Încă mai resimțim durerea Vioxx

La 30 septembrie 2004, Vioxx (rofecoxib), un medicament antiinflamator nesteroidian (AINS) care se afla pe piață din 1999, a fost retras brusc de către producătorul său MSD din cauza îngrijorărilor legate de efectul său asupra sănătății cardiovasculare.

Moștenirea lăsată de acest medicament, cândva un blockbuster, a fost o remodelare a sistemului de reglementare a medicamentelor și o reevaluare, nu numai a inhibitorilor de ciclooxigenază (COX)-2 (precum Vioxx), ci a întregii clase.

„Dezbaterea pe tema Vioxx a evidențiat faptul că au existat neliniști pentru toate AINS și a determinat o reexaminare a întregii prescrieri a clasei”, spune Alan Silman, care pe atunci era consultant reumatolog și acum este director medical la Arthritis Research UK. „De ce să riscăm chiar și o mică șansă de apariție a unui eveniment grav, cum ar fi un eveniment cardiovascular, pentru medicamente care oferă o ameliorare a simptomelor și nu afectează rezultatul bolii?”

La apogeul eminenței sale, în 2003, Vioxx a reprezentat 10,3% din toate prescripțiile de AINS din Anglia, cu peste 2,1 milioane de rețete eliberate
. În 2004, în Anglia au fost eliberate peste 2,5 milioane de rețete pentru un produs concurent COX-2, Celebrex (celecoxib), care a fost lansat la scurt timp după Vioxx. Cu toate acestea, în 2005, anul următor retragerii Vioxx, prescripțiile pentru Celebrex scăzuseră la aproximativ 800.000. Deși este încă pe piață în prezent, până în 2013, numărul de prescripții pentru Celebrex scăzuse la puțin sub 340.000.

În 1999, au fost eliberate aproximativ 18,5 milioane de rețete pentru clasa AINS, inclusiv pentru inhibitorii COX-2, dar acest număr a scăzut la 15,5 milioane de rețete1 în 2013.

Autoritățile de reglementare continuă să evalueze siguranța AINS – recent, în iunie 2014, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) a anunțat că revizuiește ibuprofenul în doze mari (a se vedea cronologia).

Riscuri necunoscute

În anii 1990, exista o speranță imensă că ar putea fi dezvoltate medicamente mai sigure pentru tratarea osteoartritei și a altor afecțiuni dureroase, deoarece AINS erau asociate cu efecte secundare gastrointestinale (GI) adverse. „Comunitatea medicală și societatea au simțit întotdeauna nevoia unor AINS mai sigure”, spune Silman.

„Cele care erau cu adevărat eficiente pentru durerile articulare s-au luptat pentru că exista această asociere cu efectele secundare GI, cum ar fi ulcerele, hemoragiile și perforațiile”, spune el.

Atunci când a apărut promisiunea inhibitorilor selectivi ai COX-2, o subclasă de AINS, fără efectele secundare GI, aceștia au fost bine primiți de comunitatea musculo-scheletală. „A existat sentimentul că inhibitorii COX-2 ar putea fi un progres major pentru pacienții cu osteoartrită”, spune Silman, vorbind din observații personale.

Cu toate acestea, medicii nu erau conștienți de riscurile cardiovasculare asociate cu inhibitorii COX-2, cu atât mai puțin cu AINS.

Povestea declinului Vioxx începe în anul 2000, odată cu publicarea unui studiu cheie numit VIGOR (studiul de cercetare a rezultatelor gastrointestinale ale Vioxx). Pentru a demonstra că Vioxx reducea evenimentele gastrointestinale în comparație cu AINS neselective, MSD (cunoscut sub numele de Merck în SUA și Canada), a efectuat un studiu clinic de amploare care a comparat Vioxx cu naproxenul la pacienții cu poliartrită reumatoidă.

VIGOR a constatat că Vioxx avea o eficacitate similară cu cea a naproxenului, cu mult mai puține evenimente gastrointestinale. Dar a existat o problemă majoră. Deși au existat rate similare de mortalitate generală, infarctul miocardic a fost de patru ori mai mare în brațul Vioxx comparativ cu cel cu naproxen (0,4 % față de 0,1 %)
.

S-a dezbătut dacă naproxenul asigura un efect cardioprotector, similar cu cel observat la aspirină. Cu toate acestea, autoritățile de reglementare au întărit precauțiile de pe eticheta Vioxx pentru a reflecta noile informații privind siguranța cardiovasculară și gastrointestinală (a se vedea cronologia).

