St.Louis Cardinalsがすでに強力な攻撃陣にベテランLance Berkmanを加えたとき、私はすぐに1982 Milwaukee Brewersに心を動かされたものです。 彼らは、ストライキで短縮された1981年のシーズンに地区優勝を果たし、1982年のワールドシリーズでは優勝まであと数アウトというところまで迫り、約3年間、野球の表紙を飾るだけの素晴らしいキャラクターの集団でした。 カージナルスが精密機械なら、ブリュワーズは閉店時間を過ぎた地元のバーから転がり出てきたようなものだった。
核をつくる
1982年のチームの核は、ブリュワーズがドラフトで指名し、ファームシステムで育てた選手たちでした。 このプログラムの2人のスターは、殿堂入りしたポール・モリターとロビン・ヨントでした。 モリトーは21シーズンのうち最初の15シーズンをミルウォーキーでプレーしたが、ヨントは20年間のキャリアをすべてブリュワーズで過ごすことになった。 2人の間には6,461本のヒットがあり、1982年のシーズンには411本が生まれた。 ヨントのふさふさの髪と巨大な口ひげはチームの他の選手とよく調和し、モリターのすっきりとした容姿はまるで別の時代の選手のように見えた。 この2人は内野の左を固め、打順も1-2番とした。
Gorman Thomasもブルワーズでマイナーリーグ出身で、Yountやモリターよりも早くメジャーに入団した選手である。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれた。 しかも強打。 彼は同時代の右腕アダム・ダン、もっと正確に言えばアメリカン・リーグのデーブ・キングマンであった。 1979年に45本、1982年に39本と2度リーグトップの本塁打数を記録したが、いずれのシーズンも打率.250を超えることはなかった。
トーマスとほぼ同時期に登場したチャーリー・ムーアは、ブリュワーズの選手たちの中で、打順の一番下で大きなパワーの脅威を与えたので、カージナルスのファンが最も恐れていた選手でした。
トーマスとほぼ同時期に登場したチャーリー・ムーアは、ブリュワーズがダレル・ポーターをトレードして、1982年に活躍した左腕ボブ・マクルーアを獲得したことが最大の貢献である。 ムーアは1970年代のほとんどをプレートの後ろで過ごすが、1981年シーズン前にブリュワーズがテッド・シモンズを獲得すると、右翼に移ることになる。
ジム-ガントナーは、ブリュワーズのマイナーリーグの有望株の最後であった。
ジム・ガントナーはブリュワーズのマイナーリーグの最後の有望株である。彼はキャリアの中で何度か打率3割に浮気し、彼の最高記録は1982年に出たが、彼の価値は内野の右側の安定したグラブであった。 ガントナー、モリター、ヨントの3人は、キャリアの初期にはポジションを交代していたが、モリターが三塁、ヨントが遊撃、ガントナーが二塁に落ち着くと、良いことが起き始めた。
足りない部分
ポール・モリター、ロビン・ヨント、ゴーマン・トーマス、ジム・ガントナーの若い中心選手を強化するために、ブルワーズは1977年と1978年にいくつかの取引を行い、優勝目標に非常に近いところまで到達したのです。
マイク・コルドウェルはサンフランシスコジャイアンツやサンディエゴパドレスで時に素晴らしいが同様に一貫性に欠けた投手をやってきていた。 そのため、このような「忖度」は、「忖度」と「忖度」を掛け合わせた「忖度」と「忖度」を掛け合わせた「忖度」である。 しかし、1978年には22勝9敗、23完投、6シャットアウト、1セーブと大活躍。 防御率2.36は、他の年であればALサイヤング賞を受賞していたかもしれない。 コールドウェルにとって不運だったのは、ニューヨーク・ヤンキースのロン・ギドリーが1978年を選んでキャリア・シーズンを送り、25勝3敗、防御率1.75という信じられないような成績で終えたことである。 ギドリーはサイ・ヤング賞を受賞し、コールドウェルは2位となった。 その後、成績は低迷したが、1984年のシーズン終了後に引退するまで、ブリュワーズの先発投手として活躍した。 1982年のワールドシリーズでは、第1戦でカージナルスを完封し、第5戦では8回1/3を投げて2勝目を挙げ、最高のパフォーマンスを披露した。 カージナルスは第7戦の後半、ブルース・サッターに余裕を与えるため、8回裏に重要な2点を奪い、ついにリリーフで彼を迎え撃つことになる。
セシル・クーパーも1977年にブリュワーズに移籍してきた。
