雇用開発局 (EDD) のウェブサイトで提供されているこの Google 翻訳機能は、情報提供のみを目的としています。
現在 EDD ウェブサイト上で英語により提供されているウェブページは、EDD が提供するプログラム情報およびサービスに関する公式かつ正確な情報源です。 翻訳で生じた矛盾や相違は拘束力を持たず、コンプライアンスや執行の目的では法的効力を持ちません。
EDDはこの翻訳の正確さを保証できないため、翻訳アプリケーションツールに起因するページの不正確な情報や書式の変更について責任を負いません。
EDDのウェブサイトで提供されるフォームや出版物は、Google翻訳を使用して翻訳することはできません。 一部のフォームおよび出版物は、他の言語で部門によって翻訳されています。 これらのフォームについては、オンライン フォームおよび出版物のセクションをご覧ください。