Wouldn’t it be a relief to simply press a button and erase the abhorrent memories in your mind? Or would you rather confront the truth, whatever it may be, and learn from it instead? In Greek mythology, you were presented with a choice. You could either remember all your knowledge and experiences when you passed into the afterlife, or forget everything.
レテとは
レテ (発音: lee-thee) は、ギリシャ神話における冥界、黄泉の国の 5 本の川のうちの 1 本です。 古典的なギリシャ語では、Lethe は忘却、忘却、隠蔽を意味します。
レテはどこにあるのか
レテ川は、冥界のヒプノス（眠りの神）の洞窟を流れていたと信じられています。 洞窟の入り口には、ポピーなどの催眠効果のある植物が植えられていたと言われています。 洞窟の中に光や音が入ることはない。 この川は、英雄や神々に関係する人間だけが送られ、不滅の幸福な生活を送る楽園、エリュシオンと接していた。 黄泉の国の 5 つの川の名前はすべて、死に関連する感情を反映していました。スティクスは憎しみの川、アケロンは痛みの川、コキュートスは慟哭の川、フレゲトンは火の川、レテは忘却の川です。
レテから飲んだ人はどうなったのか
川から飲んだ人はすべて忘却を体験し、レテのつぶやきで眠りを誘発されました。
『エル神話』には、戦死した男が死後の世界とレテ川を鮮明に体験した話が書かれている。 戦いの10日後、死体が回収されるとき、彼の体は分解されずに残っていたのだ! エルは戦死した多くの魂と一緒に死後の世界へ行き、4つの不思議な穴がある不思議な場所に出くわした。 天と地が交互に開いているのだ。 審判は近づいてくる魂に指示を出し、不道徳な者は下へ、高潔な者は上へと送り込みました。
天の口から出た魂は喜びや高揚感を語り、地から戻った魂は絶望や悪意を語った。 7日後、エルは他の魂たちとともに、白熱した虹が空を支配する場所へと旅立った。 ここで、エルたちは整理券を渡された。 そして、自分の番号が告げられると、次の人生を選ぶように言われた。 Erは、彼らが皆、前世とは正反対の存在を選んでいることに気づいた。 善人であった者は独裁者、動物であった者は人間、悪人であった者は謙虚で高潔な人生を選んだのだ。
そこからエルたちは、レテ川の流れる忘却の彼方へと旅立ちます。 Erはただ、それぞれの魂が飲み干し、それまでの存在を忘れ、新たな旅立ちへと送り出されるのを見守ることしか許されなかった。 しかし、火葬場の上で目を覚ますと、死後の世界を旅してきたことを思い出すことができた。
レテ川はギリシャ神話のある人物の記憶を止めることができなかった。
この川は、ギリシャ神話に登場する人物、アエタリデスの記憶を止めることができなかった。
この川は、ギリシャ神話に登場する一人の人物、Aethalidesの記憶を止めることができませんでした。Aethalidesはヘルメスの息子で、アルゴナウツの一員でした。 彼は川を飲み、ユーフォブス、ヘルモーティウス、ピュロス、そしてピタゴラスに生まれ変わったが、前世とその時に得た知識をまだ覚えていることができる。 彼は、レテでさえも征服できない、ゆるぎない記憶力を授かっていたのです！
忘れるための川と思い出すための別の川
同様のコンセプトが、神秘宗教オルフィズムに存在しました。 オルフィズムの宗教は、神話上の詩人であり音楽家であるオルフェウスの教えと歌に基づいていると考えられていました。 その教えは、もうひとつの重要な川、Mnemosyneの存在を紹介しました。 信者たちは、あの世に行くとき、2つの川から飲むものを選ぶことができると教えられました。 レテ川ではなく、ムネモシネ川で飲めば、すべてを思い出すことができるという。 オルフィクスは、人間の魂の神性、そして魂がいかに死と肉体への再生の終わりのないサイクルに囚われているかを教えられました。 彼らは、禁欲的な生活を送ることで、全知全能を手に入れ、最終的に魂の輪廻転生を終わらせることができると信じていたのです この宗教の信者は、死後、金箔を貼った位牌を埋葬され、指示された。
「私は喉の渇きで死にそうだ、しかし早く記憶の湖から冷たい水を飲ませるように。「
Lethe Literary Influences
レテ川は哲学者だけではなく、ダンテ、キーツ、バイロンなどの古典時代から、シルヴィア・プラスなどの現代作家、さらにはスティーブン・キングなどの作家・詩人にも影響を与えています。 キーツの『憂鬱の歌』では、悲しみに苦しむ人たちが、その苦しみを忘れないようにと願っている。
“No, no, go to Lethe, neither twist
Wolf’s-bane, tight-rooted, for its poisonous wine;
nor suffer your pale forehead to be kiss’d
by nightshade, ruby grape of Proserpine.”「汝の碧眼に汝の碧眼の葡萄あり。「
物忘れの川
スペインとポルトガルの間にあるリミア川は、同様の物忘れをもたらすとされ、レテ川だと考えられていました。 この伝説は、紀元前138年まで続きました。 ローマの将軍Decimus Junius Brutusは、その後、勝利するための戦争を持っており、彼の勝利を妨げるために地元の神話に時間を割くことはありませんでした。
スペインでは、別の川であるグアダレーテ川は、もともとギリシャとフェニキアから来た地元の植民者によってレテ川と呼ばれていたのです。
スペインでは、もうひとつのグアダレーテ川も、もともとはギリシャとフェニキアから来た入植者がレテ川と呼んでいたものです。
死と再生の謎を解明することは、古代の哲学者の仕事であり、多くの宗教的教義の基礎となった。 レテ川を飲まないことで、魂は死と忘却と再生の苛酷なサイクルから救われ、宗教的な覚醒を遂げることができるのです。 しかし、白紙の状態を求め、甘美な無知の道を歩もうとする者には、レテ川の清流が待っている。