セシル・クーパーも1977年にブリュワーズに入団した。 3割打者として頼もしく、25～30本の本塁打と100打点以上の打点を期待された。 1982年の成績はもう少し良く、.313、32本塁打、121打点の成績であった。 彼の攻撃的な生産に驚嘆する一方で、彼のグラブも同様に優れており、ゴールドグラブ賞を2度受賞している。
左翼手のベン・オグリビエは、1978年に加えられたもう1つのピースであった。 1980年にはリーグトップの成績を収めたが、その後は成績が落ち込んだ。
「トレード」
クーパー、コールドウェル、オグリビエの加入により、ブリュワーズは1970年代末に正統な競争者になることができた。
「トレード」
クーパー、コールドウェル、オグリビーの3人の加入により、ブリュワーズは1970年代末には正真正銘の優勝候補となり、短いフランチャイズ史上初めて90勝以上を挙げたが、ポストシーズンに進出するにはまだいくつかの選手が欠けていた。 しかし、ポストシーズンに進出するためには、まだまだ足りない選手がいた。 この3人は、カージナルス史上最大のトレードの1つで、ゼネラルマネージャーのホワイティ・ヘルツォークの遺産を決定づけた。 1980年12月12日、カージナルスは新たに獲得したリリーフのロリー・フィンガーズ、捕手のテッド・シモンズ、投手候補のピート・ブコビッチをミルウォーキー・ブルワーズに送り、デイブ・ラポイントとラリー・ソレンセン投手、シクスト・レズカノとデビッド・グリーン外野手と交換することになった。 そのわずか4日前に、フィンガースはサンディエゴ・パドレスとの11人という大規模な契約でカージナルスに来ていたのだ。
この取引は主にヘルツォークによる選手放出であったが、カージナルスはこの取引でいくつかの有用な選手を得た。
これは主にヘルツォークによる選手放出であったが、カージナルスはトレードでいくつかの有用な選手を得た。デイブ・ラポイントは先発ローテーションと、時にはブルペンで信頼できる腕になった。 彼の貢献は、1985年にサンフランシスコにトレードされ、スラッガー、ジャック・クラークと交換されたときにも続いた。 レスカノは、長い間失望させられた角の外野手の次の列となったが、1982年シーズン前にギャリー・テンプルトンとオジー・スミスのトレードに参加することになった。 デビッド・グリーンは、ヘルツォークが本当に欲しかった選手であった。 スピード、腕、そしてバットの弾力性に優れた大男は、カージナルスの外野に歓迎される存在だった。 しかし、このマイナー契約は、ヤンキースのシステムからカージナルスにその選手をもたらした。
ブリュワーズにとって、カージナルスとの契約はこれ以上ないほど嬉しいものでした。
ブリュワーズはカージナルスとの契約にこれ以上ないほど満足し、新しい選手たちはすぐにその存在感を示し、ブリュワーズはストライキで短縮された1981年のシーズンに初のディビジョンタイトルで応えた。
テッドシモンズは1981年、新しいリーグに適応するのに少し苦労しました。
1981年、テッド・シモンズは新しいリーグに適応するのに少し苦労しました。彼は1982年に立ち直り、23本塁打と97打点をあげ、両方のカテゴリーでキャリアハイに近づきました。
テッド・シモンズは1981年に新しいリーグに慣れるのに少し苦労した。
ロリー・フィンガースは28セーブでアメリカン・リーグをリードし、セントルイスの相方も同じように、ブルース・サッターは短いシーズンで25試合セーブしました。
ロリー・フィンガーズが28セーブでアメリカン・リーグをリードする一方、セントルイスのブルース・サッターも25セーブを挙げ、防御率1.04でALMVPとサイ・ヤング賞を受賞したのです。 1982年、9月に筋肉痛でシーズンを終えるまで、彼はほぼ同じような活躍をした。 この負傷は、ワールドシリーズをカージナルスに有利にするのに十分であったかもしれない。 フィンガースは、1983年のすべてを欠場したが、1984年にもう1度怪物シーズンを目指して戻ってきた。 フィンガーズには残念なことだが、ブリュワーズの老朽化した投手陣はほとんど効果がなく、AL Eastの最下位に後退してしまった。
FingersとSimmonsが重要だったように、Brewersにとっての本当の勝利は、Pete Vukovichという人物の登場でした。 そのため、このような「忖度」は、「忖度」ではなく「忖度」なのです。 カージナルスの先発投手として頭角を現し始め、1979年に15勝、1980年に12勝を挙げた。 アメリカン・リーグに移籍すると、ヴコビッチは一夜にしてセンセーションを巻き起こした。 1981年の短いシーズンで14勝4敗、続く1982年にはチームトップの18勝6敗を記録した。