Pacienții trebuie să știe despre riscuri. Este vorba de a ne asigura că pacienții pot lua decizii în cunoștință de cauză și cunosc riscurile

Sunt rezultatele unui alt studiu de amploare sponsorizat de MSD, numit APPROVe, care au determinat compania să retragă produsul.

APPROVe trebuia să ajute la obținerea unei alte indicații pentru Vioxx pentru prevenirea reapariției creșterilor precanceroase la nivelul colonului. Dar rezultatele au arătat o creștere de două ori mai mare a riscului de evenimente cardiovasculare adverse la pacienții care au luat Vioxx în comparație cu placebo: 46 de pacienți care au luat Vioxx au avut un eveniment trombotic grav, comparativ cu 26 în grupul placebo. Diferența a fost evidentă abia după 18 luni de tratament
. Ca urmare, studiul a fost oprit prematur, iar MSD a retras Vioxx.

Harlan Krumholz, profesor de cardiologie la Școala de Medicină de la Yale

„A fost nevoie de mult timp pentru ca riscurile din jurul Vioxx să apară”, spune Harlan Krumholz, profesor de medicină (cardiologie) la Școala de Medicină de la Yale, care a publicat numeroase lucrări despre Vioxx și a oferit mărturie de expert în două procese din SUA în numele pacienților care au luat medicamentul.

Krumholz a efectuat o analiză
a studiilor publicate și nepublicate în 2009, care a indicat că semnalul de nocivitate cardiovasculară pentru Vioxx în comparație cu placebo ar fi putut fi evidențiat încă din 2001. Datele utilizate în cadrul analizei nu au fost disponibile public atunci când rofecoxibul era comercializat, dar au devenit disponibile mai târziu, în urma unui litigiu.

În decembrie 2005, a ieșit la iveală faptul că trei evenimente suplimentare de infarct miocardic care au avut loc în brațul Vioxx al studiului VIGOR nu au fost incluse în lucrarea publicată, punând sub semnul întrebării integritatea restului datelor
.

Silman, care a făcut parte din comitetul de monitorizare a siguranței datelor (DSM) al studiului, spune: „Este clar pentru noi, retrospectiv, că probabil nu am avut toate informațiile de care aveam nevoie pentru a ne face treaba în mod corespunzător.”

Consideră că membrii comitetului au fost vulnerabili la critici deoarece au fost plătiți de MSD pentru a participa la comitet, dar și pentru a fi independenți. De atunci, Silman nu a mai făcut parte dintr-un comitet DSM finanțat de industrie.

Superiorii și coborâșurile

Sursa: Arhivele naționale; HSCIC

Numărul de articole cu prescripție medicală pentru Vioxx (rofecoxib) eliberate în comunitate în Anglia

Problemă mare

Sursa: Arhivele naționale, HSCIC

Proporție din toate medicamentele AINS eliberate pe bază de rețetă care au fost Vioxx

Căderea

După ce Vioxx a fost retras, au existat numeroase lucrări și discuții privind riscul crescut de evenimente cardiovasculare cu toate AINS și au fost făcute modificări de etichetare. Cu toate acestea, Silman susține că încă nu s-a dovedit în studiile observaționale că evenimentele cardiovasculare provocate de Vioxx au fost mai mari decât, de exemplu, cele provocate de diclofenac, un AINS neselectiv popular.

S-a dovedit a fi complex: nu toți inhibitorii COX-2 au aceleași riscuri cardiovasculare și nu toate AINS neselective au aceleași riscuri cardiovasculare. „Dacă studiul VIGOR ar fi comparat Vioxx cu diclofenac, este absolut plauzibil că nu ar fi arătat nicio diferență în ceea ce privește evenimentele cardiovasculare”, subliniază Silman.

Nu se poate spune câte persoane din Marea Britanie ar fi putut muri ca urmare a administrării Vioxx, dar Agenția de Reglementare a Medicamentelor și a Produselor de Sănătate (MHRA) spune că se estimează că inhibitorii COX-2 pot fi asociați cu aproximativ trei evenimente trombotice suplimentare, cum ar fi atac de cord și accident vascular cerebral, la 1.000 de pacienți pe an în populația generală.

