“これでよかったんだな “と。 ビッグボスが「息子」ソリッド・スネークと最後の葉巻を分かち合う、『メタルギアソリッド4』の最後の言葉がずっと好きだった。 耽美なカットシーンや不器用なダイアログで揶揄されるシリーズが、これほど簡潔でありながら謎めいた言葉で締めくくられる、その小心さ、裏腹な性質が好きだったのです。 何が良いのか？ MGSサーガは？
それともビッグ・ボスは、兵士として、男として、兄弟同然に尊敬するクローンであるスネークと最後の瞬間を共にすることを言っているのか？ それとも、その瞬間の肉体的な感覚に酔いしれているのでしょうか？ 夕陽が衰えた体を温めながら、葉巻の煙がチクチクするのを楽しんでいるのだろうか。
薬剤師であった小島錦吾は、出会った医者の中で最も多い名前から自分の息子を名付けました。
薬剤師であった小島錦吾は、出会った医者の中で一番多い名前を息子につけた。 「映画が終わるまでは寝てはいけないという、普通の子どもとは逆の生活でした」。 金吾は文学にも造形にも造詣が深かったが、海軍に入隊しなかったことが最大の心残りだった。15歳で終戦を迎え、金吾はそのときが過ぎてしまったと感じたのだ。 父は軍艦や城のプラモデルも作っていました」と小島は振り返る。「『秀男、よく見ておけ』と言いながら、城の周りの石垣のつなぎ目をマジックで塗り、上からシンナーで拭いていくんです。 この細い線は必ずこうやって黒くした方がいいんだよ」と言うんです。「
「彼が死んだとき、私はまだ13歳だったんですよ。「
Hideo Kojima
父親譲りの眼力を持ちながら、あまり観察できなかった金吾は、秀男が中学の時に急死してしまいます。 「13歳のときに亡くなったんです。 「辛かったし、寂しかったけど、ある意味、映画監督になる決意を固めたんです」と小島は言う。 「それ以来、ファーザー・コンプレックスから抜け出せないでいる。 これまでの『メタルギア』はすべて父性の物語でした。
小島監督は海軍を志し、東京大空襲では屋根に登って爆弾が落ちるのを見たそうです。 兵隊さんには憧れるが、戦争には嫌悪感を抱いていた。 幼い頃、秀男さんに反戦映画「夜と霧」を観せた。 「でも、これは子供にわかるような映画じゃない」と小島は言う。「他にもこんな映画があったんだけど、名前は思い出せない。 アメリカとドイツが戦っていて、資源がなくなり、犠牲者が増えていく。 もうこれ以上戦えないというところまで来て、1日だけ停戦に合意するんです。 子供の私には、これが理解できなかった。 こんな風に座って話ができるのなら、そもそもなぜ戦う必要があるのだろう？
「おまえを息子だと思ったことはないが、兵士として…そして男として尊敬していたよ。「
MGS4はこのレンズを通して見るとラストが重みを増す–ビッグボスと再会を果たしたスネークが、このように見えるのです。 小島秀夫は30年ぶりに父親と再会した。 シリーズの巨大な複雑さに対して、パトリオットの結成からシリーズ最後のシーンでのオセロットの催眠療法まで、すべてを説明しようとするビッグボスは、小島監督の父への複雑な賛辞であり、MGSサーガが説いてきた遺伝子、ミーム、シーンメッセージへの彼自身のうなずきでもあるのだ。
ボスの墓前で、小島秀夫は父の遺産に究極の賛辞を贈る–兵士を英雄にする一方で、戦闘や哲学、教義、体制の危険性を説き、矛盾した反戦シリーズ『MGS』の集大成をね。 同時に、この作品は、つまずいた父の葉巻に火をつけ、父が残した遺産と特権を受け継ごうとする息子の、シンプルな人間的瞬間で締めくくられているのです。
「誰もが死ぬ。 それを止めることはできない。 それから逃げることはできない」
2014年、長い間安定していた実父の病状が突然加速し、亡くなりました。 彼の時間が限られているとわかっていた1年半の間、私たちの関係はそれまでの39年間の人生と特に変わることはありませんでした。 私は、私たちの人生における重要な出来事について、話し合うに値すると思われるものであれば、どんなものであれ、会話をするために手を差し伸べようとしましたが、彼はそれを脇に追いやってしまうのです。 だから、いつものようにサッカーの話をした。 あるいは私の子供のことを聞いた。 いつも優しくて思いやりがあって、でも決して心を開いたり感情をさらけ出したりはしなかった。 私が家に電話をかけると、「お母さんに代わろう」というのが彼のいつもの返事だった。
彼の病勢が重いとき、彼はこう言いました。 私は父に手紙を書きました。そこには、一緒に過ごして楽しかったこと、私が人生の大きな決断をしたこと、特に意見が合わなかったことについてどう感じているか、そして父をどれだけ愛し、感謝しているか、すべてが書かれていました。 日曜日の夜中2時頃にメールを書き上げ、翌朝に送ることにしました。
その瞬間を振り返り、自分自身をある種の混乱に陥れるのは簡単なことでしょう。 でも本当は、彼はなんとなくわかっていたのだと思います。彼の行動は、彼がどれだけ気にかけているかを常に裏切っていましたし、「会話」が何を解決しようとしていたのか、私にはよくわからないのです。 時間が経つにつれて、私はあのメールを送らなかったことを本当に後悔していないのですが、くそっ、もう一つのありふれた瞬間を一緒に過ごせたらと思うと、何とも言えない気持ちになります。 母に電話をかける前に、週末のフットボールについてちょっと話すだけでいいんだ。 ペイトリオッツの結成や20世紀の形はともかく、あれが私たちの共有の葉巻で、私たちが互いにとって本当に意味するものを考えるために立ち止まった瞬間だったのです…そしてそれが、私が決して忘れないことです。 義務があるような気がするんです。”
2013年になりますね。 私は小島秀夫にインタビューし、メタルギアシリーズがどれだけ自分の気持ちを映し出しているか、また、自分の人生の中で大切な人に伝えたいことを映し出しているか、と尋ねた。 小島は少し間を置いて、トーンを落としながらこう続けた。 「最初のうちは、イエスとしか言いようがないですね。 ゲームを作るときには、特定の人を想定していましたし、伝えたいメッセージもありました。 でも、今は思考回路が変わってきています。 それは、25年間ゲームを作ってきて、今、世界中を旅して、今まで見たこともないようなたくさんのファンに会っていることです。 彼らは私のことも、私のことも知らないし、ただただマニアックなんです。 私は彼らのために、ある役割を果たすことが必要だと感じています。
そして、”李舜臣 “は、”李舜臣 “を “李舜臣 “と呼ぶ。 ということです。 というのも、このような「忖度」があるからです。 今の世界を残すためにベストを尽くすことだ。 他人の意思を尊重し… そして自分の意志を信じることだ そのために戦ったんだろう？ やっと、あなたがしたことの意味が分かったわ。 あなたの勇気の背後にある真実を理解しました “もうそろそろ時間だ” あのエンディングシーンの意味がわかったような気がします。 少なくとも、私はそう思っています。 これ、いいんじゃないでしょうか？ メタルギア ソリッド 5」が小島秀夫監督の最後のメタルギアになるわけですが、私は残された時間を楽しみたいと思います。
***この記事は2015年8月21日（金）に公開されました***
Dan Dawkinsは専属のMGSエキスパートで、現在は小島秀夫監督のPS4専用ソフト「Death Stranding」について理論的に考察しています
。