England’s Jurassic Coast Has Surfing, Sheep, and 200-million-year-old Fossils

Markham Heid

June 28, 2019

Imagine England. No, not London or the Royals. Instead, think verdant pastures dotted with sheep, cozy thatch-roofed cottages, and hedge-rowed hills undulating into the distance.

All of that is exactly what you’d see if you stood almost anywhere along England’s Jurassic Coast and looked inland.

このような光景は、イギリスのジュラシック・コーストのほぼ全域で、内陸を見渡したときに見えるものです。しかし、ゆっくりと振り返ると、牧草地や生垣は突然、つまり本当に驚くことに、赤い岩でできた高さ15mの崖の岩壁の端で終わり、自然のままのビーチへとまっすぐに落ちています。

ロンドンから車で3時間の距離にありながら、イギリスのジュラシック・コーストは、ユネスコの世界遺産に指定されているにもかかわらず、アメリカではほとんど知られていない場所なのです。 ビーチ、町、崖、ウォーキングトレイルなどを何ヶ月もかけて探索することもできますが、このガイドでは、この美しい海岸線が提供する最高のものを、のんびりと車で巡ることができます。

「A Walk Through Time」

– Pete Reynolds/Getty Images
Pete Reynolds/Getty Images

沿岸の最初の訪問先はOld Harry Locks(旧ハリー岩)でしょうか? ドーセット州の東端近く、英仏海峡に突き出した白亜のドラマチックな断崖の数々です。 6600万年前にできたこれらの崖は、ジュラシック・コーストの中で最も若いものです。 (ジュラシック・コースト」という名称は、実は少し間違っています。 このイギリスの海岸線の地質は、三畳紀、ジュラ紀、白亜紀にまたがっており、およそ1億8500万年の地質学的歴史があるのです。

スタッドランドかスワネージに車を停めたら、オールド・ハリー・ロックスまで歩いて15分の距離です。 (イギリス人はハイキングが大好きで、この国の最も美しい名所の多くは歩いてしか行けないのです)。 水面から見ると、崖と周囲の景色のコントラストが印象的です。

Durdle Door and Man O’War Beach

– Helen Garvey/Getty Images
Helen Garvey/Getty Images

スワンエージの街から車で40分、西へ行くとDurdle Doorに着きます。 ジュラシック・コーストを代表する(そしてインスタ映えする)大自然の驚異です。

繰り返しになりますが、ダードル・ドアの駐車場からビーチまでは半マイルほど歩く必要があり、少なくとも数時間は滞在時間を確保したいところです。 夏には海水浴や日光浴が盛んです。 それ以外の季節は、この海岸線全体をハイキングする価値があります。 第二次世界大戦後に放棄された「幽霊村」、タインハムの近くを訪れるのもよいでしょう。

Weymouth and Chesil Beach

– Graham Custance Photography/Getty Images
Graham Custance Photography/Getty Images

One of the most popular and populated towns along the Jurassic Coast, Weymouth is a three-season haven for surfers, swimmers, kiteboarders, and other water-sports enthusiasts. You could spend a day or two at least in this town, grabbing lunch at beachside hangout Billy Winters, or exploring the lighthouse and other sights on the Isle of Portland.

Weymouth also marks the starting point of Chesil Beach, a breathtaking shingle stretching 18 miles up the coastline.

ウェイトベイとブリッジポート

ブリッジポートは活気ある内陸の町で、水曜と土曜の朝に一年中開催される屋外マーケットが有名です。

少し車を走らせると、ウェストベイに着きます。

ライムリージス

『The French Lieutenant’s Woman』と近日公開の『Ammonite』の舞台となったライムリージスは、太陽を求める英国人に人気の夏の避暑地です。 レストランやショップが立ち並ぶ遊歩道は、歴史ある町の自然に守られたビーチに広がっており、海水浴客にとっては夢のような場所であり、化石ハンターにとっては世界的に有名なスポットとなっています。

ライムリージスから内陸に少し走ると、魅力的な町アックスミンスターと、ヒュー・ファーンリーウィッティングストールが司会を務める受賞歴のあるイギリスのテレビ番組「リバーコテージへの脱出」で有名になった素晴らしいレストラン、「リバーコテージ」に到着します。

旅のアイデアのすべてのトピック

T+Lにサインアップする

トラベル+レジャー編集部から最新の旅行ニュース、フライト情報、旅のアイデアを入手する

Travel+Leisure の編集部からのお知らせをお届けします

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。