笑ったり泣いたりしたいときは、会話を盛り上げるか、テキサスのブルネットルに遭遇した人たちのブログをいくつか読んでみてください!
ブルネットルとは? もし、自分の身に起こったことであれば、ブルネットルとの体験にユーモアを見出すことは難しいだろうと思います。 私は12歳の頃、ガールフレンドの家の庭で遊んでいて、彼女がイラクサの群生地に足を踏み入れたとき、& イラクサと呼ばれるもの全てに対して健全な敬意を抱くようになったのです。
Texas Bull Nettle, Cnidoscolus texanus は、世界中で 70 種類以上あるイラクサ科の多年草で、Bullnettle、Tread-softly、または Mala Mujer として知られています。
Mala Mujerは「悪い女」という意味で、酔っ払った男が妻にこの植物で殴られたという話からきているそうです!
Mala Mujerは「悪い女」という意味で、酔っ払った男が妻にこの植物で殴られたという話からきているそうです!別の人は、地獄はテキサスブルネットルで満たされた穴だと言い、さらに別の人はサタンズタンポポと呼びました。 もし悪魔が花束を持っていたら、きっとブルネトルはその中に入っているだろうね。
Bull Nettle は、ゆるい砂地、森、古い畑、乾燥した牧草地、氾濫原、川岸、砂丘さえも好みます。
この植物は、アーカンソー、カンザス、ルイジアナ、オクラホマ、テキサスで見つかり、メキシコの北部タマウリパス州にも自生しています。
テキサスでは、主にテキサスの東部に見られ、さらに西部でも散発的に見つかります。 アイリーンと私は、アーリントンのサウスウェスト保護区 (http://naturallyfun.org/southwest-nature-preserve) で、いくつかの元気な標本を、主に日当たりのよい下り坂の木々の間に見つけました。
Bullnettle distribution in Texas
植物のデータベースです。 http://plants.usda.gov/java/county?state_name=Texas&statefips=48&symbol=CNTE
そして、私の恋人のように、Bull Nettle は通常夏の間、狩猟、ゴルフ、ATV、キャンプ、ハイキング、そして畑や庭の草刈りで偶然に遭遇するのだそうです。
ネトルは実際には雑草ではなく、ヒスタミンや、葉酸を含む他の化学物質を含む草本植物なのです。
動物であれ人間であれ、これは強烈な火傷を引き起こす毒素をもたらし、かゆみと火傷は何日も続くことがあります。
Bull Nettle Plant
“Images courtesy of Mark “Merriwether” Vorderbruggen, Ph.D., http://www.foragingtexas.com
Bull Nettleは深いタップルートを持ち、1~3フィートの高さと3フィートの幅に成長します。 早春に開花し、真夏まで続く。
一株に別々の雄花& 雌花が同じ花序に一緒に咲きます。 丸い白い花は、5~7枚の白い花弁のような萼片からなり、花弁はない。 萼片は裂け、ヒゲで覆われている。
Bull Nettle Flower – Images courtesy of Mark “Merriwether” Vorderbruggen, Ph.D………………………5.5.5.1, http://www.foragingtexas.com
ブルネトルのしわくちゃな葉は、実は「見てはいけない」植物として魅力的なものなのです。 そのため、この原生植物を知り、認識し、それがもたらす苦痛を理解することが重要である。 葉はシンプルで、長さ2~4インチ、茎の上に交互に並び、各葉は3~5枚の小葉に分かれている。 茎の一部が折れると、乳白色の樹液が出てくる。
果実は、ほぼ丸い刺のある種子に3~4個の種子が入ったもので、成熟すると外皮がはがれ、種子を包んでいる堅い殻が露出する。
Bullnettle seedpods – Images courtesy of Mark “Merriwether” Vorderbruggen, Ph.D……All Rights Reserved, http://www.foragingtexas.com
多くの人が、種と根は食べられると言い、根はジャガイモのようにゆでたり、ポケサラダのように二度ゆでしたりできます。
ブルネットルは、ミツバチ/蜂や蝶、カブトムシ、ウズラ、ハト、その他の鳴禽類、またその他の昆虫にとって魅力的である。 花粉はかなり大きく& 壊れやすいので、生えている地域では蜂蜜に含まれていることがあります。
もしあなたがブルネットルにキスされた場合、どうすればいいのでしょうか。
href=”/fileupload/stock/stock_detail.html?
通常、ハイカーは虫除けパッドやワイプ、液体などを携帯しており、これらは役に立つかもしれません。
小さな針毛を取り除くために、誰もがダクト/マスキングテープを推奨します。
遭遇したのと同じ場所にいる間に、すぐにできる代替案は、周りを見回して、カールドックやジュエルウィードを見つけられるかどうかを確認することです。 これらの植物は、しばしば刺すようなイラクサの近くに生えています。
Curled or Curly Dock, Rumex Crispus, crush leaves and rub on nettle affected area. このような場合、「痒いところに手が届く」状態であることが重要です。
Jewelweed, Impatiens capensis, 一般に「タッチミーノット」として知られる花ハーブで、派手なトランペット型のオレンジがかった黄色い花が、イラクサやインセットにかまれ、ウルシによる炎症を鎮めるかもしれません。
文明に戻ったら、ぬるま湯で患部を洗い、抗ヒスタミンクリームを塗って腫れと赤みを抑えます。
自生のヤドリギを使って、シダーやメスキート、地元のクラフトショップでリースやガーランドを作ります。