に挨拶することが一般的に期待されています。
一般的な挨拶としては、「bonjour(良い一日を)」がよいでしょう。
中間の挨拶としては、ボンジュール(良い一日を)があり、これは午後を中心に一日のほとんどの時間に使うことができ、英語の「hello」と同じくらい普遍的なものです。
Salut(こんにちは)は、時間帯にとらわれずに挨拶ができる良い方法です。
最後に、電話で話すときはâllo(こんにちは)と答えましょう。
あなたの名前
挨拶ができましたね。 よくやった!」。 さて、そろそろ次の段階に話を進めましょう。
あなたの名前を知りたがっている人がいたら、comment t’appelles-tu ? (
この質問の正式なバージョンは、comment vous appelez-vous ? (初対面の人や年上の人にはフォーマルバージョンを使うべきです。 自分より年下の人や、相手が自分のことをvous(あなた、フォーマル)ではなくtu(あなた、インフォーマル)と呼んでいる場合は、インフォーマル・バージョンを使用することができます。
この質問に答えるには、je m’appelle…(私は自分をこう呼ぶ)と文を始めてから、自分の名前を言います。
また、je suis…(私は…)と言ってから、自分の名前を述べることもできます。
お返しに、相手の名前を尋ねるのは常に礼儀正しいことです。 質問を繰り返すこともできますし、単にet tu ? (そしてあなたは?)と尋ねたり、et vous ? (
自信がついたら、Quizizzのフランス語の挨拶クイズや、ProProfsのもっと自由なクイズをチェックして、フランス語の挨拶を練習しましょう。
あなたの基本情報
会話の相手があなたの名前を知っているので、相手はあなたについてもっと情報を知りたいと思うでしょう! 基本的な情報を共有することは、フランス人の友人や知人を作るための第一歩です。 基本的な情報を共有することは、フランス語の友人や知人を作る第一歩です。
場所
d’où venez-vous ?と尋ねられることがあるかも知れません。 (どこから来たのですか?)と聞かれたり、インフォーマルなd’où viens-tu ? (
この質問には、je viens de…(私は出身です)と地名を言って答えることができます。 (どこに住んでいますか?)と聞かれることもありますし、インフォーマルな言い方でoù habites-tu ? (
「J’habite à…(私は…に住んでいます)」という質問には、住んでいる都市の名前を答えます。
同じ質問を返すことを忘れずに、あるいは単に「et vous ?」「et tu ? (
フランス語で国の名前を言うことに興味はありませんか?
年齢
世界の多くの地域と同様に、フランスでは年齢を尋ねることは失礼に当たると考えられていることがありますが、特にあなたが男性で女性に年を尋ねるなら、そのようなことはありません。 (と聞くか、quel âge avez-vous(何歳ですか? (
それに答えるには、j’ai __ ans(私は○○歳です)と言います。)
フランス語では、自分の年齢を話すとき、être(いる)ではなく、avoir(いる)を使うことにお気づきでしょう。 つまり、次のような感じです。 「何歳ですか? “I have ___ years.”
Occupation
また、自己紹介の会話でよく聞かれるのが “What do you do for work?” という質問です。 フランス語では、「quel est ton travail ? (と聞くか、よりフォーマルなquel est votre travail ? (
仕事を言うときは、je suis…(私は)と言い、仕事や職業を述べます。
このとき、フランス語では仕事の前に「a」(unまたはune)をつけないことを覚えておいてください。
これはよく聞かれる質問なので、フランス語会話の旅に出る前に、自分の職業の名前をフランス語で覚えておくとよいでしょう。
そして、相手の返答を理解するために、フランス語の職業をしっかり覚えておきましょう。
言語
言語を学ぶのは楽しいものです。そしてフランス語を学んでいるので、おそらくどんな言語を話せるか聞かれることでしょう。 と聞かれることがあります。 (と聞かれたり、正式には quelle langue parlez-vous ? (
答えるには、je parle…(私は…を話します)と言って、言語を指定します。
複数の言語をet(および)でつなぐと、追加できます。
また、どの言語を勉強中かをj’étudie…(私は勉強中)と言うことができます。) 例えば、学習者として、je parle anglais et j’étudie français (I speak English and I’m learning French) と言うかもしれません。
趣味
さて、話は順調に進み、基本は過ぎて何か面白い話をしなければと思っているところでしょう。
この質問は、qu’est-ce que tu aimes faire ?のようなものに見えるかもしれません。 (何をするのが好きですか?)、または正式なqu’est-ce que vous aimez faire ? (
答え方は、j’aime…(私は好きです)と言ってから、名詞や動詞を列挙します。 例えば、j’aime voyager, lire et étudier les langues étrangères(私は旅行、読書、外国語の勉強が好きです)のように言います。
また、je m’intéresse à…(私は興味があります)と言って、名詞を1つか2つ挙げることができます。 例えば、je m’intéresse à la culture française (私はフランスの文化に興味があります) のように言うかもしれません。
準備のためにフランス語で趣味や興味を調べ、一般的な趣味のSporcleクイズを見てみることをお勧めします。
挨拶と別れ
どんな良いことにも終わりがありますよね?
会話が終わったら、enchanté(魅惑された)と言えば、誰かに会えてうれしいということを表せます。
フォーマルな文脈では、c’est un plaisir de faire votre connaissance(あなたの知り合いになれるのは喜びだ)、c’est un plaisir de vous rencontrer(あなたに会えるのは喜びだ)、と言えます。
ここでは、代名詞の使い方に注目してみて下さい。
別れを告げるには、au revoir(さようなら)かà bientôt(後で会いましょう)と言います。
実社会で使えるフランス語の自己紹介の練習
この時点で、「この挨拶を読んだり、タイプしたりするのはいいことだ」と思うかもしれません。
私たちは皆、玄関を出て、フランス語のネイティブスピーカーに自己紹介する機会があるわけではありません。
フランス語の自己紹介に取り組みたいなら、FluentUのこの素晴らしいプレイリスト以外に始める場所はありません!自己紹介や基本の質問の仕方に関する動画が含まれています。 このプレイリストでは、自己紹介や基本的な質問の仕方などのビデオが収録されており、ネイティブスピーカーによるフランス語を聞くことができます。
例えば、「bonjour(こんにちは)」という単語を検索すると、FluentUは、文脈の中でbonjourという単語を使用するフランス語圏の世界中のビデオの精選コレクションをあなたに提供します。
ネイティブスピーカーが実際に使っているフランス語を聞くことは、フランス語の会話力を向上させる最善の方法のひとつです。
FluentU の無料トライアルを試してみませんか?
そして、友よ、私はさよならを言います。 初めてのフランス語での会話に出発です。
ダウンロードする。 This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
If you liked this post, something tells me that you’ll love FluentU, the best way to learn French with real-world videos.
Experience French immersion online!