Într-o mărturie în fața comisiei senatoriale americane, la scurt timp după ce Vioxx a fost retras, David Graham, pe atunci director asociat pentru știință și medicină în cadrul biroului de siguranță a medicamentelor din cadrul US Food Drug Administration, a estimat că între 88.000 și 139.000 de persoane din Statele Unite au suferit un atac de cord sau un accident vascular cerebral ca urmare a administrării Vioxx, iar între 30 și 40% dintre acestea „probabil” au murit
.

MSD se luptă în continuare cu o serie de procese la nivel mondial
– Vioxx a adus MSD venituri de aproximativ 11 miliarde de dolari în timpul comercializării sale, dar se pare că a costat deja aproape 6 miliarde de dolari în litigii
– una dintre cele mai mari înțelegeri fiind cu guvernul american în 2011, de 950 de milioane de dolari.

MSD nu a vrut să spună The Pharmaceutical Journal cât a plătit până în prezent. Compania consideră că a acționat în mod responsabil cu Vioxx „de la studiul atent în cadrul studiilor clinice care au implicat aproximativ 10.000 de pacienți înainte de aprobarea sa de către autoritățile de reglementare din întreaga lume, prin monitorizarea atentă a siguranței în timp ce Vioxx era pe piață, până la decizia de retragere voluntară a medicamentului în septembrie 2004”, potrivit unui purtător de cuvânt.

Chris Deighton, reumatolog consultant la Royal Derby Hospital, fost președinte al Societății Britanice de Reumatologie, spune că experiența Vioxx a făcut ca societatea să fie mai conștientă că s-ar putea să nu vadă toate datele necesare atunci când vine vorba de studii clinice randomizate sponsorizate de companii.

Deighton crede că datele studiilor clinice sunt acum examinate mai atent de către autoritățile de reglementare a medicamentelor. MHRA din Marea Britanie, care a acționat în calitate de stat membru de referință pentru aprobarea Vioxx în Europa, a efectuat o investigație cu privire la presupusa reținere a datelor de către companie, pe care a finalizat-o în noiembrie 2006, dar nu au existat „dovezi suficiente pentru a iniția o urmărire penală”.

Afaceri costisitoare

Sursa: Arhivele naționale, HSCIC

Costul net al ingredientului din Vioxx în Anglia

Revitalizarea farmacovigilenței

MHRA spune că retragerea Vioxx a fost o problemă „semnificativă” de siguranță a medicamentelor, care a contribuit la fundamentarea evoluției farmacovigilenței de reglementare în UE. În prezent, farmacovigilența a trecut de la un sistem bazat în mare parte pe detectarea riscurilor prin intermediul rapoartelor de caz individuale ale profesioniștilor din domeniul sănătății la o gestionare proactivă a riscurilor legate de beneficii pe toată durata existenței unui medicament.

Noua legislație UE privind farmacovigilența a intrat în vigoare la jumătatea anului 2012, după o revizuire a sistemelor de siguranță a medicamentelor în 2005. Obiectivele sale sunt o mai bună colectare a datelor, o mai bună analiză și promptitudine a procedurilor și o mai mare transparență. De asemenea, a creat Comitetul pentru evaluarea riscurilor în materie de farmacovigilență (Pharmacovigilance Risk Assessment Committee – PRAC), care evaluează gestionarea riscurilor medicamentelor pentru Europa.

„a fost cea mai mare modificare a cadrului juridic pentru medicamentele de uz uman de la crearea EMA la mijlocul anilor 1990”, spune Noel Wathion, consilierul său principal pe probleme de politică. În ultimii zece ani, sistemul de monitorizare a siguranței medicamentelor a fost remodelat în mod fundamental, spune el, permițând o gestionare mai proactivă a potențialelor probleme de siguranță și o supraveghere postcomercializare consolidată a medicamentelor.

EMA a încercat, de asemenea, să sporească transparența în ceea ce privește datele privind studiile clinice – nu ca o consecință directă a evenimentului Vioxx, ci pentru a stabili „încrederea în sistem”.

În dubiu

La zece ani distanță, oamenii de știință încă dezbat dacă MSD ar fi trebuit să retragă Vioxx, unii susținând că a fost o greșeală.

În mod normal, retragerile au loc în mod etapizat, spune Richard Bergström, directorul general al Federației Europene a Industriilor și Asociațiilor Farmaceutice (EFPIA). Se începe cu unele restricții privind utilizarea produsului, se trece la utilizarea de linia a doua, apoi la utilizarea de linia a treia și apoi se retrage complet.