ブルコビッチはブリュワーズにぴったりだった。
ブコビッチはブリュワーズにぴったりの選手だった。
ブコビッチはブリュワーズにぴったりの選手でした。 また、ブルペンでリリーフがウォーミングアップを始めると、いろいろな機器の故障を言い出し、相手打者をいらいらさせた。 晴天の日に、突然クリートが泥まみれになる。 ベルトがバラバラになって、用具係が代わりのものを持ってくる。 そして、個人的に好きなのは、靴の紐がきちんと結ばれていないことだ。
道具の問題と同じように、彼のピッチングもまた、ごまかしが効くものだった。
装備の問題と同様に、彼の投球はごまかしが効くものでした。 後に、ヴコビッチはシーズン中に腱板を断裂し、その痛みを休ませることなく投球を続け、チームのワールドシリーズ進出を犠牲にしたと知ることになる。 That would catch up to the former Cardinal as he would only start 3 games in 1983 before being shut down. He would pitch two more ineffective seasons, never coming close to his 1981 and 1982 performance.
Putting it together in 1982
Now that we know a bit about the players, let’s take a look at their production in 1982. As a team, they led the American League in wins, runs, home runs, slugging and OPS. They would finish second to the Kansas City Royals in hits and batting average. Even though they had a free swinger in Gorman Thomas, with his 143 strikeouts, as a team they were next to last in strikeouts. Yes, the 1982 Milwaukee Brewers were one scary team.
| H | 2B | 3B | HR | RBI | BA | OBP | SLG | OPS | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ted Simmons (C) | 145 | 29 | 0 | 23 | 97 | .269 | .309 | .451 | .759 |
| Cecil Cooper (1B) | 205 | 38 | 3 | 32 | 121 | .313 | .342 | .528 | .870 |
| Jim Gantner (2B) | 132 | 17 | 2 | 4 | 43 | .295 | .335 | .369 | .704 |
| Robin Yount (SS) | 210 | 46 | 12 | 29 | 114 | .331 | .379 | .578 | .957 |
| Paul Molitor (3B) | 201 | 26 | 8 | 19 | 71 | .302 | .366 | .450 | .816 |
| Ben Oglivie (LF) | 147 | 22 | 1 | 34 | 102 | .244 | .326 | .453 | .780 |
| Gorman Thomas (CF) | 139 | 29 | 1 | 39 | 112 | .245 | .343 | .506 | .850 |
| Charlie Moore (RF) | 116 | 22 | 4 | 6 | 45 | .254 | .299 | .360 | .659 |
| Roy Howell (DH) | 78 | 11 | 2 | 4 | 38 | .260 | .305 | .350 | .655 |
| Don Money (DH) | 78 | 14 | 3 | 16 | 55 | .284 | .360 | .531 | .891 |
