NovelEdit
Red DragonではGrahamのバックストーリーが確立されています。 彼はルイジアナ州で貧しく育ち、やがてニューオーリンズに移り住み、殺人課の刑事となる。 その頃、彼はニューオリンズを離れ、ジョージ・ワシントン大学で法医学を学ぶために大学院に入学する。 学位取得後、FBIの犯罪研究所で働くことになる。 研究所と現場での優れた働きにより、FBIアカデミーで教鞭をとることになる。
最初の大きな事件は、女子大生を狙う「ミネソタのモズ」と呼ばれる連続殺人事件。 彼は、自分の家族を殺害しようとしていた犯人、ギャレット・ジェイコブ・ホッブスを容疑者の自宅で捕らえる。 ホッブスの妻はアパートの踊り場で複数の刺し傷から出血し、グラハムにしがみついて死んでいるのを発見する。 Grahamはドアを壊し、自分の娘の首を何度も刺しているHobbsを射殺する。 ホッブスの娘は一命を取り留め、やがて人生を歩み始める。 グラハムはこの事件に深く心を痛め、ベセスダ海軍病院の精神科病棟に紹介される。
1975年、彼は「チェサピーク・リッパー」と呼ばれる別の連続殺人犯を追いかけるが、彼は犠牲者の内臓を外科的に切除していた。
1975年、彼は「チェサピーク・リッパー」と呼ばれる別の連続殺人犯を追跡。 彼はその被害者を救急治療室で治療した医師、ハンニバル・レクター博士(現在は高名な精神科医)を探し出し、この患者について聞き取りをする。 レクターは最初の面会で、あまり覚えていないと主張する。 グラハムはレクターのオフィスに戻り、数分後にレクターが彼が探している殺人鬼であることに気づく。 Grahamはレクターの外回りのオフィスに行き、FBIのボルチモア支局に電話をかける。 靴を脱いだレクターはグラハムに忍び寄り、リノリウムナイフで彼の腹部を切り裂き、危うく内臓を摘出するところだった。 FBI捜査官とメリーランド州警察が到着してレクターを逮捕し、グラハムは病院で数ヶ月の療養生活を送る。 病院でしばらくしてから、彼は何が自分を密告したのかに気づく。アンティークの医療図「Wound Man」が、リッパーの犠牲者の傷とまったく同じものであったのだ。 レクターを捕らえたグラハムは一躍有名人となり、FBIでは伝説の男として崇められていた。 タブロイド紙の記者フレディ・ラウンズは、グラハムが療養する病院に忍び込み、グラハムの傷を撮影し、ナショナル・タトラー紙で彼を辱める。
1979年、グラハムはレクター事件から1年後に出会った妻モリーとその息子ウィリーとフロリダ州シュガーローフキーで暮らしていた。 元上司のジャック・クロフォードは、引退した彼に、「歯の妖精」と呼ばれる連続殺人犯を捕まえるためにFBIに協力するよう説得する。 犯行現場を調査したグラハムは、ボルチモア州立精神病院に収容されているレクターにこの事件を相談する。 しかしレクターは彼をなじるだけで、後にグレアムの住所を犯人のフランシス・ドルハイドに暗号で送り、妻と義理の息子の身の安全を脅かすのだった。 一家はまずクロフォードの兄が所有するコテージに移されるが、その後モリーはウィリーを連れてオレゴンにある亡き最初の夫の両親のもとに滞在することにする。 グラハムはドーラハイドの追跡を再開し、ラウンズを利用してレクターとドーラハイドの暗号通信を解読しようと、ドーラハイドがインポテンツで同性愛者で近親相姦の子だとほのめかす偽情報をラウンズに提供する。 激怒したドーラハイドはラウンズを誘拐し、残酷にも殺害する。 彼を映画開発会社と結びつけたグラハム、クロフォード、FBI捜査官は、彼を逮捕するためにドーラハイドの自宅に到着するが、犯人は盲目の恋人、レバ・マクレーンを中に入れて火をつけ、どうやら無理心中の一環で自分を撃ったようだった。
しかし、Dolarhydeの自殺は策略であったことが明らかになる。彼は以前の犠牲者の顔を撃ち、McClaneと現場の警官を騙して彼が死んだと思わせていたのだ。 ドーラハイドはフロリダの自宅でグラハムとその家族を襲い、グラハムの顔を刺した後、グラハムの妻モリーによって殺されるが、モリーはリボルバーを彼に撃ち込む。 グラハムは一命を取り留めるが、顔面には醜い傷跡が残り、精神的にも回復不可能なダメージを受ける。 その直後、レクターから「回復を早めるように」「あまり醜くならないように」と書かれたメモを受け取るが、クロフォードはそれを破棄してしまう。