„Este încă prea devreme pentru a spune dacă a fost o decizie corectă, deoarece încă nu știm de ce anumiți pacienți au efecte secundare de la un medicament, în timp ce alții nu”, recunoaște Bergström.

„Aș fi pledat pentru ca Merck să nu-l retragă, ci mai degrabă să facă publice toate datele despre medicament”, spune Krumholz.

El subliniază faptul că unii pacienți sunt dispuși să ia un medicament chiar dacă au un factor de risc cardiovascular. „Pacienții trebuie să știe despre riscuri. Este vorba de a ne asigura că pacienții pot lua decizii în cunoștință de cauză și cunosc riscurile. În acest caz, există dovezi bune că există un risc cu 30% mai mare de eveniment cardiovascular cu un medicament precum Vioxx”, susține Krumholz.

În momentul retragerii sale, gluma era că fiecare reumatolog făcea stocuri de Vioxx din cauza eficienței sale

Nici Silman nu crede că Vioxx ar fi trebuit să fie retras, deoarece s-a dovedit a fi un medicament antiinflamator foarte eficient. „Gluma la momentul retragerii sale era că fiecare reumatolog făcea stocuri de Vioxx din cauza eficacității sale.” Povestea Vioxx nu este atât de simplă și nu a fost vorba despre faptul că „Vioxx a fost personajul negativ”, spune el.

Dacă MSD nu ar fi retras medicamentul, poate că autoritățile de reglementare ar fi considerat că acesta nu trebuie utilizat la pacienții cu afecțiuni cardiace preexistente și la persoanele în vârstă, se gândește Silman. „Nu era neapărat un dat că Vioxx ar fi trebuit să fie retras complet. De exemplu, diclofenacul nu a fost retras și este încă pe piață, dar cu recomandarea de a fi utilizat cu prudență”, spune el.

Richard Bergström, director general al Federației Europene a Industriilor și Asociațiilor Farmaceutice

Pentru Bergström, Vioxx a reprezentat „prima pierdere reală a unui medicament modern de succes” care a apărut în anii 1980 și 1990, înainte ca industria să piardă ulterior alte produse precum Avandia (rosiglitazonă) și Reductil (sibutramină). „Aceasta a declanșat o nouă reflecție cu privire la faptul dacă am trecut cu vederea știința sau nu și a contribuit la obsesia pe care industria o are acum în ceea ce privește capturarea datelor în timp real privind medicamentele”, spune el.

Pentru industrie, extragerea datelor privind utilizarea reală a unui produs, spre deosebire de a se baza pe datele din studiile clinice, va completa rapoartele spontane privind reacțiile adverse la medicamente (ADR) pentru a furniza date reale privind eficacitatea și siguranța pentru plătitori și organismele de rambursare.

Vioxx a schimbat modul în care funcționau departamentele de farmacovigilență din cadrul companiilor și a contribuit la un accent mai mare pus în prezent pe rolul planurilor de gestionare a riscurilor – studii pe care companiile trebuie să le facă după ce un produs obține o licență, mai degrabă decât să se bazeze pe raportarea ADR.

„Vioxx, împreună cu afacerea Mediator (benfluorex) din Franța, au contribuit amândouă la noul sistem consolidat de farmacovigilență pe care îl avem în UE, care a intrat în vigoare în 2012”, spune Bergström.

Semnale de siguranță

În mod normal, societatea se bazează pe monitorizarea ADR pentru a sesiza semnalele de siguranță ale medicamentelor, dar în cazul Vioxx, studiul APPROVe a fost cel care a dus la retragerea produsului.

Krumholz consideră că supravegherea ADR este „total inadecvată”, adăugând că evenimentele cardiovasculare ale Vioxx nu ar fi fost detectate de rapoartele ADR. „Atunci când aveți o problemă comună, cum ar fi un atac de cord, este puțin probabil ca medicii să o raporteze și să știe că a fost cauzată de un medicament. Avem nevoie de o analiză sofisticată a datelor privind practica clinică.” El pledează pentru inițiative „big data”, care valorifică datele din practica reală, pentru a ajuta activitățile de farmacovigilență.