That’s what the Cardinals had to face in post-season. George Hendrick led the Cardinals with 19 home runs. If you combine Don Money and Roy Howell as a platooned designated hitter, only two Brewers regulars hit fewer home runs than Hendrick: Charlie Moore in right field and Jim Gantner at second base. Only one Cardinal (George Gendrick) had over 100 RBIs, the Brewers had 4, and Ted Simmons was knocking on the door with 97. 1982年のワールドシリーズは、ダビデ対ゴリアテの戦いになりそうでしたが、ダビデが勝ったんですね？
ああ、でもカージナルスはランニングゲームがありましたよね？
ああ、でもカージナルスは走攻守揃いでしたね。 ポール・モリトーは脅威の41盗塁。 ロニー・スミスは68盗塁と、カージナルスで唯一多く盗塁しています。 カージナルスは、より多くの順序を上下に実行したが、ブリュワーズは、彼らがする必要があるときにベース上で積極的にすることができます。
カージナルスはどうやって勝ったのですか？
それはロリー・フィンガーズとゴーマン・トーマスのように単純なことかもしれない。
ロリー・フィンガーズが腕の故障でワールドシリーズに出られなかったため、ハーヴェイ・クーン監督はブルペンをやりくりして何人もの投手を別の役割で使うことにした。 第1戦でカージナルスを撃破した後、第2戦は最後の最後まで緊迫した試合展開となった。 同点の8回、KuennはRollie Fingersではなく、Pete Laddを起用せざるを得なかった。 ラッドは満塁のピンチを招き、さらに四球の判定で勝ち越しを許した。 第6戦は長い雨の後、ブルワーズのブルペンが再び犠牲となった。 そして最後に、第7戦では、ロリー・フィンガーズが1点差に抑えていれば、9回表の展開が変わっていたかもしれない。 第2戦で敗れたボブ・マクルーアが重要な2ランを放ち、カージナルスはワールドシリーズ最終回に少し余裕を持ったのである。
ロビン・ヨント、ポール・モリター、セシル・クーパー、ジム・ガントナーはワールドシリーズで打率.330を超える好打者であった。 DHプラトーンはほとんど効果がなく、テッド・シモンズは2本のホームランを打ったとはいえ、ホアキン・アンドゥハーのボールを足に当ててノックアウトした以外は、あまり目立った活躍はしていない。 ブリュワーズ打線の中で最も恐れていた打者は、このシリーズで非道な目に遭った。 ゴーマン・トーマスだ。
指やトーマスよりも、チームのスピードが最終的にこのシリーズの違いを作りました。
フィンガーズやトーマスよりも、チームのスピードがこのシリーズの勝敗を分けた。 古い球場であり、内野と外野の芝生は比較的遅かった。 小さくて遅い公園で、ブリュワーズ打線はより強力になった。 洞窟のようなブッシュ・スタジアムでは、事態は大きく変わった。 ブリュワーズの守備を突破したボールは、ケン・オバークフェル、オジー・スミス、トミー・ハー、キース・ヘルナンデスらに食い荒らされた。 ゴーマン・トーマス、ベン・オルグリビ、チャーリー・ムーア元捕手を抜けたギャップに打ったボールは、ロニー・スミス、ウィリー・マギー、ジョージ・ヘンドリックにカットされたものである。
そして、私たちにはブルース・サッターがいて、彼らにはロリー・フィンガーズがいなかった
これは2011年のカージナルスにとって何を意味するのでしょうか。
ランス・バークマン、コビー・ラスマス、マット・ホリデイの外野は、チャーリー・ムーア、ゴーマン・トーマス、ベン・オグリビーによく似て見え始めているような気がしています。 彼らは大量の攻撃を生み出したが、相手から多くを防げなかったので、そうする必要があった。 ブリュワーズも内野は充実していたが、クーパー以外は平均以上の守備をする選手がいなかった。 そのため、このような弊順嶄で恷も嶷勣な勣咀である。
このように、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “でもない。
ボブ・ネザートンは、i70baseball.comでカージナルスの歴史をカバーし、Throatwarbler’s Blogで執筆しています。
ボブ・ネザートンはi70baseball.comでカージナルスの歴史をカバーし、Throatwarbler’s Blogで執筆しています。