『レッド・ドラゴン』の続編『羊たちの沈黙』では、FBIアカデミーの学生クラリス・スターリングが「クロフォードの群れを率いた最も鋭い猟犬ウィル・グレアムは、アカデミーでは伝説的存在だったが、今はフロリダで酔っ払いになり、見るに耐えない顔をしている…」と記した際にウィル・グレアムが少し言及されます。 クロフォードは「ピカソが描いたような顔だ」と言う。 スターリングがレクターに初めて会ったとき、レクターはグラハムの顔がどう見えるか彼女に尋ねる。
FilmsEdit
グラハムは映画で二度描かれています。ウィリアム・ピーターセンによる『マンハンター』とエドワード・ノートンによる『レッド・ドラゴン』です。
『マンハンター』でのグラハムの描写は、原作に忠実ですが、いくつかの重大な変更があります。 映画では、グラハムとモリー(キム・グレイスト)にはケビンという息子がいるが、ケビンがグラハムの実子でないことは明かされていない。 また、レクター(ここでは「レクター」と表記)(ブライアン・コックス)との関係も多少変わっている。本作ではグラハムはレクターに一度だけ相談するが、本作ではレクターと電話で話し、Dolarhyde(ここでは「Dollarhyde」と表記)(トム・ヌーナン)についてより深く理解しようとする。
2002年の映画版『レッド・ドラゴン』では、グラハムとレクター(アンソニー・ホプキンス)の関係が変更されています。
2002年の映画版では、グラハムとレクター(アンソニー・ホプキンス)の関係が変わり、小説では患者の死についてレクターに質問したときに初めて会いますが、映画では彼とレクターは以前から知り合いだったようで、グラハムはしばしば自分の事件についてレクターの相談に乗っています。 彼はレクターと、彼が捜査している最新の連続殺人犯である食人鬼について話し、レクターの家で犯人の犠牲者から採取したすべての臓器を含むレシピを見つけたことから、レクターが彼が探している犯人であると直観する。 小説とは対照的に、本作ではグラハムはレクターと何度も顔を合わせる。 マンハンター』と異なり、本作ではグラハムとドーラハイド(ラルフ・ファインズ)とのクライマックスの戦いは少ししか変更されていない。2人の対決の結果、2人とも銃撃で重傷を負うが、彼の顔は無傷であり、ドーラハイドが2人を殺そうと立ち上がり、頭を撃って殺したのはグラハムの妻モリー(メリールイーズ・パーカー)であった。 精神的に限界を超えながらも、彼の人生と結婚生活は耐え抜いたことが、エンディングのシーンで暗示されている。 2002年の映画化では、グラハムとモリーの間には、グラハムが継父になるのではなく、実子のジョシュ(タイラー・パトリック・ジョーンズ)がいるように描かれています
TVシリーズ ハンニバル編集部
ヒュー・ダンシーは、レクターが捕まる前のハンニバル・レクター(マッツ・ミケルセン)との関係を描いたTVシリーズ「ハンニバル」でグラハムを演じた。 グラハムは、レクターと協力して他の連続殺人事件を解決しながら、レクターの犯罪を暴くまでに複雑な絆を育んでいく。
ダンシー演じるグラハムは自閉症スペクトラムであることが示唆されているが、シリーズ構成のブライアン・フラーは、彼がアスペルガー症候群であるという考えに反論し、代わりに「その逆」であると述べている。ダンシー自身もフラーの発言を支持しており、グラハムは自分の不器用で内向的な態度を言い訳にして、この障害の症状を模倣したと考えていると語っている。 ダンシーの演じるグラハムは、「純粋な共感力」と「過剰な想像力」を持っており、捜査中の殺人事件を精神的に再現することが可能である。 また、彼は知らず知らずのうちに進行性の脳炎を患っており、しばしば精神的な再現に対処するのが難しくなっている。
Season 1 Edit
