10代の夏は、ポップカルチャーの伝説と魅力の宝庫ですが、最近の10代は実際に何をしているのでしょうか。 あるティーンエイジャーの夏のバケットリストによると、その答えは、ピクニックに行くこと、友達とレモネードスタンドをすること、そして、2回のフェラチオとちょうど17回のクロスフェードをすることなど、すべてです。
金曜日に、Twitterユーザーの@scorpiosarsの友人がUrban Outfittersの更衣室で捨てられたリストを見つけ（もちろん）、彼女はそれをTwitterで共有し、そのキャプションを知ることが出来ました。 「というキャプションとともにTwitterで公開しました。”
div
Over 12,000 retweets later, the list has become yet another internet fascination, with users chiming in to guess the mystery writer’s age, location, as well as decipher some of the more niche items and poke fun at themselves for clearly not living their wildest summer ’17 lives:
Part of the reason the list is going viral so quickly is that it touches upon that forever-teenage conundrum: of feeling caught between childhood and the allure of adulthood. While not every item on the list will resonate with everyone, surely most folks can look at it and see some of their own bygone teenage goals represented. (あるいは、Netflixの新番組をやっと見るというような、大人としての目標もある。)
何はともあれ、この謎のティーンが、夏の楽しみを得るにはまだ時間があることを世界に思い出させてくれたことに乾杯します…願わくば、彼女自身の欲望を実際に追跡するためのチェックリストが必要ないことを。