SEATTLE – 60年以上にわたりデニーウェイに沿って立っていた象徴的なピンクのエレファント・カー・ウォッシュの看板が、今はなくなっています。
典型的な灰色のシアトルの空の下、火曜日の午後に、作業員が看板を解体しているのが目撃されました。
Loading …
Credit: KING
Crews dismantle the Elephant Car Wash in South Lake Union on November, Seattle in the Seattle.
この看板、2つのうちの1つはシアトルの歴史産業博物館に移される予定だそうです。 しかし、博物館のWendy Malloyによると、まず、Western Neonに運ばれ、保存作業が行われる予定です。
もうひとつの看板は Amazon に寄付されました。
10月に Elephant Car Wash は、犯罪やドラッグ、ホームレスの増加、シアトルでビジネスを行うためのコストの上昇を理由に、閉店することを発表しました。
同社は声明の中で、「私たちのような小規模で最低賃金ベースのビジネスが、たとえ1956年創業であっても、シアトルでうまく運営することは不可能であると判断しました」と述べています。
「シアトルの人々が Elephant Super Car Wash を受け入れてくれたことを感謝します。
より大きなピンクの象の看板を保存し、元の場所に留めておこうという努力がありました。
Friends of Historic Belltown は、64 年間存在する象徴的な Elephant Super Car Wash の看板を、博物館に移すのではなく、元の場所に留めておくことができるかどうかを調査するようにシアトルに要請しました。