シリーズ開始時、グラハムはストレスから現場を離れ、FBIアカデミーで法医学を教えており、バージニア州ウルフトラップで野良犬数匹と一人暮らしをしていました。 グラハムと心理学者ハンニバル・レクターは、特別捜査官ジャック・クロフォード(ローレンス・フィッシュバーン)から、連続殺人犯 “ミネソタのモズ “ギャレット・ジェイコブ・ホッブス(ウラジミール・カブレット)を追うように依頼される。 グラハムは娘のアビゲイル・ホッブス(ケイシー・ロール)を救うため、ホッブスを発見し殺害する。 グラハムは初めて人を殺したが、その体験が彼を苦しめる。
グラハムとハンニバルはアビゲイルに父としての感情を抱き、それぞれの方法で彼女のトラウマからの回復を手助けしようとします。 父親の犯罪に手を貸したと疑うクロフォードや、彼女の話を利用しようとするタブロイド紙の記者フレディ・ラウンズ(ララ・ジーン・チョロステッキ)から、彼女を守ろうとする。 アビゲイルがハンニバルの犠牲者の弟を殺し(グラハムは知らない)、その後ハンニバルの協力で殺人を隠蔽したことを知ったグラハムは、その事実に苦悩するが、正当防衛であると信じ、2人を守ろうとする。
シーズン中、さらなる殺人事件の被害と未診断の脳炎によりグラハムの正気は失われ、夢遊病、幻覚、遁走、軽い発作を引き起こす。 レクターはグラハムを操って症状を悪化させ、アビゲイルが父親の被害者選びとストーキングを手伝ったことに気づいた後、精神病の状態で殺害して処分したと思われるようになる。 グラハムは同僚に自首するが、レクターが行ったいくつかの殺人の犯人に仕立て上げる新たな証拠が現れると、拘束を解き、アビゲイルが殺されたと推定されるホッブス家の廃屋にレクターを連れて行かせる。 そこでグレアムは、レクターがずっと追っていた連続殺人犯チェサピーク・リッパーであると推理し、アビゲイルもレクターが殺害したと推定する。 レクターはグレアムに殺害を挑むが、グレアムは致命傷を負わず、先にクロフォードに奪還される。
グレアムがレクターがチェサピーク・リッパーであることを見破る方法(=小説の世界では、レクターがチェサピーク・リッパーであることを見破る方法)は、次のようなものでした。
小説の世界でグラハムがレクターがチェサピーク・リッパーであることを突き止める方法(例:殺人被害者の傷についてレクターと話し、初対面で彼の「Wound Man」の図を発見する)は、代わりに番組開始前の捜査中に行方不明になったミリアム・ラス(アンナ・クラムスキー)というFBI訓練生に起因するものです。
Season 2Edit
シーズン当初、グラハムはボルチモア州立精神病院に収容され、フレデリック・チルトン(ラウル・エスパルサ)のもとで、レクターによる殺人の裁判を待っているところであった。 レクターのガスライティングと、グラハムを陥れるために使われた証拠によって、グラハムはレクターに対する自分の疑いが正しいのか、それとも自分の精神病によってレクターに罪を投影しているのかわからなくなってしまう。
裁判を控えたグラハムは、懐疑的な元同僚たちにレクターこそが真犯人だと主張し、独房の中からレクターをあぶり出そうと糸を引くが……。 ウィルの友人で現場捜査官のビバリー・カッツ(ヘティエンヌ・パーク)は、新たな殺人事件でグラハムに協力してもらう代わりに、レクターの捜査に協力することに同意する。 カッツはやがてグラハムを信じるようになり、さらなる証拠を探すためにレクターの家に侵入するが、レクターに発見され殺害され、解剖された彼女の死体は公開される。 レクターはカッツの死についてグラハムを諭し、アラナの命を微妙に脅かした後、グラハムは狂った病院の看護師(ジョナサン・タッカー)を説得し、レクターの命を狙うが結局失敗に終わる。 この事件でブルームはグラハムから疎外され、彼の錯乱と殺人鬼への変貌が確認されると考えるからだ。
レクターは、グラハムの被害者とされる人物の法医学的証拠を自らの殺人現場にわざと残すことでグラハムの無罪を証明し、グラハムの釈放につながる。 グラハムは仕事に復帰し、ハンニバルと和解、自身の闇をより理解するためにセラピーを再開したいと申し出る。