Silman este de acord: „Dacă vă confruntați cu un atac de cord sau cu un cancer, care sunt atât de frecvente, ați atribui cauza unui medicament care a fost luat timp de câțiva ani. Este dificil să atribui evenimente morbide comune ca evenimente ADR”. Acest lucru se poate face doar cu studii observaționale pe scară largă, spune el, adăugând că societatea trebuie să profite de seturile mari de date, cum ar fi „care.data” și Clinical Practice Research Datalink, pentru a identifica riscurile.

Evitarea repetărilor

Posibilitatea unui alt Vioxx este reală, deoarece nu toate reacțiile adverse sunt cunoscute în momentul în care un medicament este autorizat. Există numeroase medicamente și încă nu le cunoaștem toate riscurile. Răspunsul se află în planurile de gestionare a riscurilor, în îmbunătățirea transparenței și în utilizarea big data pentru a-i ajuta pe oamenii de știință să înțeleagă riscurile legate de medicamente în lumea reală.

Krumholz consideră că nu este o poveste despre o „companie rea, ci despre natura umană”. În toate e-mailurile interne ale MSD pe care le-a citit în timpul procesului, nu a existat niciun angajat al MSD pe care să îl perceapă ca fiind menit să facă rău oamenilor. „Oamenii credeau în medicament. Întotdeauna vor exista oameni în companii care se entuziasmează prea mult în legătură cu un produs și îi depășesc beneficiile, dar acest lucru trebuie să fie limitat prin analize independente.”

Elizabeth Sukkar este editor de știri pentru The Pharmaceutical Journal.

Timeline

Sursa: The Pharmaceutical Journal: Tarique012 / Wikimedia Commons

1999: Vioxx a fost lansat pentru osteoartrită, dureri la adulți, dureri menstruale.

Noiembrie 2000: A fost publicat VIGOR, care arată un număr mai mare de atacuri de cord la pacienții care iau Vioxx decât la cei care iau naproxen.

Aprilie 2002: Modificări ale etichetării Vioxx efectuate în SUA din cauza datelor VIGOR.

Noiembrie 2003: Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) încheie revizuirea COX-2, afirmând că beneficiile depășesc riscurile; se recomandă prudență pentru pacienții care au antecedente de probleme gastrointestinale sau cardiace și care iau aspirină.

27 septembrie 2004: MSD contactează US Food and Drug Administration (FDA) pentru a discuta decizia comitetului de monitorizare a siguranței datelor de a întrerupe studiul APPROVe asupra Vioxx, deoarece acesta a arătat o creștere a riscului cardiovascular și a accidentului vascular cerebral. Aceasta a fost prima demonstrație a unei diferențe în comparație cu un placebo și a susținut semnalul din studiul VIGOR.

30 septembrie 2004: MSD retrage în mod voluntar Vioxx la nivel mondial.

Octombrie 2004: EMA începe examinarea tuturor COX-2.

Iunie 2005: Revizuirea efectuată de EMA arată un risc crescut de reacții adverse cardiovasculare pentru COX-2. EMA suspendă autorizația de introducere pe piață pentru valdecoxib (Bextra) și adaugă noi contraindicații și avertismente pentru alte COX-2 disponibile în UE.

Octombrie 2005: EMA încheie revizuirea AINS neselective și nu constată noi probleme de siguranță.

Octombrie 2006: Pe baza unor date noi, EMA afirmă că există posibilitatea unei mici creșteri a riscului de evenimente trombotice pentru unele AINS neselective, în special atunci când sunt utilizate în doze mari și pentru perioade lungi de timp.

Octombrie 2011: Din cauza noilor studii, EMA începe o nouă analiză a siguranței cardiovasculare pentru AINS neselective.

Sursa: .com

Octombrie 2012: EMA încheie revizuirea, afirmând că noile date confirmă rezultatele cardiovasculare pentru AINS neselective descoperite în 2005 și 2006. Recomandă comitetului de evaluare a riscurilor în materie de farmacovigilență (PRAC) să evalueze diclofenac.

Iunie 2013: PRAC al UE încheie evaluarea diclofenacului: spune că beneficiile sunt în continuare mai mari decât riscurile, dar că este asociat cu un risc cardiovascular similar cu cel al COX-2. Informații despre produs actualizate.

Iunie 2014: EMA inițiază revizuirea ibuprofenului în doze mari (2.400 mg pe zi), ca urmare a preocupărilor legate de faptul că ar putea avea un risc cardiovascular similar cu cel al COX-2-urilor. It will also review data on the interaction of ibuprofen with low-dose aspirin.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.