What will it take to live on the moon?

With NASA planning to revisit the lunar surface by 2024 and send multiple expeditions by 2028, Rutgers University’s Haym Benaroya is optimistic that people will someday live on the moon.

Benaroya, a distinguished professor in the Department of Mechanical and Aerospace Engineering at Rutgers University–New Brunswick, has spent most of his career focusing on lunar settlement and space exploration issues.

工学部に所属し、『Turning Dust to Gold: Building a Future on the Moon and Mars』や『Building Habitats on the Moon』を執筆し、極限環境のための構造設計を専門とするベナロヤ氏は、月での生活における挑戦について語りました。

何を研究していますか

月、メキシコ湾、北海などの非常に困難かつ危険な可能性を持つ極限環境に対する構造設計方法について。

主な課題は、これらの構造が直面する力を特定し、生き残るための構造を設計することです。

月の力と環境をどのように説明しますか。

砂粒ほどの大きさの微小隕石が秒速10マイルで飛んでくるので、体を貫通しないように遮蔽物が必要です。

月面の最初の構造物はどのようなものになるでしょうか。 月面基地には、一般的なオフィスと同じ大きさの部屋が2つか3つあるかもしれません。 基本的には、国際宇宙ステーションにあるようなプレハブの円筒形の構造物を地球から持ってくる予定です。

月での生活にはどのような生理的、心理的な問題がありますか？

ほとんどの人間にとって、狭い場所で生活することは心理的な問題です。 低重力の環境は血流を変化させ、目や骨、筋肉に影響を与えます。 レゴリスの粒子は小さくギザギザしているものもあり、宇宙飛行士のスーツや機械に入り込んでしまいます。

月面に通年のステーションやコロニーを作るには、何年かかるでしょうか？

私たちが本当に真剣に取り組めば、10年から15年です。

本気でやるなら10～15年でしょう。 最大の課題は、人々が月で生き残れるようにすることです。

月へのミッションは全体としてどの程度重要なのでしょうか。

それは未来に焦点を当てた、非常に前向きなミッションです。 月や火星に行き、太陽系を探査するということは、人類を向上させるために行うことであり、地球上の人々を助けるために多くのことを学ぶことができるでしょう。 まったく新しい文明と経済を創造することができるのです。 人類を次のレベルへと導き、多くの人々の能力や選択肢を大きく飛躍させることができるのです。