レクターは、グラハムを連続殺人犯に仕立て上げるため、精神病の元患者ランデル・ティア(マーク・オブライエン)をグラハム殺害のために送り込み、それがグラハムとクロフォードの巧妙な策略であることにすぐ気が付く。 しかし、グラハムはレクターの思惑通り、代わりにティアを殺し、体を切断してしまう。 その後、グラハムはフレディ・ラウンズがウィルの所有地に侵入し、ティアーの遺体を発見したことから、彼女を襲う。 彼とレクターは彼女の肉と思われるものを食する。 しかしその後、ラウンズが生きており、グラハムとクロフォードと協力してレクターを誘い出し、捕らえようとしていることが明らかになる。彼らが食べた人肉は、実はラウンズではなくティアーのものだった。
グラハムとレクターは、アビゲイルを殺したレクターへの恨みを認めつつも、アビゲイルへの愛情で結ばれていく。 また、双子の妹マーゴット(キャサリン・イザベル)を精神的、性的虐待をしたことで憎む裕福なサディスト、メイソン・ヴァージャー(マイケル・ピット)も共通の敵として登場する。 マーゴットはグラハムと寝て妊娠してしまうが、メイソンが「ヴァージャー・ベイビー」を産まなければ経済的に引き離すと脅したため、マーゴットはグラハムと寝る。 レクターは、一緒にセラピーを受けているメイソンに、彼女がヴァージャー家の財産の相続人を妊娠させようとしていることを告げ、メイソンは彼女の子宮を摘出する。 激怒したGrahamはMasonと対峙し、Lecterが二人を操っていると警告を発する。 そしてレクターがメイソンの家の豚の餌になっているのを助け、メイソンを自宅に監禁しているのを発見する。 レクターが幻覚剤を飲ませたメイソンに、自分の顔の一部を切り取ってグラハムの犬に食べさせるよう「勧める」のを止めようとはしない。
クロフォードとグラハムは、レクター邸での夕食時にクロフォードを殺害しようとするレクターを囮捜査する計画を立てます。 前夜、レクターはグレアムに、クロフォード殺害計画を中止し、二人ですぐに出国することを提案する。
グレアムは、クロフォードがレクターを陥れたことと、ティア殺害の容疑で逮捕されようとしていることを知ります。 レクターに電話をかけ、「バレている」と伝え、レクターが逃げることを期待する。 レクターの家に着くと、3階の窓から突き落とされ重傷を負ったアラナが家の前に倒れており、レクターを逮捕しようとしたクロフォードも重傷を負っていた。 グラハムは、アビゲイルが生きており、レクターの指示でアラーナを窓から投げ捨てた張本人であることを知り、愕然とする。 レクターはリノリウムナイフでグラハムの腹を刺し切り、逮捕から彼女を守るためにアビゲイルの死を偽装したと説明する。 もしグラハムが彼の申し出を受け入れ、一緒に出国すれば、彼女も同行したはずだ。
Season 3 Edit
アビゲイルが死ぬ一方で、グレアムは生き延び、数ヵ月後に傷から回復する。 グラハムはレクターの後を追い、まず幼少期に住んでいたリトアニアへ向かう。 そこで彼はレクター一家の使用人チヨ(岡本太郎)と出会い、数十年前にレクターの妹ミッシャを殺害して人肉にした男を殺害する。 グラハムは遺体を切断し、レクターらしい芸術作品に仕上げる。 そして千代は、イタリアのフィレンツェにいるレクターを探す手伝いをする。 グラハムはレクターに会い、彼を殺そうとするが、千代は彼が博士を殺す前に彼を撃ち、傷を負わせる。 レクターはグラハムを別荘に連れ帰り、クロフォードの前で彼に開頭手術を施そうとするが、メイソン・ヴァージャー(ジョー・アンダーソン)に雇われたイタリアの悪徳刑事に邪魔され、二人は逮捕されてメリーランドのヴァージャー邸に引き渡される。 メイソンは主治医のコーデル・ドームリング(グレン・フレシュラー)の協力を得て、レクターを拷問して殺すつもりだった。 一方、メイソンはドゥームリングにグラハムの顔を無麻酔で切除し、グラハムの顔に移植するよう命令する。 しかし、顔面移植が行われる前に、レクターはドゥームリングを殺し、グラハムを解放し、マーゴットが兄を殺すのを助ける。 レクターは意識のないグラハムを安全な場所に運び、自宅に連れ帰る。 グラハムはこれ以上レクターと関わることを拒み、レクターの逃亡を許す。
