Din numărul din iunie 1973 al revistei Interview.
Atunci când este o călătorie a revistei Interview prin continuumul spațiu-timp al culturii pop, unde ne întoarcem la unele dintre cele mai trecute cu vederea momente din edițiile trecute. În această ediție, revenim la rubrica noastră din iunie 1973 despre niște „bârfe de aur” auzite din auzite despre două dintre cele mai mari doamne de la Hollywood, Marlene Dietrich și Marilyn Monroe.
Ca admirator notabil al lui Marilyn Monroe, Andy Warhol era sigur că avea parte de unele dintre cele mai suculente bârfe din cercul său de celebrități. În timp ce era încă redactor-șef al revistei Interview, alături de Paul Morissey și Fred Hughes, a îngropat o bombă de informații dramatice în secțiunea „Small Talk” a numărului din iunie 1973, implicându-le pe Marlene Dietrich și pe M.M. însăși. Cu toate acestea, niciunul dintre editorii colaboratori nu și-a asumat creditul pentru bârfă; în schimb, au ales să păstreze sursa anonimă, ca și cum ar fi dezvăluit afacerea Kennedy.
Starletă a cinematografiei mute din anii 1920, care a trecut apoi la filmul sonor cu succesul de box-office Îngerul albastru, Marlene Dietrich nu a fost niciodată etichetată drept bomba pe care a fost Monroe. Flerul ei pentru moda androgină, cu costum și țigară (un lucru îndrăzneț pentru o femeie din anii ’20) a inspirat o generație de femei emancipate și imitații notabile de drag queen. Deși nu a renunțat niciodată complet la actorie, s-a dedicat cabaretului cu normă întreagă, cântând pentru publicul live din întreaga lume până când i s-a rupt piciorul sub picior – la propriu. Cu toate acestea, în acel gol blond pe care l-a lăsat în urmă, în locul lui Dietrich a apărut un nou tip de actriță principală, foarte diferită.
Potrivit rubricii „Small Talk”, Dietrich a participat la o proiecție a unuia dintre primele filme ale lui Monroe și a vorbit pe parcursul fiecărei scene, mormăind: „‘Deci asta este ceea ce vor ei acum. Asta este ceea ce ei numesc sexy.””
Nu este clar dacă Dietrich a reușit vreodată să treacă peste dezaprobarea ei, întrucât cele două nu au apărut niciodată într-un film împreună. S-au întâlnit pentru prima dată în 1955 datorită prietenului și fotografului lor comun, Milton E. Greene, care înființa împreună cu Monroe o companie de producție intitulată Marilyn Monroe Productions, Inc. Greene a invitat-o pe Dietrich la o petrecere de sărbătorire a noii companii și chiar s-a oprit suficient de mult timp pentru a poza cu Monroe, alimentând zvonurile despre o potențială relație amoroasă.
De la stânga: Marilyn Monroe, Marlene Dietrich, Milton E. Greene. Fotografie realizată de Milton E. Greene. © 2017 Joshua Greene archiveimages.com, din The Essential Marilyn Monroe, publicată de ACC Editions.
Monroe a scris în autobiografia sa din 1954, My Story, că inițial și-a pus la îndoială propria sexualitate, dar a ajuns să realizeze: „Acum, după ce m-am îndrăgostit, știam ce sunt. Nu era o lesbiană”. Totuși, acest lucru nu descalifică niciuna dintre relațiile sale anterioare cu alte femei, care au fost scoase la iveală în timpul anchetei privind moartea sa. Într-o ședință confidențială cu terapeutul ei, Dr. Ralph Greenson, ea i-a povestit despre o aventură de o noapte cu o altă actriță, Joan Crawford. Dr. Greenson a înregistrat ședințele lor și a predat casetele anchetatorilor fără să știe că transcrierile vor fi divulgate. Dietrich a fost dezvăluită în mod similar de doi biografi diferiți, Steven Bach și Maria Rivera, care au confirmat aventurile pe care le-a avut cu cântăreața Edith Piaf și cu scenarista Mercedes de Acosta. Aceste dezvăluiri au făcut ca mass-media să se învârtă în jurul teoriilor privind posibilitatea ca Dietrich și Monroe să fi avut o relație romantică, dar fără dovezi concrete. Zvonurile rămân o iluzie pentru mulți, dar cine poate spune că erau departe? Este doar o linie subțire între dragoste și ură.
.