3年後、グラハムはFBIを退職し、妻のモリー(ニーナ・アリアンダ)と息子のウォルターと一緒に落ち着いていた。 クロフォードは彼に、家族を皆殺しにする「歯の妖精」と呼ばれる連続殺人犯のプロファイリングを依頼する。 最初は難色を示したものの、グラハムは協力を承諾し、レクターに殺人事件のことを相談することにする。 レクターの協力により、彼はサイコパスに共感する才能を取り戻す。その代償として、自分が犯人として家族を殺す悪夢を見るようになる。 レクターは、犯人がウィリアム・ブレイクの絵画『大いなる赤き竜と太陽を纏う女』に共感していると言い、グラハムに自分が追っている男をより理解するためにその絵画を見るよう勧める。 その絵を見にブルックリン美術館に行ったグラハムは、犯人のフランシス・ドラルハイド(リチャード・アーミテージ)と出会い、彼に襲いかかる。
ドーラハイドを家族から引き離すため、グラハムはラウンズのインタビューに答え、「歯の妖精」は醜く、インポテンツで、近親相姦の産物だと言って彼を激怒させることにする。
シリーズ最終章「The Wrath of the Lamb」では、ドーラハイドは自殺を図り、グラハムは犯人の恋人レバ・マクレーン(ルティナ・ウェズリー)を慰める。 しかし、ドーラハイドは死を偽装していたことが判明し、ホテルの部屋でグラハムを襲う。 ブルームとクロフォードの協力のもと、グラハムはレクターを餌にドーラハイドを罠にかける契約を結ぶ。 グラハムはレクターを別の施設に移し、ドーラハイドをおびき出そうとしたようだが、ドーラハイドはレクターの護衛部隊を襲撃して殺害し、レクターとグラハムの逃亡を許してしまう。 レクターはグラハムを連れて、アビゲイル・ホッブスとミリアム・ラスを監禁していた崖の上のコテージに向かう。 コテージまで追ってきたドーラハイドはレクターの背中を撃ち、グラハムの顔面を刺す。 グラハムとレクターは優勢になり、レクターは歯で喉を引き裂き、グラハムはナイフで内臓を取り出し、共にドーラハイドを殺す。 二人は抱き合い、Grahamは二人を崖の上に引きずり落とす。 ポストクレジットでは、レクターの元精神科医で共犯者のベデリア・デュ・モーリア(ジリアン・アンダーソン)が3人掛けのテーブルで自分の脚を食べているシーンが映し出される。
グラハムとレクターの関係 編集部
グラハムとレクターの感情的な関係は、このシリーズの基盤を形成しています。 シーズン3では、彼らのロマンスの発展が、サブテキストからテキストになりました。 二人の関係をロマンチックに描くことが当初の計画にあったのかどうかについて、フラーは次のように述べています。 「マッドとヒューの演技は、親密さを増しているように感じられたので、それを描かないのは不誠実だと思ったからです。 登場人物全員が、特にベデリアは自分が目撃したことを訴えることができたので、自然な結論に思えました。 ウィルがベデリアに、ハンニバルは自分に恋をしているのかと尋ねるページを書き直したとき、ドン・マンシーニからメモをもらったんです。 彼らはそう言ったんだ!」と。 と言っていました。 グラハムとレクターのロマンスを言葉にして認めようとした動機について、フラーは、「最終的には、クソをするか、鍋から出なければならないように感じたんだ。この二人の間には、ウィルが “ハンニバル・レクターは僕に恋しているのか?”と尋ねるとき、死とこの二人のロマンスについて非常に多くのことが起こっていたからね」と語っています。 性的なものを超えたつながりの良さがあります。 誰かと親密につながることで、自分自身のセクシュアリティの境界線はどこにあるのだろうと考えるようになるのです。 そして、私たちはセクシュアリティにまでは踏み込みませんでした。 確かに示唆はされましたが、愛は絶対にテーブルの上にあるんです」。 シリーズのフィナーレを飾る曲、スーシースー(Siouxsie Sioux)の「Love Crime」がどのように作られたかを思い出しながら、フラー氏はこう語っています。 「面白かったよ。 彼女は、”この曲を書きたいんだけど、本当に考えるべきことは何だろう?”という感じだった。 そして私は、”これは愛の物語だ “と思った。 本格的なサイコパスと、サイコパス的な能力が芽生えた人のラブストーリー』ってね。 実際、ハンニバル・レクターはサイコパスではなく、まったく別の存在なんだけどね。 しかし、これは2人の男性の恋愛関係です。1人は食人で、1人はその食人の本能をよく理解しています」
。